ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101010110000000011111110001111101010011011000000111111001111111010000111011110001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101011000000001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101010110000000011111110001111101010011011000000111111001111111010000111011110001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101010110000000011111110001111101010011011000000111111001111111010000111011110001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??ªÀ?©°??¡Þ?¢ì??????????¡ø??ªÀ?©°??¡Þ?¢ì?????¡ø??¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø??ªÀ?©°??¡Þ?¢ì??????????¡ø??ªÀ?©°??¡Þ?¢ì?????¡ø??¢í?????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡ø??ªÀ?©°??¡Þ?¢ì??????????¡ø??ªÀ?©°??¡Þ?¢ì?????¡ø??¢í?????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101010110000000011111110001111101010011011000000111111001111111010000111011110001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101011000000001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101010110000000011111110001111101010011011000000111111001111111010000111011110001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101010110000000011111110001111101010011011000000111111001111111010000111011110001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????｡??宵ﾀ?娼ｰ??｡ﾞ?召??????????｡??宵ﾀ?娼ｰ??｡ﾞ?召?????｡??召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??宵ﾀ?娼ｰ??｡ﾞ?召??????????｡??宵ﾀ?娼ｰ??｡ﾞ?召?????｡??召?????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡??宵ﾀ?娼ｰ??｡ﾞ?召??????????｡??宵ﾀ?娼ｰ??｡ﾞ?召?????｡??召?????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101010110000000011111110001111101010011011000000111111001111111010000111011110001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101011000000001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101010110000000011111110001111101010011011000000111111001111111010000111011110001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101010110000000011111110001111101010011011000000111111001111111010000111011110001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????§??Ì?Þ??±?ª??????????§??Ì?Þ??±?ª?????§??©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??Ì?Þ??±?ª??????????§??Ì?Þ??±?ª?????§??©?????????N???????????????????????????????????????????????????????????§??Ì?Þ??±?ª??????????§??Ì?Þ??±?ª?????§??©?????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101010110000000011111110001111101010011011000000111111001111111010000111011110001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101011000000001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101010110000000011111110001111101010011011000000111111001111111010000111011110001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101010110000000011111110001111101010011011000000111111001111111010000111011110001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101010110000000011111110001111101010011011000000111111001111111010000111011110001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010101011000000001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010001011101100001111110011111100111111001111110011111110100001111110000011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101010110000000011111110001111101010011011000000111111001111111010000111011110001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111111000001111110011111110001111101010101100000000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101000101110110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110101010110000000011111110001111101010011011000000111111001111111010000111011110001111111000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111101000011111100000111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????⊂??룵웡룴??◇?룫洧?????????⊂??룵웡룴??◇?룫洧????⊂??룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂??룵웡룴??◇?룫洧?????????⊂??룵웡룴??◇?룫洧????⊂??룫薏????????N???????????????????????????????????????????????????????????⊂??룵웡룴??◇?룫洧?????????⊂??룵웡룴??◇?룫洧????⊂??룫薏????????????????