同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001110110001001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001011000011101011100011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010110011111100111111110000101010000111000011101100010011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010110000111010111000111111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010110011111100111111110000101010000111000011101100010011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010110000111010111000111111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001110110001001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001011000011101011100011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«???????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«????????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«???????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«????????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«???????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«????????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«?????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001110110001001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001011000011101011100011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010110011111100111111110000101010000111000011101100010011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010110000111010111000111111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010110011111100111111110000101010000111000011101100010011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010110000111010111000111111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001110110001001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001011000011101011100011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????ツォ??ツ。テア?ツォ???ツ「テョ??ツォ???ツ「??ツォ???????????????ツォ??ツ。テア?ツォ???ツ「テョ??ツォ???ツ「??ツォ????????????????ツォ??ツ。テア?ツォ???ツ「テョ??ツォ???ツ「??ツォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツォ??ツ。テア?ツォ???ツ「テョ??ツォ???ツ「??ツォ???????????????ツォ??ツ。テア?ツォ???ツ「テョ??ツォ???ツ「??ツォ????????????????ツォ??ツ。テア?ツォ???ツ「テョ??ツォ???ツ「??ツォ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツォ??ツ。テア?ツォ???ツ「テョ??ツォ???ツ「??ツォ???????????????ツォ??ツ。テア?ツォ???ツ「テョ??ツォ???ツ「??ツォ????????????????ツォ??ツ。テア?ツォ???ツ「テョ??ツォ???ツ「??ツォ?????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001110110001001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001011000011101011100011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010110011111100111111110000101010000111000011101100010011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010110000111010111000111111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010110011111100111111110000101010000111000011101100010011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010110000111010111000111111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001110110001001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001011000011101011100011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????束??臓単?束???蔵樽??束???蔵??束???????????????束??臓単?束???蔵樽??束???蔵??束????????????????束??臓単?束???蔵樽??束???蔵??束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??臓単?束???蔵樽??束???蔵??束???????????????束??臓単?束???蔵樽??束???蔵??束????????????????束??臓単?束???蔵樽??束???蔵??束?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????束??臓単?束???蔵樽??束???蔵??束???????????????束??臓単?束???蔵樽??束???蔵??束????????????????束??臓単?束???蔵樽??束???蔵??束?????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001110110001001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001011000011101011100011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010110011111100111111110000101010000111000011101100010011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010110000111010111000111111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010110011111100111111110000101010000111000011101100010011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010110000111010111000111111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001110110001001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001011000011101011100011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«???????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«????????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«???????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«????????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«???????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«????????????????«??¡ñ?«???¢î??«???¢??«?????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001110110001001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001011000011101011100011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010110011111100111111110000101010000111000011101100010011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010110000111010111000111111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010110011111100111111110000101010000111000011101100010011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010110000111010111000111111001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001000111111001111111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011001111110011111111000010101000011100001110110001001111111100001010101011001111110011111100111111110000101010001011000011101011100011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000100011111100111111110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101100111111001111111100001010100001110000111011000100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010100010001111110011111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????짬??징챰?짬???짖챤??짬???짖??짬???????????????짬??징챰?짬???짖챤??짬???짖??짬????????????????짬??징챰?짬???짖챤??짬???짖??짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬??징챰?짬???짖챤??짬???짖??짬???????????????짬??징챰?짬???짖챤??짬???짖??짬????????????????짬??징챰?짬???짖챤??짬???짖??짬?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????짬??징챰?짬???짖챤??짬???짖??짬???????????????짬??징챰?짬???짖챤??짬???짖??짬????????????????짬??징챰?짬???짖챤??짬???짖??짬?????????????????????????????