同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111110101010111011111110001010110011001111110011111111010111110011000011111100111111001111110100110100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111111010101011101111111000101011001100111111001111111101011111001100001111110011111100111111010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111100111111001111111010101011101111111101101010011000111111001111110011111110101010111011111111000111000111001111110011111100111111101010101110111111110101110101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111110101010111011111110001010110011001111110011111111010111110011000011111100111111001111110100110100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111111010101011101111111000101011001100111111001111111101011111001100001111110011111100111111010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111100111111001111111010101011101111111101101010011000111111001111110011111110101010111011111111000111000111001111110011111100111111101010101110111111110101110101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111111010101011101111111000101011001100111111001111111101011111001100001111110011111100111111010011010011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101011101111111101101010011000111111001111110011111110101010111011111111000111000111001111110011111100111111101010101110111111100010101100110011111100111111110101111100110000111111001111110011111101001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111110101010111011111111010111010101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????ªïö¦???ªïñÇ???ªïâ³??×Ì???M???A????????ªïö¦???ªïñÇ???ªïâ³??×Ì???O??????????????ªïö¦???ªïñÇ?????ªïö¦???ªïñÇ???ªïõÕ?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªïö¦???ªïñÇ???ªïâ³??×Ì???M???A????????ªïö¦???ªïñÇ???ªïâ³??×Ì???O??????????????ªïö¦???ªïñÇ?????ªïö¦???ªïñÇ???ªïõÕ?\????????N???????????????????????????????????????????????????????????ªïö¦???ªïñÇ???ªïâ³??×Ì???M???A????????ªïö¦???ªïñÇ???ªïâ³??×Ì???O??????????????ªïö¦???ªïñÇ?????ªïö¦???ªïñÇ???ªïõÕ?\????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111110101010111011111110001010110011001111110011111111010111110011000011111100111111001111110100110100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111111010101011101111111000101011001100111111001111111101011111001100001111110011111100111111010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111100111111001111111010101011101111111101101010011000111111001111110011111110101010111011111111000111000111001111110011111100111111101010101110111111110101110101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111110101010111011111110001010110011001111110011111111010111110011000011111100111111001111110100110100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111111010101011101111111000101011001100111111001111111101011111001100001111110011111100111111010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111100111111001111111010101011101111111101101010011000111111001111110011111110101010111011111111000111000111001111110011111100111111101010101110111111110101110101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111111010101011101111111000101011001100111111001111111101011111001100001111110011111100111111010011010011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101011101111111101101010011000111111001111110011111110101010111011111111000111000111001111110011111100111111101010101110111111100010101100110011111100111111110101111100110000111111001111110011111101001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111110101010111011111111010111010101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????ェ?ヲ???ェ?ヌ???ェ?ウ??ラフ???M???A????????ェ?ヲ???ェ?ヌ???ェ?ウ??ラフ???O??????????????ェ?ヲ???ェ?ヌ?????ェ?ヲ???ェ?ヌ???ェ?ユ?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?ヲ???ェ?ヌ???ェ?ウ??ラフ???M???A????????ェ?ヲ???ェ?ヌ???ェ?ウ??ラフ???O??????????????ェ?ヲ???ェ?ヌ?????ェ?ヲ???ェ?ヌ???ェ?ユ?\????????N???????????????????????????????????????????????????????????ェ?ヲ???ェ?ヌ???ェ?ウ??ラフ???M???A????????ェ?ヲ???ェ?ヌ???ェ?ウ??ラフ???O??????????????ェ?ヲ???ェ?ヌ?????ェ?ヲ???ェ?ヌ???ェ?ユ?\????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111110101010111011111110001010110011001111110011111111010111110011000011111100111111001111110100110100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111111010101011101111111000101011001100111111001111111101011111001100001111110011111100111111010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111100111111001111111010101011101111111101101010011000111111001111110011111110101010111011111111000111000111001111110011111100111111101010101110111111110101110101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111110101010111011111110001010110011001111110011111111010111110011000011111100111111001111110100110100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111111010101011101111111000101011001100111111001111111101011111001100001111110011111100111111010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111100111111001111111010101011101111111101101010011000111111001111110011111110101010111011111111000111000111001111110011111100111111101010101110111111110101110101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111111010101011101111111000101011001100111111001111111101011111001100001111110011111100111111010011010011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101011101111111101101010011000111111001111110011111110101010111011111111000111000111001111110011111100111111101010101110111111100010101100110011111100111111110101111100110000111111001111110011111101001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111110101010111011111111010111010101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????馭????盂??很???M???A??????????????馭????盂??很???O????????????????????馭???????????馭??????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭????盂??很???M???A??????????????馭????盂??很???O????????????????????馭???????????馭??????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????馭????盂??很???M???A??????????????馭????盂??很???O????????????????????馭???????????馭??????\????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111110101010111011111110001010110011001111110011111111010111110011000011111100111111001111110100110100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111111010101011101111111000101011001100111111001111111101011111001100001111110011111100111111010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111100111111001111111010101011101111111101101010011000111111001111110011111110101010111011111111000111000111001111110011111100111111101010101110111111110101110101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111110101010111011111110001010110011001111110011111111010111110011000011111100111111001111110100110100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111111010101011101111111000101011001100111111001111111101011111001100001111110011111100111111010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111100111111001111111010101011101111111101101010011000111111001111110011111110101010111011111111000111000111001111110011111100111111101010101110111111110101110101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111111010101011101111111000101011001100111111001111111101011111001100001111110011111100111111010011010011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101011101111111101101010011000111111001111110011111110101010111011111111000111000111001111110011111100111111101010101110111111100010101100110011111100111111110101111100110000111111001111110011111101001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111110101010111011111111010111010101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????\????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111110101010111011111110001010110011001111110011111111010111110011000011111100111111001111110100110100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111111010101011101111111000101011001100111111001111111101011111001100001111110011111100111111010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111100111111001111111010101011101111111101101010011000111111001111110011111110101010111011111111000111000111001111110011111100111111101010101110111111110101110101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111110101010111011111110001010110011001111110011111111010111110011000011111100111111001111110100110100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111111010101011101111111000101011001100111111001111111101011111001100001111110011111100111111010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111100111111001111111010101011101111111101101010011000111111001111110011111110101010111011111111000111000111001111110011111100111111101010101110111111110101110101010011111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111111010101011101111111000101011001100111111001111111101011111001100001111110011111100111111010011010011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010101011101111111101101010011000111111001111110011111110101010111011111111000111000111001111110011111100111111101010101110111111100010101100110011111100111111110101111100110000111111001111110011111101001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101010111011111111011010100110001111110011111100111111101010101110111111110001110001110011111100111111001111110011111100111111101010101110111111110110101001100011111100111111001111111010101011101111111100011100011100111111001111110011111110101010111011111111010111010101001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????わ就???わ舟???わ秀??隆???M???A????????わ就???わ舟???わ秀??隆???O??????????????わ就???わ舟?????わ就???わ舟???わ秋?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ就???わ舟???わ秀??隆???M???A????????わ就???わ舟???わ秀??隆???O??????????????わ就???わ舟?????わ就???わ舟???わ秋?\????????N???????????????????????????????????????????????????????????わ就???わ舟???わ秀??隆???M???A????????わ就???わ舟???わ秀??隆???O??????????????わ就???わ舟?????わ就???わ舟???わ秋?\????????????????