同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100010010001111101010111100001000111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010111100001000111110100010111010110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111011110100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100010010001111101010111100001000111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010111100001000111110100010111010110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111011110100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????«Â??«Á??«Â??«Á??«±?¢Ä«Â??«²???«®¢ð¢ë??«Â?¡Þ©Á?????????????????«Â??«Á??«Â??«Á??«±?¢Ä«Â??«²???«®¢ð¢ë??«Â?¡Þ©Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â??«Á??«Â??«Á??«±?¢Ä«Â??«²???«®¢ð¢ë??«Â?¡Þ©Á?????????????????«Â??«Á??«Â??«Á??«±?¢Ä«Â??«²???«®¢ð¢ë??«Â?¡Þ©Á????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«Â??«Á??«Â??«Á??«±?¢Ä«Â??«²???«®¢ð¢ë??«Â?¡Þ©Á?????????????????«Â??«Á??«Â??«Á??«±?¢Ä«Â??«²???«®¢ð¢ë??«Â?¡Þ©Á????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100010010001111101010111100001000111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010111100001000111110100010111010110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111011110100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100010010001111101010111100001000111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010111100001000111110100010111010110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111011110100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????将ツ??将チ??将ツ??将チ??将ア?召ト将ツ??将イ???将ョ召「??将ツ?。゙娼チ?????????????????将ツ??将チ??将ツ??将チ??将ア?召ト将ツ??将イ???将ョ召「??将ツ?。゙娼チ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ツ??将チ??将ツ??将チ??将ア?召ト将ツ??将イ???将ョ召「??将ツ?。゙娼チ?????????????????将ツ??将チ??将ツ??将チ??将ア?召ト将ツ??将イ???将ョ召「??将ツ?。゙娼チ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ツ??将チ??将ツ??将チ??将ア?召ト将ツ??将イ???将ョ召「??将ツ?。゙娼チ?????????????????将ツ??将チ??将ツ??将チ??将ア?召ト将ツ??将イ???将ョ召「??将ツ?。゙娼チ????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100010010001111101010111100001000111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010111100001000111110100010111010110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111011110100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100010010001111101010111100001000111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010111100001000111110100010111010110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111011110100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????î??ï??î??ï??é?¿î??è???示??î?±æ?????????????????î??ï??î??ï??é?¿î??è???示??î?±æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î??ï??î??ï??é?¿î??è???示??î?±æ?????????????????î??ï??î??ï??é?¿î??è???示??î?±æ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????î??ï??î??ï??é?¿î??è???示??î?±æ?????????????????î??ï??î??ï??é?¿î??è???示??î?±æ????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100010010001111101010111100001000111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010111100001000111110100010111010110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111011110100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100010010001111101010111100001000111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010111100001000111110100010111010110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111011110100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????ޏ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????ޏ??????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100010010001111101010111100001000111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010111100001000111110100010111010110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111011110100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111110001111101000101100010010001111101010111100001000111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010111100001000111110100010111010110011111100111111100011111010101111000010001111111010000111011110100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111011000100111111100011111010001011000100100011111010101111000010001111110011111110001111101010111011001000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101111000010001111101000101110101100111111001111111000111110101011110000100011111110100001110111101000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????룶집?룶절?룶집?룶절?룶괄룫휁ヂ??룶깰??룶츕?룫熉?룶집◇룴절????????????????룶집?룶절?룶집?룶절?룶괄룫휁ヂ??룶깰??룶츕?룫熉?룶집◇룴절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶집?룶절?룶집?룶절?룶괄룫휁ヂ??룶깰??룶츕?룫熉?룶집◇룴절????????????????룶집?룶절?룶집?룶절?룶괄룫휁ヂ??룶깰??룶츕?룫熉?룶집◇룴절???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶집?룶절?룶집?룶절?룶괄룫휁ヂ??룶깰??룶츕?룫熉?룶집◇룴절????????????????룶집?룶절?룶집?룶절?룶괄룫휁ヂ??룶깰??룶츕?룫熉?룶집◇룴절???????????????????