同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101010011000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010001110101000011000111011000011001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010101001100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100100011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010101001100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101000111010100001100011101100001100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010100110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010110110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010111111001111111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110010001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010111111100011101100001010111110110001001000111010101001100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101010011000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010001110101000011000111011000011001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010101001100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100100011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ©ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£?ŽÂŽ¡ŽÃ??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ©ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¡ŽÂŽ¡ŽÂŽ­ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¿?ŽÂŽ¡ŽÃŽ²??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¿ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ©ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£?ŽÂŽ¡ŽÃ??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ©ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¡ŽÂŽ¡ŽÂŽ­ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¿?ŽÂŽ¡ŽÃŽ²??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¿ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ???????N???????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ©ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ£?ŽÂŽ¡ŽÃ??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ©ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¡ŽÂŽ¡ŽÂŽ­ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¿?ŽÂŽ¡ŽÃŽ²??ŽÂ¾ÄŽ«ŽÂŽ¿ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ???????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101010011000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010001110101000011000111011000011001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010101001100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100100011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010101001100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101000111010100001100011101100001100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010100110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010110110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010111111001111111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110010001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010111111100011101100001010111110110001001000111010101001100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101010011000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010001110101000011000111011000011001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010101001100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100100011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????篠セト辞篠自篠セト辞篠璽?篠治偲??篠セト辞篠自篠セト辞篠治篠治篠鹿篠セト辞篠質?篠治偲軸??篠セト辞篠質篠セト自偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????篠セト辞篠自篠セト辞篠璽?篠治偲??篠セト辞篠自篠セト辞篠治篠治篠鹿篠セト辞篠質?篠治偲軸??篠セト辞篠質篠セト自偲???????N???????????????????????????????????????????????????????????篠セト辞篠自篠セト辞篠璽?篠治偲??篠セト辞篠自篠セト辞篠治篠治篠鹿篠セト辞篠質?篠治偲軸??篠セト辞篠質篠セト自偲???????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101010011000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010001110101000011000111011000011001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010101001100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100100011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010101001100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101000111010100001100011101100001100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010100110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010110110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010111111001111111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110010001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010111111100011101100001010111110110001001000111010101001100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101010011000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010001110101000011000111011000011001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010101001100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100100011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツゥツ渉ォツ」?ツ。テ??ツ渉ォツゥツ渉ォツ。ツ。ツュツ渉ォツソ?ツ。テイ??ツ渉ォツソツ渉ゥテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツゥツ渉ォツ」?ツ。テ??ツ渉ォツゥツ渉ォツ。ツ。ツュツ渉ォツソ?ツ。テイ??ツ渉ォツソツ渉ゥテ???????N???????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツゥツ渉ォツ」?ツ。テ??ツ渉ォツゥツ渉ォツ。ツ。ツュツ渉ォツソ?ツ。テイ??ツ渉ォツソツ渉ゥテ???????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101010011000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010001110101000011000111011000011001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010101001100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100100011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010101001100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101000111010100001100011101100001100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010100110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010110110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010111111001111111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110010001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010111111100011101100001010111110110001001000111010101001100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101010011000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010001110101000011000111011000011001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010101001100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100100011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď??Ž??¾Ď??Ž???Ž??????¾Ď??Ž??¾Ď??Ž??Ž??Ž??¾Ď??Ž???Ž??Î????¾Ď??Ž??¾Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď??Ž??¾Ď??Ž???Ž??????¾Ď??Ž??¾Ď??Ž??Ž??Ž??¾Ď??Ž???Ž??Î????¾Ď??Ž??¾Ď??????????N????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď??Ž??¾Ď??Ž???Ž??????¾Ď??Ž??¾Ď??Ž??Ž??Ž??¾Ď??Ž???Ž??Î????¾Ď??Ž??¾Ď??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101010011000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010001110101000011000111011000011001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010101001100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100100011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010101001100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000110011111110001110110000101000111010100001100011101100001100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010100110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010100001100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010110110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010111111001111111000111011000010100011101010000110001110110000111000111010110010001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010111111100011101100001010111110110001001000111010101001100011101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101010011000111011000010101111101100010010001110101010111000111011000010100011101010001100111111100011101100001010001110101000011000111011000011001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101110001110110000101000111010101001100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101000011000111011000010100011101010000110001110110000101000111010101101100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111110011111110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101100100011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101011100011101100001010001110101111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렺렔렺씻렖렺렍?렺렊렻??렺씻렖렺렔렺씻렖렺렊렺렊렺렚렺씻렖렺렲?렺렊렻렡??렺씻렖렺렲렺씻렔렻???????????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렺렔렺씻렖렺렍?렺렊렻??렺씻렖렺렔렺씻렖렺렊렺렊렺렚렺씻렖렺렲?렺렊렻렡??렺씻렖렺렲렺씻렔렻???????N???????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렺렔렺씻렖렺렍?렺렊렻??렺씻렖렺렔렺씻렖렺렊렺렊렺렚렺씻렖렺렲?렺렊렻렡??렺씻렖렺렲렺씻렔렻???????????????