同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101000111111000010101010111100001110010100001111111100001010100001110000111011001000111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110100001111111100001010001111110000101010001011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010100011111100001010101011110000111001010000111111110000101010000111000011101100100011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011010000111111110000101000111111000010101000101100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101000111111000010101010111100001110010100001111111100001010100001110000111011001000111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110100001111111100001010001111110000101010001011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010100011111100001010101011110000111001010000111111110000101010000111000011101100100011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011010000111111110000101000111111000010101000101100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010100011111100001010101011110000111001010000111111110000101010000111000011101100100011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011010000111111110000101000111111000010101000101100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010001111110000101010101111000011100101000011111111000010101000011100001110110010001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101101000011111111000010100011111100001010100010110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????«³«Ô?¡ò?«À¢´?¢ì???????????????????«³«Ô?¡ò?«À¢´?¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³«Ô?¡ò?«À¢´?¢ì???????????????????«³«Ô?¡ò?«À¢´?¢ì???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«³«Ô?¡ò?«À¢´?¢ì???????????????????«³«Ô?¡ò?«À¢´?¢ì???????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101000111111000010101010111100001110010100001111111100001010100001110000111011001000111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110100001111111100001010001111110000101010001011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010100011111100001010101011110000111001010000111111110000101010000111000011101100100011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011010000111111110000101000111111000010101000101100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101000111111000010101010111100001110010100001111111100001010100001110000111011001000111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110100001111111100001010001111110000101010001011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010100011111100001010101011110000111001010000111111110000101010000111000011101100100011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011010000111111110000101000111111000010101000101100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010100011111100001010101011110000111001010000111111110000101010000111000011101100100011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011010000111111110000101000111111000010101000101100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010001111110000101010101111000011100101000011111111000010101000011100001110110010001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101101000011111111000010100011111100001010100010110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツウツ渉ォテ?ツ。テイ?ツ渉ォテ?ツ渉「ツエ?ツ渉「テャ???????????????????ツ渉ォツウツ渉ォテ?ツ。テイ?ツ渉ォテ?ツ渉「ツエ?ツ渉「テャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツウツ渉ォテ?ツ。テイ?ツ渉ォテ?ツ渉「ツエ?ツ渉「テャ???????????????????ツ渉ォツウツ渉ォテ?ツ。テイ?ツ渉ォテ?ツ渉「ツエ?ツ渉「テャ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツウツ渉ォテ?ツ。テイ?ツ渉ォテ?ツ渉「ツエ?ツ渉「テャ???????????????????ツ渉ォツウツ渉ォテ?ツ。テイ?ツ渉ォテ?ツ渉「ツエ?ツ渉「テャ???????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101000111111000010101010111100001110010100001111111100001010100001110000111011001000111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110100001111111100001010001111110000101010001011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010100011111100001010101011110000111001010000111111110000101010000111000011101100100011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011010000111111110000101000111111000010101000101100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101000111111000010101010111100001110010100001111111100001010100001110000111011001000111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110100001111111100001010001111110000101010001011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010100011111100001010101011110000111001010000111111110000101010000111000011101100100011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011010000111111110000101000111111000010101000101100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010100011111100001010101011110000111001010000111111110000101010000111000011101100100011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011010000111111110000101000111111000010101000101100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010001111110000101010101111000011100101000011111111000010101000011100001110110010001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101101000011111111000010100011111100001010100010110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????束続?束??臓嘆??束??蔵卒??蔵狸????????????????????束続?束??臓嘆??束??蔵卒??蔵狸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束続?束??臓嘆??束??蔵卒??蔵狸????????????????????束続?束??臓嘆??束??蔵卒??蔵狸???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????束続?束??臓嘆??束??蔵卒??蔵狸????????????????????束続?束??臓嘆??束??蔵卒??蔵狸???????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101000111111000010101010111100001110010100001111111100001010100001110000111011001000111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110100001111111100001010001111110000101010001011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010100011111100001010101011110000111001010000111111110000101010000111000011101100100011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011010000111111110000101000111111000010101000101100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101000111111000010101010111100001110010100001111111100001010100001110000111011001000111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110100001111111100001010001111110000101010001011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010100011111100001010101011110000111001010000111111110000101010000111000011101100100011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011010000111111110000101000111111000010101000101100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010100011111100001010101011110000111001010000111111110000101010000111000011101100100011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011010000111111110000101000111111000010101000101100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010001111110000101010101111000011100101000011111111000010101000011100001110110010001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101101000011111111000010100011111100001010100010110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????«³«Ô?¡ò?«À¢´?¢ì???????????????????«³«Ô?¡ò?«À¢´?¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³«Ô?¡ò?«À¢´?¢ì???????????????????«³«Ô?¡ò?«À¢´?¢ì???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«³«Ô?¡ò?«À¢´?¢ì???????????????????«³«Ô?¡ò?«À¢´?¢ì???????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101000111111000010101010111100001110010100001111111100001010100001110000111011001000111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110100001111111100001010001111110000101010001011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010100011111100001010101011110000111001010000111111110000101010000111000011101100100011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011010000111111110000101000111111000010101000101100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101000111111000010101010111100001110010100001111111100001010100001110000111011001000111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110100001111111100001010001111110000101010001011000011101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010100011111100001010101011110000111001010000111111110000101010000111000011101100100011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011010000111111110000101000111111000010101000101100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010100011111100001010101011110000111001010000111111110000101010000111000011101100100011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011010000111111110000101000111111000010101000101100001110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010001111110000101010101111000011100101000011111111000010101000011100001110110010001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101101000011111111000010100011111100001010100010110000111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짬횚?징챵?혧짬?혧짖쨈?혧짖챙???????????????????혧짬쨀혧짬횚?징챵?혧짬?혧짖쨈?혧짖챙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짬횚?징챵?혧짬?혧짖쨈?혧짖챙???????????????????혧짬쨀혧짬횚?징챵?혧짬?혧짖쨈?혧짖챙???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨀혧짬횚?징챵?혧짬?혧짖쨈?혧짖챙???????????????????혧짬쨀혧짬횚?징챵?혧짬?혧짖쨈?혧짖챙???????????????????????????????