同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010001100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010101100001110000000001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010100111000011100000110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100100011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101001110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101000110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010101010110000111000000000111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010011100001110000011001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100100011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010100111000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010001100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010101100001110000000001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010100111000011100000110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100100011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101001110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??ªÒ????¡ñª£??¡ñª¤?¢íªÀ???¡ñ©Ã???¡ñª¤?????ªÒ????¡ñª¤??ªÒ???¢Â©°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??ªÒ????¡ñª£??¡ñª¤?¢íªÀ???¡ñ©Ã???¡ñª¤?????ªÒ????¡ñª¤??ªÒ???¢Â©°???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??ªÒ????¡ñª£??¡ñª¤?¢íªÀ???¡ñ©Ã???¡ñª¤?????ªÒ????¡ñª¤??ªÒ???¢Â©°???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010001100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010101100001110000000001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010100111000011100000110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100100011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101001110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101000110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010101010110000111000000000111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010011100001110000011001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100100011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010100111000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010001100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010101100001110000000001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010100111000011100000110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100100011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101001110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テアツ渉ェツ、??ツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ェツ」??ツ。テアツ渉ェツ、?ツ渉「テュツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ゥテ???ツ。テアツ渉ェツ、?????ツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ェツ、??ツ渉ェテ???ツ渉「テつ渉ゥツー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テアツ渉ェツ、??ツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ェツ」??ツ。テアツ渉ェツ、?ツ渉「テュツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ゥテ???ツ。テアツ渉ェツ、?????ツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ェツ、??ツ渉ェテ???ツ渉「テつ渉ゥツー???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツ。テアツ渉ェツ、??ツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ェツ」??ツ。テアツ渉ェツ、?ツ渉「テュツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ゥテ???ツ。テアツ渉ェツ、?????ツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ェツ、??ツ渉ェテ???ツ渉「テつ渉ゥツー???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010001100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010101100001110000000001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010100111000011100000110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100100011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101001110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101000110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010101010110000111000000000111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010011100001110000011001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100100011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010100111000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010001100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010101100001110000000001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010100111000011100000110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100100011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101001110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????臓単?捉造???捉?????臓単?捉贈??臓単?捉造??蔵鱈?捉????臓単?息????臓単?捉造??????捉?????臓単?捉造???捉?????蔵??息属???????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓単?捉造???捉?????臓単?捉贈??臓単?捉造??蔵鱈?捉????臓単?息????臓単?捉造??????捉?????臓単?捉造???捉?????蔵??息属???????????N???????????????????????????????????????????????????????????臓単?捉造???捉?????臓単?捉贈??臓単?捉造??蔵鱈?捉????臓単?息????臓単?捉造??????捉?????臓単?捉造???捉?????蔵??息属???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010001100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010101100001110000000001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010100111000011100000110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100100011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101001110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101000110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010101010110000111000000000111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010011100001110000011001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100100011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010100111000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010001100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010101100001110000000001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010100111000011100000110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100100011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101001110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??ªÒ????¡ñª£??¡ñª¤?¢íªÀ???¡ñ©Ã???¡ñª¤?????ªÒ????¡ñª¤??ªÒ???¢Â©°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??ªÒ????¡ñª£??¡ñª¤?¢íªÀ???¡ñ©Ã???¡ñª¤?????ªÒ????¡ñª¤??ªÒ???¢Â©°???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??ªÒ????¡ñª£??¡ñª¤?¢íªÀ???¡ñ©Ã???¡ñª¤?????ªÒ????¡ñª¤??ªÒ???¢Â©°???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010001100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010101100001110000000001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010100111000011100000110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100100011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101001110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101000110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010101010110000111000000000111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010011100001110000011001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100100011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010100111000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010101011000010101001000011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010010001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010001100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101010101100001110000000001111110011111100111111110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010100111000011100000110011111100111111001111111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010101010110000101010010000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100100011111100111111001111110011111111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101010101100001010100100001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001001000111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101001110000101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????징챰혧짧짚??혧짧횘????징챰혧짧짙??징챰혧짧짚?혧짖챠혧짧????징챰혧짤횄???징챰혧짧짚?????혧짧횘????징챰혧짧짚??혧짧횘???혧짖횂혧짤째???????????????????????????????????????????????????????????????????????????징챰혧짧짚??혧짧횘????징챰혧짧짙??징챰혧짧짚?혧짖챠혧짧????징챰혧짤횄???징챰혧짧짚?????혧짧횘????징챰혧짧짚??혧짧횘???혧짖횂혧짤째???????????N???????????????????????????????????????????????????????????징챰혧짧짚??혧짧횘????징챰혧짧짙??징챰혧짧짚?혧짖챠혧짧????징챰혧짤횄???징챰혧짧짚?????혧짧횘????징챰혧짧짚??혧짧횘???혧짖횂혧짤째???????????????????