同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010011011000010101110001100001010101100001111111100001110100110110000101001110100111111110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101010001100001010110100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100110110000101011100011000010101011000011111111000011101001101100001010011101001111111100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010100011000010101101000011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111111100001110100101110000101000000111000010101101000011111111000011101001101100001010111000110000101010110000111111110000111010011011000010100111010011111111000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111111100001110101000110000101011010000111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010011011000010101110001100001010101100001111111100001110100110110000101001110100111111110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101010001100001010110100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010011011000010101110001100001010101100001111111100001110100110110000101001110100111111110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101010001100001010110100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100110110000101011100011000010101011000011111111000011101001101100001010011101001111111100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010100011000010101101000011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????�側?測?�息???���??????????�側?測?�息???���????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�側?測?�息???���??????????�側?測?�息???���????????????N???????????????????????????????????????????????????????????�側?測?�息???���??????????�側?測?�息???���????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010011011000010101110001100001010101100001111111100001110100110110000101001110100111111110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101010001100001010110100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100110110000101011100011000010101011000011111111000011101001101100001010011101001111111100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010100011000010101101000011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111111100001110100101110000101000000111000010101101000011111111000011101001101100001010111000110000101010110000111111110000111010011011000010100111010011111111000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111111100001110101000110000101011010000111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010011011000010101110001100001010101100001111111100001110100110110000101001110100111111110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101010001100001010110100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010011011000010101110001100001010101100001111111100001110100110110000101001110100111111110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101010001100001010110100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100110110000101011100011000010101011000011111111000011101001101100001010011101001111111100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010100011000010101101000011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツソ?テ・ツ?エ?テヲツクツャ?テヲツ?テヲツ?ッ???テ、ツソ?ティツエ?テ、ツソ???????????テ、ツソ?テ・ツ?エ?テヲツクツャ?テヲツ?テヲツ?ッ???テ、ツソ?ティツエ?テ、ツソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツソ?テ・ツ?エ?テヲツクツャ?テヲツ?テヲツ?ッ???テ、ツソ?ティツエ?テ、ツソ???????????テ、ツソ?テ・ツ?エ?テヲツクツャ?テヲツ?テヲツ?ッ???テ、ツソ?ティツエ?テ、ツソ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テ、ツソ?テ・ツ?エ?テヲツクツャ?テヲツ?テヲツ?ッ???テ、ツソ?ティツエ?テ、ツソ???????????テ、ツソ?テ・ツ?エ?テヲツクツャ?テヲツ?テヲツ?ッ???テ、ツソ?ティツエ?テ、ツソ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010011011000010101110001100001010101100001111111100001110100110110000101001110100111111110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101010001100001010110100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100110110000101011100011000010101011000011111111000011101001101100001010011101001111111100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010100011000010101101000011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111111100001110100101110000101000000111000010101101000011111111000011101001101100001010111000110000101010110000111111110000111010011011000010100111010011111111000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111111100001110101000110000101011010000111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010011011000010101110001100001010101100001111111100001110100110110000101001110100111111110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101010001100001010110100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010011011000010101110001100001010101100001111111100001110100110110000101001110100111111110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101010001100001010110100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100110110000101011100011000010101011000011111111000011101001101100001010011101001111111100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010100011000010101101000011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????辰多?奪?卒?脱存測?脱??脱?俗???辰多?竪卒?辰多???????????辰多?奪?卒?脱存測?脱??脱?俗???辰多?竪卒?辰多?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰多?奪?卒?脱存測?脱??脱?俗???辰多?竪卒?辰多???????????辰多?奪?卒?脱存測?脱??脱?俗???辰多?竪卒?辰多?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????辰多?奪?卒?脱存測?脱??脱?俗???辰多?竪卒?辰多???????????辰多?奪?卒?脱存測?脱??脱?俗???辰多?竪卒?辰多?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010011011000010101110001100001010101100001111111100001110100110110000101001110100111111110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101010001100001010110100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100110110000101011100011000010101011000011111111000011101001101100001010011101001111111100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010100011000010101101000011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111111100001110100101110000101000000111000010101101000011111111000011101001101100001010111000110000101010110000111111110000111010011011000010100111010011111111000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111111100001110101000110000101011010000111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010011011000010101110001100001010101100001111111100001110100110110000101001110100111111110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101010001100001010110100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010011011000010101110001100001010101100001111111100001110100110110000101001110100111111110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101010001100001010110100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100110110000101011100011000010101011000011111111000011101001101100001010011101001111111100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010100011000010101101000011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????�側?測?�息???���??????????�側?測?�息???���????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�側?測?�息???���??????????�側?測?�息???���????????????N???????????????????????????????????????????????????????????�側?測?�息???���??????????�側?測?�息???���????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010011011000010101110001100001010101100001111111100001110100110110000101001110100111111110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101010001100001010110100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100110110000101011100011000010101011000011111111000011101001101100001010011101001111111100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010100011000010101101000011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111111100001110100101110000101000000111000010101101000011111111000011101001101100001010111000110000101010110000111111110000111010011011000010100111010011111111000011101001101100001010000001110000101010111100111111001111110011111111000011101001001100001010111111001111111100001110101000110000101011010000111111110000111010010011000010101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010011011000010101110001100001010101100001111111100001110100110110000101001110100111111110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101010001100001010110100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101001011100001010000001110000101011010000111111110000111010011011000010101110001100001010101100001111111100001110100110110000101001110100111111110000111010011011000010100000011100001010101111001111110011111100111111110000111010010011000010101111110011111111000011101010001100001010110100001111111100001110100100110000101011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010010111000010100000011100001010110100001111111100001110100110110000101011100011000010101011000011111111000011101001101100001010011101001111111100001110100110110000101000000111000010101011110011111100111111001111111100001110100100110000101011111100111111110000111010100011000010101101000011111111000011101001001100001010111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????채쩔?책혖쨈?챈쨍짭?챈혶?챈혖짱???채쩔?챔쨈?채쩔???????????채쩔?책혖쨈?챈쨍짭?챈혶?챈혖짱???채쩔?챔쨈?채쩔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쩔?책혖쨈?챈쨍짭?챈혶?챈혖짱???채쩔?챔쨈?채쩔???????????채쩔?책혖쨈?챈쨍짭?챈혶?챈혖짱???채쩔?챔쨈?채쩔?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????채쩔?책혖쨈?챈쨍짭?챈혶?챈혖짱???채쩔?챔쨈?채쩔???????????채쩔?책혖쨈?챈쨍짭?챈혶?챈혖짱???채쩔?챔쨈?채쩔?????????????????????