同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111111100001010001110110000111010001100111111001111110011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111001111111100001010010110110000111010100100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010110110000111010100100111111001111110100001000111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111111100001010001110110000111010001100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010110110000111010100100111111001111110100001000111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111111100001010001110110000111010001100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????–é??B?Žã???Žã????–é??B???????????–é??B?Žã???Žã????–é??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????–é??B?Žã???Žã????–é??B???????????–é??B?Žã???Žã????–é??B??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????–é??B?Žã???Žã????–é??B???????????–é??B?Žã???Žã????–é??B??????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111111100001010001110110000111010001100111111001111110011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111001111111100001010010110110000111010100100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010110110000111010100100111111001111110100001000111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111111100001010001110110000111010001100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010110110000111010100100111111001111110100001000111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111111100001010001110110000111010001100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ姪ｩ??B?ﾂ偲｣???ﾂ偲｣????ﾂ姪ｩ??B???????????ﾂ姪ｩ??B?ﾂ偲｣???ﾂ偲｣????ﾂ姪ｩ??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ姪ｩ??B?ﾂ偲｣???ﾂ偲｣????ﾂ姪ｩ??B???????????ﾂ姪ｩ??B?ﾂ偲｣???ﾂ偲｣????ﾂ姪ｩ??B??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ姪ｩ??B?ﾂ偲｣???ﾂ偲｣????ﾂ姪ｩ??B???????????ﾂ姪ｩ??B?ﾂ偲｣???ﾂ偲｣????ﾂ姪ｩ??B??????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111111100001010001110110000111010001100111111001111110011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111001111111100001010010110110000111010100100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010110110000111010100100111111001111110100001000111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111111100001010001110110000111010001100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010110110000111010100100111111001111110100001000111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111111100001010001110110000111010001100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????辿??B??達????達?????辿??B????????????辿??B??達????達?????辿??B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??B??達????達?????辿??B????????????辿??B??達????達?????辿??B??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????辿??B??達????達?????辿??B????????????辿??B??達????達?????辿??B??????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111111100001010001110110000111010001100111111001111110011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111001111111100001010010110110000111010100100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010110110000111010100100111111001111110100001000111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111111100001010001110110000111010001100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010110110000111010100100111111001111110100001000111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111111100001010001110110000111010001100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????–é??B?Žã???Žã????–é??B???????????–é??B?Žã???Žã????–é??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????–é??B?Žã???Žã????–é??B???????????–é??B?Žã???Žã????–é??B??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????–é??B?Žã???Žã????–é??B???????????–é??B?Žã???Žã????–é??B??????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111111100001010001110110000111010001100111111001111110011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111001111111100001010010110110000111010100100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010110110000111010100100111111001111110100001000111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111111100001010001110110000111010001100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010110110000111010100100111111001111110100001000111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111111100001010001110110000111010001100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010010011111100111111010000100011111111000010100011101100001110100011001111110011111100111111110000101000111011000011101000110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101001001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????혯챕??B?혦찾???혦찾????혯챕??B???????????혯챕??B?혦찾???혦찾????혯챕??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혯챕??B?혦찾???혦찾????혯챕??B???????????혯챕??B?혦찾???혦찾????혯챕??B??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혯챕??B?혦찾???혦찾????혯챕??B???????????혯챕??B?혦찾???혦찾????혯챕??B??????????????????????????????