同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110000111101101001111111000111110100010111011001010000111101111111110111000111110100010111011011010000111110000111110110011111110100001101011111000111110101011110100101110110110100010110000101000111110100010110000111111110100111111001111110011111100111111100011111010001011101101101000101100101111101101001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100001111011010011111110001111101000101110110010100001111011111111101110001111101000101110110110100001111100001111101100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000101100001010001111101000101100001111111101001111110011111100111111001111111000111110100010111011011010001011001011111011010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100001111011010011111110001111101000101110110010100001111011111111101110001111101000101110110110100001111100001111101100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000101100001010001111101000101100001111111101001111110011111100111111001111111000111110100010111011011010001011001011111011010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000011110110100111111100011111010001011101100101000011110111111111011100011111010001011101101101000011111000011111011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001011000010100011111010001011000011111111010011111100111111001111110011111110001111101000101110110110100010110010111110110100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100001111011010011111110001111101000101110110010100001111011111111101110001111101000101110110110100001111100001111101100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000101100001010001111101000101100001111111101001111110011111100111111001111111000111110100010111011011010001011001011111011010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000011110110100111111100011111010001011101100101000011110111111111011100011111010001011101101101000011111000011111011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001011000010100011111010001011000011111111010011111100111111001111110011111110001111101000101110110110100010110010111110110100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«áí?¢ì¡ïû¢í¡ðû?¡¯«Òí¢Â¢Ãý????¢í¢Ëí?¢Ì????????????????¡¯«áí?¢ì¡ïû¢í¡ðû?¡¯«Òí¢Â¢Ãý????¢í¢Ëí?¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«áí?¢ì¡ïû¢í¡ðû?¡¯«Òí¢Â¢Ãý????¢í¢Ëí?¢Ì????????????????¡¯«áí?¢ì¡ïû¢í¡ðû?¡¯«Òí¢Â¢Ãý????¢í¢Ëí?¢Ì???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡¯«áí?¢ì¡ïû¢í¡ðû?¡¯«Òí¢Â¢Ãý????¢í¢Ëí?¢Ì????????????????¡¯«áí?¢ì¡ïû¢í¡ðû?¡¯«Òí¢Â¢Ãý????¢í¢Ëí?¢Ì???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110000111101101001111111000111110100010111011001010000111101111111110111000111110100010111011011010000111110000111110110011111110100001101011111000111110101011110100101110110110100010110000101000111110100010110000111111110100111111001111110011111100111111100011111010001011101101101000101100101111101101001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100001111011010011111110001111101000101110110010100001111011111111101110001111101000101110110110100001111100001111101100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000101100001010001111101000101100001111111101001111110011111100111111001111111000111110100010111011011010001011001011111011010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100001111011010011111110001111101000101110110010100001111011111111101110001111101000101110110110100001111100001111101100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000101100001010001111101000101100001111111101001111110011111100111111001111111000111110100010111011011010001011001011111011010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000011110110100111111100011111010001011101100101000011110111111111011100011111010001011101101101000011111000011111011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001011000010100011111010001011000011111111010011111100111111001111110011111110001111101000101110110110100010110010111110110100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100001111011010011111110001111101000101110110010100001111011111111101110001111101000101110110110100001111100001111101100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000101100001010001111101000101100001111111101001111110011111100111111001111111000111110100010111011011010001011001011111011010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000011110110100111111100011111010001011101100101000011110111111111011100011111010001011101101101000011111000011111011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001011000010100011111010001011000011111111010011111100111111001111110011111110001111101000101110110110100010110010111110110100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将硼?召??召悅?。ッ将メ悊ツ召テ?????召悊ヒ?「フ????????????????。ッ将硼?召??召悅?。ッ将メ悊ツ召テ?????召悊ヒ?「フ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将硼?召??召悅?。ッ将メ悊ツ召テ?????召悊ヒ?「フ????????????????。ッ将硼?召??召悅?。ッ将メ悊ツ召テ?????召悊ヒ?「フ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????。ッ将硼?召??召悅?。ッ将メ悊ツ召テ?????召悊ヒ?「フ????????????????。ッ将硼?召??召悅?。ッ将メ悊ツ召テ?????召悊ヒ?「フ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110000111101101001111111000111110100010111011001010000111101111111110111000111110100010111011011010000111110000111110110011111110100001101011111000111110101011110100101110110110100010110000101000111110100010110000111111110100111111001111110011111100111111100011111010001011101101101000101100101111101101001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100001111011010011111110001111101000101110110010100001111011111111101110001111101000101110110110100001111100001111101100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000101100001010001111101000101100001111111101001111110011111100111111001111111000111110100010111011011010001011001011111011010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100001111011010011111110001111101000101110110010100001111011111111101110001111101000101110110110100001111100001111101100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000101100001010001111101000101100001111111101001111110011111100111111001111111000111110100