ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010011100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111000001011101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010011100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111000001011101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010011100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111000001011101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????ï½§??ï½¡??ï½½???????????ï½§??ï½¡??ï½½??????????ï½§??ï½¡??ï½½?????????????ï½§??ï½¡??ï½½?????????????ï½§??ï½¡??ï½½??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½§??ï½¡??ï½½???????????ï½§??ï½¡??ï½½??????????ï½§??ï½¡??ï½½?????????????ï½§??ï½¡??ï½½?????????????ï½§??ï½¡??ï½½??????B????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï½§??ï½¡??ï½½???????????ï½§??ï½¡??ï½½??????????ï½§??ï½¡??ï½½?????????????ï½§??ï½¡??ï½½?????????????ï½§??ï½¡??ï½½??????B????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010011100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111000001011101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010011100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111000001011101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010011100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111000001011101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｧ??ゑｽ｡??ゑｽｽ???????????ゑｽｧ??ゑｽ｡??ゑｽｽ??????????ゑｽｧ??ゑｽ｡??ゑｽｽ?????????????ゑｽｧ??ゑｽ｡??ゑｽｽ?????????????ゑｽｧ??ゑｽ｡??ゑｽｽ??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｧ??ゑｽ｡??ゑｽｽ???????????ゑｽｧ??ゑｽ｡??ゑｽｽ??????????ゑｽｧ??ゑｽ｡??ゑｽｽ?????????????ゑｽｧ??ゑｽ｡??ゑｽｽ?????????????ゑｽｧ??ゑｽ｡??ゑｽｽ??????B????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｧ??ゑｽ｡??ゑｽｽ???????????ゑｽｧ??ゑｽ｡??ゑｽｽ??????????ゑｽｧ??ゑｽ｡??ゑｽｽ?????????????ゑｽｧ??ゑｽ｡??ゑｽｽ?????????????ゑｽｧ??ゑｽ｡??ゑｽｽ??????B????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010011100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111000001011101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010011100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111000001011101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010011100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111000001011101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔???鐔????????????鐔???鐔???鐔???????????鐔???鐔???鐔??????????????鐔???鐔???鐔??????????????鐔???鐔???鐔??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔???鐔????????????鐔???鐔???鐔???????????鐔???鐔???鐔??????????????鐔???鐔???鐔??????????????鐔???鐔???鐔??????B????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔???鐔????????????鐔???鐔???鐔???????????鐔???鐔???鐔??????????????鐔???鐔???鐔??????????????鐔???鐔???鐔??????B????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010011100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111000001011101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010011100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111000001011101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010011100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111000001011101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????ｧ???｡???ｽ????????????ｧ???｡???ｽ???????????ｧ???｡???ｽ??????????????ｧ???｡???ｽ??????????????ｧ???｡???ｽ??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ???｡???ｽ????????????ｧ???｡???ｽ???????????ｧ???｡???ｽ??????????????ｧ???｡???ｽ??????????????ｧ???｡???ｽ??????B????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｧ???｡???ｽ????????????ｧ???｡???ｽ???????????ｧ???｡???ｽ??????????????ｧ???｡???ｽ??????????????ｧ???｡???ｽ??????B????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010011100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111000001011101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010011100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111000001011101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010011100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111000001011101111101111011011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101001110011111100111111100000101110111110111101101000010011111100111111100000101110111110111101101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111011111011110110100111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110000010111011111011110110111101001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????귨쉑??귨숯??귨슬???????????귨쉑??귨숯??귨슬??????????귨쉑??귨숯??귨슬?????????????귨쉑??귨숯??귨슬?????????????귨쉑??귨숯??귨슬??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귨쉑??귨숯??귨슬???????????귨쉑??귨숯??귨슬??????????귨쉑??귨숯??귨슬?????????????귨쉑??귨숯??귨슬?????????????귨쉑??귨숯??귨슬??????B????????????N???????????????????????????????????????????????????????????귨쉑??귨숯??귨슬???????????귨쉑??귨숯??귨슬??????????귨쉑??귨숯??귨슬?????????????귨쉑??귨숯??귨슬?????????????귨쉑??귨숯??귨슬??????B????????????????????