同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101111000101101111010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111111110001011011110100100101111110111101111101111001001111011111101111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101111000101101111010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111111110001011011110100100101111110111101111101111001001111011111101111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110100111111001111110011111100111111111000101101111010010010111111011110111110111100100111101111110111101111101111001001111011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111111101111101111001001111011111101111000101101111010010010111111011110001011011110100100101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????>ý??>ýâޒýâޒý?????????>ýâޒý????âޒý>ý>ý?????????????>ý??>ý???>ý???????????????????????>ý??>ýâޒýâޒý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????>ý??>ýâޒýâޒý?????????>ýâޒý????âޒý>ý>ý?????????????>ý??>ý???>ý???????????????????????>ý??>ýâޒýâޒý???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????>ý??>ýâޒýâޒý?????????>ýâޒý????âޒý>ý>ý?????????????>ý??>ý???>ý???????????????????????>ý??>ýâޒýâޒý???????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101111000101101111010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111111110001011011110100100101111110111101111101111001001111011111101111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101111000101101111010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111111110001011011110100100101111110111101111101111001001111011111101111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110100111111001111110011111100111111111000101101111010010010111111011110111110111100100111101111110111101111101111001001111011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111111101111101111001001111011111101111000101101111010010010111111011110001011011110100100101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????籥?籥????????????籥?????籥??????????????????????????????????????????????????????????籥?籥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥?籥????????????籥?????籥??????????????????????????????????????????????????????????籥?籥????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????籥?籥????????????籥?????籥??????????????????????????????????????????????????????????籥?籥????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101111000101101111010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111111110001011011110100100101111110111101111101111001001111011111101111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101111000101101111010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111111110001011011110100100101111110111101111101111001001111011111101111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110100111111001111110011111100111111111000101101111010010010111111011110111110111100100111101111110111101111101111001001111011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111111101111101111001001111011111101111000101101111010010010111111011110001011011110100100101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????鐚???鐚??????????????鐚???????矇??????????????????鐚???鐚????鐚????????????????????????鐚???鐚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚???鐚??????????????鐚???????矇??????????????????鐚???鐚????鐚????????????????????????鐚???鐚????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鐚???鐚??????????????鐚???????矇??????????????????鐚???鐚????鐚????????????????????????鐚???鐚????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101111000101101111010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111111110001011011110100100101111110111101111101111001001111011111101111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101111000101101111010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111111110001011011110100100101111110111101111101111001001111011111101111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110100111111001111110011111100111111111000101101111010010010111111011110111110111100100111101111110111101111101111001001111011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111111101111101111001001111011111101111000101101111010010010111111011110001011011110100100101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????>???>??ޒ??ޒ??????????>??ޒ??????ޒ?>?>??????????????>???>????>????????????????????????>???>??ޒ??ޒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????>???>??ޒ??ޒ??????????>??ޒ??????ޒ?>?>??????????????>???>????>????????????????????????>???>??ޒ??ޒ????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????>???>??ޒ??ޒ??????????>??ޒ??????ޒ?>?>??????????????>???>????>????????????????????????>???>??ޒ??ޒ????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101111000101101111010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111111110001011011110100100101111110111101111101111001001111011111101111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101111000101101111010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111111110001011011110100100101111110111101111101111001001111011111101111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111010011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110111100010110111101001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110010011110111111011110001011011110100100101111110100111111001111110011111100111111111000101101111010010010111111011110111110111100100111101111110111101111101111001001111011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111111110111110111100100111101111110100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111001001111011111101001111110011111111101111101111001001111011111101111000101101111010010010111111011110001011011110100100101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????竊욣??竊욣巡믾巡믾?????????竊욣巡믾????巡믾竊욣竊욣?????????????竊욣??竊욣???竊욣???????????????????????竊욣??竊욣巡믾巡믾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊욣??竊욣巡믾巡믾?????????竊욣巡믾????巡믾竊욣竊욣?????????????竊욣??竊욣???竊욣???????????????????????竊욣??竊욣巡믾巡믾???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????竊욣??竊욣巡믾巡믾?????????竊욣巡믾????巡믾竊욣竊욣?????????????竊욣??竊욣???竊욣???????????????????????竊욣??竊욣巡믾巡믾???????????????????????????????????????????