同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð????¢Â?????????¢Â????¢Â¢ð??¢Â¢í????¡¯«â???¡ñ¡­?????????????¢Â¢ð????¢Â?????????¢Â????¢Â¢ð??¢Â¢í????¡¯«â???¡ñ¡­????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð????¢Â?????????¢Â????¢Â¢ð??¢Â¢í????¡¯«â???¡ñ¡­?????????????¢Â¢ð????¢Â?????????¢Â????¢Â¢ð??¢Â¢í????¡¯«â???¡ñ¡­????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð????¢Â?????????¢Â????¢Â¢ð??¢Â¢í????¡¯«â???¡ñ¡­?????????????¢Â¢ð????¢Â?????????¢Â????¢Â¢ð??¢Â¢í????¡¯«â???¡ñ¡­????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????召ツ召????召ツ?????????召ツ????召ツ召??召ツ召????。ッ将???。ュ?????????????召ツ召????召ツ?????????召ツ????召ツ召??召ツ召????。ッ将???。ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ召????召ツ?????????召ツ????召ツ召??召ツ召????。ッ将???。ュ?????????????召ツ召????召ツ?????????召ツ????召ツ召??召ツ召????。ッ将???。ュ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????召ツ召????召ツ?????????召ツ????召ツ召??召ツ召????。ッ将???。ュ?????????????召ツ召????召ツ?????????召ツ????召ツ召??召ツ召????。ッ将???。ュ????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¡?????????¡????¡¤??¡©????¨ú???¢´?????????????¡¤????¡?????????¡????¡¤??¡©????¨ú???¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¡?????????¡????¡¤??¡©????¨ú???¢´?????????????¡¤????¡?????????¡????¡¤??¡©????¨ú???¢´????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¡?????????¡????¡¤??¡©????¨ú???¢´?????????????¡¤????¡?????????¡????¡¤??¡©????¨ú???¢´????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010001011110000001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110100010111100000011111100111111100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????룫혧?????룫집????????룫집???룫혧???룫혧?????’룶珹??∵∼?????????????룫혧?????룫집????????룫집???룫혧???룫혧?????’룶珹??∵∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧?????룫집????????룫집???룫혧???룫혧?????’룶珹??∵∼?????????????룫혧?????룫집????????룫집???룫혧???룫혧?????’룶珹??∵∼????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????룫혧?????룫집????????룫집???룫혧???룫혧?????’룶珹??∵∼?????????????룫혧?????룫집????????룫집???룫혧???룫혧?????’룶珹??∵∼????????????????????????????????