同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101111100100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011010110110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010001011111001100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100010111110010011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101111100100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤¡­ªª¡¯ª¤¢ùª¤¡òªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡ë????????ªª¢íª¤¢íª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ù?ªª¢´ª¤?ª¤¢ì\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤¡­ªª¡¯ª¤¢ùª¤¡òªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡ë????????ªª¢íª¤¢íª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ù?ªª¢´ª¤?ª¤¢ì\????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤¡­ªª¡¯ª¤¢ùª¤¡òªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡ë????????ªª¢íª¤¢íª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¢ù?ªª¢´ª¤?ª¤¢ì\????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101111100100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011010110110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010001011111001100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100010111110010011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101111100100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ召尞ェ、?宵、。ュ宵ェ。ッ宵、「ェ、。ェェ召エ宵、?宵、?宵ェ召エ宵、?宵、。????????宵ェ召尞ェ、召尞ェ、?宵ェ召エ宵、?宵、「?宵ェ召エ宵、?宵、召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ召尞ェ、?宵、。ュ宵ェ。ッ宵、「ェ、。ェェ召エ宵、?宵、?宵ェ召エ宵、?宵、。????????宵ェ召尞ェ、召尞ェ、?宵ェ召エ宵、?宵、「?宵ェ召エ宵、?宵、召?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵ェ召尞ェ、?宵、。ュ宵ェ。ッ宵、「ェ、。ェェ召エ宵、?宵、?宵ェ召エ宵、?宵、。????????宵ェ召尞ェ、召尞ェ、?宵ェ召エ宵、?宵、「?宵ェ召エ宵、?宵、召?????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101111100100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011010110110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010001011111001100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100010111110010011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101111100100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????�趣��????????��?�\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�趣��????????��?�\????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????�趣��????????��?�\????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101111100100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011010110110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010001011111001100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100010111110010011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101111100100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????򏪪???????????????????????????????????????폪???폪??????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????򏪪???????????????????????????????????????폪???폪??????????????????????????????????\????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????򏪪???????????????????????????????????????폪???폪??????????????????????????????????\????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101111100100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011010110110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010001011111001100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100010111110010011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000110101101100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101111100100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011000101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵}룵ㄱ춳お’룵ㄲ曝い∫룵첂¤룵}룵}룵첂¤룵}룵ㄱ熉???????룵첂?룵쨵?룵}룵첂¤룵}룵ㄲ瓣룵첂¤룵}룵쨵?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵}룵ㄱ춳お’룵ㄲ曝い∫룵첂¤룵}룵}룵첂¤룵}룵ㄱ熉???????룵첂?룵쨵?룵}룵첂¤룵}룵ㄲ瓣룵첂¤룵}룵쨵?\????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵}룵ㄱ춳お’룵ㄲ曝い∫룵첂¤룵}룵}룵첂¤룵}룵ㄱ熉???????룵첂?룵쨵?룵}룵첂¤룵}룵ㄲ瓣룵첂¤룵}룵쨵?\????????????????????????????