同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111011000000101111101010010010001110101100010011111110111110101011011000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111110111110101011011000111010101110001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111111011111010101101100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111010110001001111111011111010101101100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111111011111010101101100011101010111000111111001111111011111010101101100011101011001110001110101000010011111100111111100011101010101110001110101101001000111010100001100011101010110100111111101111101010110110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111011000000101111101010010010001110101100010011111110111110101011011000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111110111110101011011000111010101110001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111111011111010101101100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž³Ž¡???¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž¤?????????¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž´Ž¡Ž­??¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ¾¤Ž±?¾­Ž¤??????¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž´Ž¡Ž­?¾­Ž®??¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž´Ž¡Ž­?¾­Ž¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž³Ž¡???¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž¤?????????¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž´Ž¡Ž­??¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ¾¤Ž±?¾­Ž¤??????¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž´Ž¡Ž­?¾­Ž®??¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž´Ž¡Ž­?¾­Ž¤??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž³Ž¡???¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž¤?????????¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž´Ž¡Ž­??¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ¾¤Ž±?¾­Ž¤??????¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž´Ž¡Ž­?¾­Ž®??¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž´Ž¡Ž­?¾­Ž¤??????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111011000000101111101010010010001110101100010011111110111110101011011000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111110111110101011011000111010101110001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111111011111010101101100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111010110001001111111011111010101101100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111111011111010101101100011101010111000111111001111111011111010101101100011101011001110001110101000010011111100111111100011101010101110001110101101001000111010100001100011101010110100111111101111101010110110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111011000000101111101010010010001110101100010011111110111110101011011000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111110111110101011011000111010101110001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111111011111010101101100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍治???ｾｭ宍治??辞痔?????????ｾｭ宍治??辞雫治鹿??ｾｭ宍治??辞実ｾ､竺?ｾｭ痔??????ｾｭ宍治??辞雫治鹿?ｾｭ式??ｾｭ宍治??辞雫治鹿?ｾｭ痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍治???ｾｭ宍治??辞痔?????????ｾｭ宍治??辞雫治鹿??ｾｭ宍治??辞実ｾ､竺?ｾｭ痔??????ｾｭ宍治??辞雫治鹿?ｾｭ式??ｾｭ宍治??辞雫治鹿?ｾｭ痔??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍治???ｾｭ宍治??辞痔?????????ｾｭ宍治??辞雫治鹿??ｾｭ宍治??辞実ｾ､竺?ｾｭ痔??????ｾｭ宍治??辞雫治鹿?ｾｭ式??ｾｭ宍治??辞雫治鹿?ｾｭ痔??????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111011000000101111101010010010001110101100010011111110111110101011011000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111110111110101011011000111010101110001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111111011111010101101100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111010110001001111111011111010101101100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111111011111010101101100011101010111000111111001111111011111010101101100011101011001110001110101000010011111100111111100011101010101110001110101101001000111010100001100011101010110100111111101111101010110110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111011000000101111101010010010001110101100010011111110111110101011011000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111110111110101011011000111010101110001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111111011111010101101100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡???将ｳ｡??ｫ､?????????将ｳ｡??ｫｴ｡ｭ??将ｳ｡??ｫﾀ召ｱ?将､??????将ｳ｡??ｫｴ｡ｭ?将ｮ??将ｳ｡??ｫｴ｡ｭ?将､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡???将ｳ｡??ｫ､?????????将ｳ｡??ｫｴ｡ｭ??将ｳ｡??ｫﾀ召ｱ?将､??????将ｳ｡??ｫｴ｡ｭ?将ｮ??将ｳ｡??ｫｴ｡ｭ?将､??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡???将ｳ｡??ｫ､?????????将ｳ｡??ｫｴ｡ｭ??将ｳ｡??ｫﾀ召ｱ?将､??????将ｳ｡??ｫｴ｡ｭ?将ｮ??将ｳ｡??ｫｴ｡ｭ?将､??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111011000000101111101010010010001110101100010011111110111110101011011000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111110111110101011011000111010101110001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111111011111010101101100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111010110001001111111011111010101101100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111111011111010101101100011101010111000111111001111111011111010101101100011101011001110001110101000010011111100111111100011101010101110001110101101001000111010100001100011101010110100111111101111101010110110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111011000000101111101010010010001110101100010011111110111110101011011000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111110111110101011011000111010101110001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111111011111010101101100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111011000000101111101010010010001110101100010011111110111110101011011000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111110111110101011011000111010101110001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111111011111010101101100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101100000010111110101001001000111010110001001111111011111010101101100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111111011111010101101100011101010111000111111001111111011111010101101100011101011001110001110101000010011111100111111100011101010101110001110101101001000111010100001100011101010110100111111101111101010110110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111011000000101111101010010010001110101100010011111110111110101011011000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101100111000111010100001001111110011111110001110101010111000111010110100100011101010000110001110101011010011111110111110101011011000111010101110001111110011111110111110101011011000111010110011100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011010010001110101000011000111010101101001111111011111010101101100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢렊???쒔렢렊??렖렎?????????쒔렢렊??렖렣렊렚??쒔렢렊??렖렳쑈렠?쒔렎??????쒔렢렊??렖렣렊렚?쒔렜??쒔렢렊??렖렣렊렚?쒔렎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢렊???쒔렢렊??렖렎?????????쒔렢렊??렖렣렊렚??쒔렢렊??렖렳쑈렠?쒔렎??????쒔렢렊??렖렣렊렚?쒔렜??쒔렢렊??렖렣렊렚?쒔렎??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????쒔렢렊???쒔렢렊??렖렎?????????쒔렢렊??렖렣렊렚??쒔렢렊??렖렳쑈렠?쒔렎??????쒔렢렊??렖렣렊렚?쒔렜??쒔렢렊??렖렣렊렚?쒔렎??????????????????????