同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011100110000111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110100001110111101000111110101001110011000011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101010000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011100110000111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110100001110111101000111110101001110011000011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101010000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001110011000011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111010000111011110100011111010100111001100001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000011000111110101011110101000011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010101110100001001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡???ª¡«Ô????ª¢«¡?ª¢«¡???ª¢«¡?ª¢«¡??ª¢«¡????¡Þ«¡??ª¢«¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡???ª¡«Ô????ª¢«¡?ª¢«¡???ª¢«¡?ª¢«¡??ª¢«¡????¡Þ«¡??ª¢«¡?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡??¡Þ©Ì?ª¢«¡???ª¡«Ô????ª¢«¡?ª¢«¡???ª¢«¡?ª¢«¡??ª¢«¡????¡Þ«¡??ª¢«¡?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011100110000111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110100001110111101000111110101001110011000011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101010000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011100110000111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110100001110111101000111110101001110011000011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101010000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001110011000011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111010000111011110100011111010100111001100001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000011000111110101011110101000011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010101110100001001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???宵｡将ﾔ????宵｢将｡?宵｢将｡???宵｢将｡?宵｢将｡??宵｢将｡????｡ﾞ将｡??宵｢将｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???宵｡将ﾔ????宵｢将｡?宵｢将｡???宵｢将｡?宵｢将｡??宵｢将｡????｡ﾞ将｡??宵｢将｡?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???宵｡将ﾔ????宵｢将｡?宵｢将｡???宵｢将｡?宵｢将｡??宵｢将｡????｡ﾞ将｡??宵｢将｡?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011100110000111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110100001110111101000111110101001110011000011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101010000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011100110000111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110100001110111101000111110101001110011000011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101010000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001110011000011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111010000111011110100011111010100111001100001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000011000111110101011110101000011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010101110100001001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????±ø?Àá??±ø?Àá???Áô????Àá?Àá???Àá?Àá??Àá????±á??Àá?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ø?Àá??±ø?Àá???Áô????Àá?Àá???Àá?Àá??Àá????±á??Àá?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????±ø?Àá??±ø?Àá???Áô????Àá?Àá???Àá?Àá??Àá????±á??Àá?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011100110000111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110100001110111101000111110101001110011000011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101010000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011100110000111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110100001110111101000111110101001110011000011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101010000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001110011000011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111010000111011110100011111010100111001100001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000011000111110101011110101000011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010101110100001001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011100110000111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110100001110111101000111110101001110011000011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101010000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011100110000111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110100001110111101000111110101001110011000011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111110001111101010101010000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001110011000011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111010000111011110100011111010100111001100001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111111000111110101010101000011000111110101011110101000011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010101110100001001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ???룵죴ピ????룵쥚ァ?룵쥚ァ???룵쥚ァ?룵쥚ァ??룵쥚ァ????◇룶??룵쥚ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ???룵죴ピ????룵쥚ァ?룵쥚ァ???룵쥚ァ?룵쥚ァ??룵쥚ァ????◇룶??룵쥚ァ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????◇룴邯룵쥚ァ??◇룴邯룵쥚ァ???룵죴ピ????룵쥚ァ?룵쥚ァ???룵쥚ァ?룵쥚ァ??룵쥚ァ????◇룶??룵쥚ァ?????????????????????????