ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100101100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110110000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001011001111111000111110101011101010000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110010110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111011000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100101100111111100011111010101110101000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100101100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110110000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001011001111111000111110101011101010000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????«±¢Ë?«À?¡«°??«À??«À???«À?????????«±¢Ë?«¨??«À??«À????«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¢Ë?«À?¡«°??«À??«À???«À?????????«±¢Ë?«¨??«À??«À????«À??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????«±¢Ë?«À?¡«°??«À??«À???«À?????????«±¢Ë?«¨??«À??«À????«À??????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100101100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110110000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001011001111111000111110101011101010000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110010110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111011000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100101100111111100011111010101110101000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100101100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110110000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001011001111111000111110101011101010000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｢ﾋ?将ﾀ?｡ｭ将ｰ??将ﾀ??将ﾀ???将ﾀ?????????将ｱ｢ﾋ?将ｨ??将ﾀ??将ﾀ????将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｢ﾋ?将ﾀ?｡ｭ将ｰ??将ﾀ??将ﾀ???将ﾀ?????????将ｱ｢ﾋ?将ｨ??将ﾀ??将ﾀ????将ﾀ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ｱ｢ﾋ?将ﾀ?｡ｭ将ｰ??将ﾀ??将ﾀ???将ﾀ?????????将ｱ｢ﾋ?将ｨ??将ﾀ??将ﾀ????将ﾀ??????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100101100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110110000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001011001111111000111110101011101010000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110010110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111011000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100101100111111100011111010101110101000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100101100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110110000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001011001111111000111110101011101010000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????é∨?ì?´ď??ì??ì???ì?????????é∨?ą??ì??ì????ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é∨?ì?´ď??ì??ì???ì?????????é∨?ą??ì??ì????ì??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????é∨?ì?´ď??ì??ì???ì?????????é∨?ą??ì??ì????ì??????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100101100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110110000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001011001111111000111110101011101010000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110010110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111011000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100101100111111100011111010101110101000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100101100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110110000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001011001111111000111110101011101010000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100101100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110110000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001011001111111000111110101011101010000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011000110100010110010110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111011000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100101100111111100011111010101110101000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001101000101100101100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110110000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011010001011001011001111111000111110101011101010000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????룶괍?룶웡∼룶??룶웡?룶웡??룶웡????????룶괍?룶??룶웡?룶웡???룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괍?룶웡∼룶??룶웡?룶웡??룶웡????????룶괍?룶??룶웡?룶웡???룶웡?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶괍?룶웡∼룶??룶웡?룶웡??룶웡????????룶괍?룶??룶웡?룶웡???룶웡?????????????????????????????