同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010000110101101100011111010101111000000101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110101010001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111100111111101000011111100010001111101010111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010000110101101100011111010101111000000101000011110101100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111010000111111000100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000011010110110001111101010111100000010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111010000111111000100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000011010110110001111101010111100000010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò¡­«À¡ë??????????????«³¡ò?©Á??«ª??«³¡ò?«¿?¡ø«ª????????????????«¤??«³¡ò¡­«À¡ë??«¤??«³¡ò¡­«À¡ë???????«¤??«³¡ò?«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò¡­«À¡ë??????????????«³¡ò?©Á??«ª??«³¡ò?«¿?¡ø«ª????????????????«¤??«³¡ò¡­«À¡ë??«¤??«³¡ò¡­«À¡ë???????«¤??«³¡ò?«Á?????????N???????????????????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò¡­«À¡ë??????????????«³¡ò?©Á??«ª??«³¡ò?«¿?¡ø«ª????????????????«¤??«³¡ò¡­«À¡ë??«¤??«³¡ò¡­«À¡ë???????«¤??«³¡ò?«Á?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010000110101101100011111010101111000000101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110101010001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111100111111101000011111100010001111101010111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010000110101101100011111010101111000000101000011110101100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111010000111111000100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000011010110110001111101010111100000010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111010000111111000100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000011010110110001111101010111100000010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡ｭ将ﾀ｡??????????????将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ??将ｳ｡?将ｿ?｡ｫｪ????????????????将､??将ｳ｡ｭ将ﾀ｡??将､??将ｳ｡ｭ将ﾀ｡???????将､??将ｳ｡?将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡ｭ将ﾀ｡??????????????将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ??将ｳ｡?将ｿ?｡ｫｪ????????????????将､??将ｳ｡ｭ将ﾀ｡??将､??将ｳ｡ｭ将ﾀ｡???????将､??将ｳ｡?将ﾁ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????将､??将ｳ｡ｭ将ﾀ｡??????????????将ｳ｡?娼ﾁ??将ｪ??将ｳ｡?将ｿ?｡ｫｪ????????????????将､??将ｳ｡ｭ将ﾀ｡??将､??将ｳ｡ｭ将ﾀ｡???????将､??将ｳ｡?将ﾁ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010000110101101100011111010101111000000101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110101010001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111100111111101000011111100010001111101010111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010000110101101100011111010101111000000101000011110101100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111010000111111000100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000011010110110001111101010111100000010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111010000111111000100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000011010110110001111101010111100000010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????â??룴ì°??????????????ë£?æ??ã??ë£?í?§ã????????????????â??룴ì°??â??룴ì°???????â??ë£?ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??룴ì°??????????????ë£?æ??ã??ë£?í?§ã????????????????â??룴ì°??â??룴ì°???????â??ë£?ï?????????N???????????????????????????????????????????????????????????â??룴ì°??????????????ë£?æ??ã??ë£?í?§ã????????????????â??룴ì°??â??룴ì°???????â??ë£?ï?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010000110101101100011111010101111000000101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110101010001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111100111111101000011111100010001111101010111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010000110101101100011111010101111000000101000011110101100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111010000111111000100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000011010110110001111101010111100000010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111010000111111000100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000011010110110001111101010111100000010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????򡭏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????򡭏???????????????򡭏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򡭏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????򡭏???????????????򡭏??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????򡭏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????򡭏???????????????򡭏??????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010000110101101100011111010101111000000101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110101010001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010111011111100111111101000011111100010001111101010111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010000110101101100011111010101111000000101000011110101100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111010000111111000100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000011010110110001111101010111100000010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100100011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101010100011111100111111100011111010101110110011101000011111001000111111100011111010101110111111001111111010000111111000100011111010101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100001101011011000111110101011110000001010000111101011001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000011010110110001111101010111100000010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101100111010000111110010001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶끝咫춳ダ〓??????????????룶끝終룴절?룶₃?룶끝終룶엌⊂룶₃???????????????룶｝?룶끝咫춳ダ〓??룶｝?룶끝咫춳ダ〓???????룶｝?룶끝終룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶끝咫춳ダ〓??????????????룶끝終룴절?룶₃?룶끝終룶엌⊂룶₃???????????????룶｝?룶끝咫춳ダ〓??룶｝?룶끝咫춳ダ〓???????룶｝?룶끝終룶절????????N???????????????????????????????????????????????????????????룶｝?룶끝咫춳ダ〓??????????????룶끝終룴절?룶₃?룶끝終룶엌⊂룶₃???????????????룶｝?룶끝咫춳ダ〓??룶｝?룶끝咫춳ダ〓???????룶｝?룶끝終룶절????????????????