010111011011010001011001011111011010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000011110110100111111100011111010001011101100101000011110111111111011100011111010001011101101101000011111000011111011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001011000010100011111010001011000011111111010011111100111111001111110011111110001111101000101110110110100010110010111110110100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100001111011010011111110001111101000101110110010100001111011111111101110001111101000101110110110100001111100001111101100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000101100001010001111101000101100001111111101001111110011111100111111001111111000111110100010111011011010001011001011111011010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000011110110100111111100011111010001011101100101000011110111111111011100011111010001011101101101000011111000011111011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001011000010100011111010001011000011111111010011111100111111001111110011111110001111101000101110110110100010110010111110110100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????¨ţ?ª¥??$?¨ò蹉??????©∨?¬????????????????¨ţ?ª¥??$?¨ò蹉??????©∨?¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ţ?ª¥??$?¨ò蹉??????©∨?¬????????????????¨ţ?ª¥??$?¨ò蹉??????©∨?¬???????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨ţ?ª¥??$?¨ò蹉??????©∨?¬????????????????¨ţ?ª¥??$?¨ò蹉??????©∨?¬???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110000111101101001111111000111110100010111011001010000111101111111110111000111110100010111011011010000111110000111110110011111110100001101011111000111110101011110100101110110110100010110000101000111110100010110000111111110100111111001111110011111100111111100011111010001011101101101000101100101111101101001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100001111011010011111110001111101000101110110010100001111011111111101110001111101000101110110110100001111100001111101100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000101100001010001111101000101100001111111101001111110011111100111111001111111000111110100010111011011010001011001011111011010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100001111011010011111110001111101000101110110010100001111011111111101110001111101000101110110110100001111100001111101100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000101100001010001111101000101100001111111101001111110011111100111111001111111000111110100010111011011010001011001011111011010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000011110110100111111100011111010001011101100101000011110111111111011100011111010001011101101101000011111000011111011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001011000010100011111010001011000011111111010011111100111111001111110011111110001111101000101110110110100010110010111110110100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100001111011010011111110001111101000101110110010100001111011111111101110001111101000101110110110100001111100001111101100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000101100001010001111101000101100001111111101001111110011111100111111001111111000111110100010111011011010001011001011111011010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000011110110100111111100011111010001011101100101000011110111111111011100011111010001011101101101000011111000011111011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001011000010100011111010001011000011111111010011111100111111001111110011111110001111101000101110110110100010110010111110110100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110000111101101001111111000111110100010111011001010000111101111111110111000111110100010111011011010000111110000111110110011111110100001101011111000111110101011110100101110110110100010110000101000111110100010110000111111110100111111001111110011111100111111100011111010001011101101101000101100101111101101001111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100001111011010011111110001111101000101110110010100001111011111111101110001111101000101110110110100001111100001111101100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000101100001010001111101000101100001111111101001111110011111100111111001111111000111110100010111011011010001011001011111011010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100001111011010011111110001111101000101110110010100001111011111111101110001111101000101110110110100001111100001111101100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000101100001010001111101000101100001111111101001111110011111100111111001111111000111110100010111011011010001011001011111011010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000011110110100111111100011111010001011101100101000011110111111111011100011111010001011101101101000011111000011111011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001011000010100011111010001011000011111111010011111100111111001111110011111110001111101000101110110110100010110010111110110100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100001111011010011111110001111101000101110110010100001111011111111101110001111101000101110110110100001111100001111101100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000101100001010001111101000101100001111111101001111110011111100111111001111111000111110100010111011011010001011001011111011010011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000011110110100111111100011111010001011101100101000011110111111111011100011111010001011101101101000011111000011111011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001011000010100011111010001011000011111111010011111100111111001111110011111110001111101000101110110110100010110010111110110100111111101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????’룶殺?룫議鋌룫立終?’룶訥◈룫츳????룫笠健?▩????????????????’룶殺?룫議鋌룫立終?’룶訥◈룫츳????룫笠健?▩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶殺?룫議鋌룫立終?’룶訥◈룫츳????룫笠健?▩????????????????’룶殺?룫議鋌룫立終?’룶訥◈룫츳????룫笠健?▩???????????N???????????????????????????????????????????????????????????’룶殺?룫議鋌룫立終?’룶訥◈룫츳????룫笠健?▩????????????????’룶殺?룫議鋌룫立終?’룶訥◈룫츳????룫笠健?▩???????????????????