同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010111001110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡¾??????????¡§?¢ç???¡§?¡¾????????????¡§?¡¾????¡§?¡§??????????????????????¡§?¡¾??????????¡§?¢ç???¡§?¡¾????????????¡§?¡¾????¡§?¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡¾??????????¡§?¢ç???¡§?¡¾????????????¡§?¡¾????¡§?¡§??????????????????????¡§?¡¾??????????¡§?¢ç???¡§?¡¾????????????¡§?¡¾????¡§?¡§??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡¾??????????¡§?¢ç???¡§?¡¾????????????¡§?¡¾????¡§?¡§??????????????????????¡§?¡¾??????????¡§?¢ç???¡§?¡¾????????????¡§?¡¾????¡§?¡§??????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010111001110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ｾ??????????｡ｧ?｢???｡ｧ?｡ｾ????????????｡ｧ?｡ｾ????｡ｧ?｡ｧ??????????????????????｡ｧ?｡ｾ??????????｡ｧ?｢???｡ｧ?｡ｾ????????????｡ｧ?｡ｾ????｡ｧ?｡ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ｾ??????????｡ｧ?｢???｡ｧ?｡ｾ????????????｡ｧ?｡ｾ????｡ｧ?｡ｧ??????????????????????｡ｧ?｡ｾ??????????｡ｧ?｢???｡ｧ?｡ｾ????????????｡ｧ?｡ｾ????｡ｧ?｡ｧ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ｾ??????????｡ｧ?｢???｡ｧ?｡ｾ????????????｡ｧ?｡ｾ????｡ｧ?｡ｧ??????????????????????｡ｧ?｡ｾ??????????｡ｧ?｢???｡ｧ?｡ｾ????????????｡ｧ?｡ｾ????｡ｧ?｡ｧ??????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010111001110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????：?‐??????????：?∝???：?‐????????????：?‐????：?：??????????????????????：?‐??????????：?∝???：?‐????????????：?‐????：?：??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：?‐??????????：?∝???：?‐????????????：?‐????：?：??????????????????????：?‐??????????：?∝???：?‐????????????：?‐????：?：??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????：?‐??????????：?∝???：?‐????????????：?‐????：?：??????????????????????：?‐??????????：?∝???：?‐????????????：?‐????：?：??????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010111001110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100010111001110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110111110001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????¨?±??????????¨?®???¨?±????????????¨?±????¨?¨??????????????????????¨?±??????????¨?®???¨?±????????????¨?±????¨?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?±??????????¨?®???¨?±????????????¨?±????¨?¨??????????????????????¨?±??????????¨?®???¨?±????????????¨?±????¨?¨??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¨?±??????????¨?®???¨?±????????????¨?±????¨?¨??????????????????????¨?±??????????¨?®???¨?±????????????¨?±????¨?¨??????????????????????????????