ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010111110001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111111100000110000000011111111010111111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010111110001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111111100000110000000011111111010111111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111101111011101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101011111000111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111110011111100111111111000001100000000111111101111011101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111111110000011000000001111111101011111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????àÀ?½Û?????????????????àÀ?½Û?????????¾¾????Ñ§???????½Û????àÀ?½Û????????????Ñ§??????àÀ?½Û????????????Ñ§??àÀ?×ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÀ?½Û?????????????????àÀ?½Û?????????¾¾????Ñ§???????½Û????àÀ?½Û????????????Ñ§??????àÀ?½Û????????????Ñ§??àÀ?×ö??????????N????????????????????????????????????????????????????????????àÀ?½Û?????????????????àÀ?½Û?????????¾¾????Ñ§???????½Û????àÀ?½Û????????????Ñ§??????àÀ?½Û????????????Ñ§??àÀ?×ö??????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010111110001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111111100000110000000011111111010111111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010111110001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111111100000110000000011111111010111111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111101111011101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101011111000111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111110011111100111111111000001100000000111111101111011101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111111110000011000000001111111101011111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????狢?ｽﾛ?????????????????狢?ｽﾛ?????????ｾｾ????ﾑｧ???????ｽﾛ????狢?ｽﾛ????????????ﾑｧ??????狢?ｽﾛ????????????ﾑｧ??狢?ﾗ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????狢?ｽﾛ?????????????????狢?ｽﾛ?????????ｾｾ????ﾑｧ???????ｽﾛ????狢?ｽﾛ????????????ﾑｧ??????狢?ｽﾛ????????????ﾑｧ??狢?ﾗ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????狢?ｽﾛ?????????????????狢?ｽﾛ?????????ｾｾ????ﾑｧ???????ｽﾛ????狢?ｽﾛ????????????ﾑｧ??????狢?ｽﾛ????????????ﾑｧ??狢?ﾗ??????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010111110001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111111100000110000000011111111010111111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010111110001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111111100000110000000011111111010111111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111101111011101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101011111000111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111110011111100111111111000001100000000111111101111011101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111111110000011000000001111111101011111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????狎?循?????????????????狎?循?????????松????僥???????循????狎?循????????????僥??????狎?循????????????僥??狎?恂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????狎?循?????????????????狎?循?????????松????僥???????循????狎?循????????????僥??????狎?循????????????僥??狎?恂??????????N????????????????????????????????????????????????????????????狎?循?????????????????狎?循?????????松????僥???????循????狎?循????????????僥??????狎?循????????????僥??狎?恂??????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010111110001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111111100000110000000011111111010111111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010111110001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111111100000110000000011111111010111111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111101111011101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101011111000111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111110011111100111111111000001100000000111111101111011101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111111110000011000000001111111101011111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѧ??????????????????????????????ѧ???????????????????????ѧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѧ??????????????????????????????ѧ???????????????????????ѧ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѧ??????????????????????????????ѧ???????????????????????ѧ?????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010111110001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111111100000110000000011111111010111111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010111110001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110111011011001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111100000110000000011111110111101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000110100111001111110011111111100000110000000011111111010111111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000001100000000111111101111011101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101011111000111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111011101101100111111001111110011111100111111111000001100000000111111101111011101101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110000011000000001111111011110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100011010011100111111001111111110000011000000001111111101011111110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????敾?쌜?????????????????敾?쌜?????????씨????欺???????쌜????敾?쌜????????????欺??????敾?쌜????????????欺??敾?隣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????敾?쌜?????????????????敾?쌜?????????씨????欺???????쌜????敾?쌜????????????欺??????敾?쌜????????????欺??敾?隣??????????N????????????????????????????????????????????????????????????敾?쌜?????????????????敾?쌜?????????씨????欺???????쌜????敾?쌜????????????欺??????敾?쌜????????????欺??敾?隣??????????????????