同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101110111010001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011101110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011101110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010101000111110100010111011101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011101110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010101000111110100010111011101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ªª¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¡¯ªª¢ðª¤?ªª????????ªª¡¯ªª¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¡¯ªª¢ðª¤?ªª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ªª¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¡¯ªª¢ðª¤?ªª????????ªª¡¯ªª¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¡¯ªª¢ðª¤?ªª???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ªª¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¡¯ªª¢ðª¤?ªª????????ªª¡¯ªª¢îª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¡¯ªª¢ðª¤?ªª???????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101110111010001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011101110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011101110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010101000111110100010111011101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011101110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010101000111110100010111011101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵ェ召譓ェ、?宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ。ッ宵ェ召ェ、?宵ェ????????宵ェ。ッ宵ェ召譓ェ、?宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ。ッ宵ェ召ェ、?宵ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵ェ召譓ェ、?宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ。ッ宵ェ召ェ、?宵ェ????????宵ェ。ッ宵ェ召譓ェ、?宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ。ッ宵ェ召ェ、?宵ェ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵ェ召譓ェ、?宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ。ッ宵ェ召ェ、?宵ェ????????宵ェ。ッ宵ェ召譓ェ、?宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ。ッ宵ェ召ェ、?宵ェ???????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101110111010001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011101110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011101110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010101000111110100010111011101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011101110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010101000111110100010111011101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????èî�ï��èä��???????èî�ï��èä��??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî�ï��èä��???????èî�ï��èä��??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????èî�ï��èä��???????èî�ï��èä��??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101110111010001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011101110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011101110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010101000111110100010111011101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011101110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010101000111110100010111011101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101110111010001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011101110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011101110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010101000111110100010111011101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011101110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010101000111110100010111011101000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010100011111010001011110000100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀お룫牆い?룵첂¤룵}룵}룵ぁ캀お룫碇い?룵₃???????룵ぁ캀お룫牆い?룵첂¤룵}룵}룵ぁ캀お룫碇い?룵₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀お룫牆い?룵첂¤룵}룵}룵ぁ캀お룫碇い?룵₃???????룵ぁ캀お룫牆い?룵첂¤룵}룵}룵ぁ캀お룫碇い?룵₃??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀お룫牆い?룵첂¤룵}룵}룵ぁ캀お룫碇い?룵₃???????룵ぁ캀お룫牆い?룵첂¤룵}룵}룵ぁ캀お룫碇い?룵₃??????????????????????