同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101001101001001110010000111111001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111100111111001111110011111111000110111100100011111100111111001111110011111100111111001111111011000010100011001111110011111100111111001111111101010011001010001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001110100110100100111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101100011111000000111111110001101101000000111111110101001100101000111111001111110011111100111111110011001110110100111111001111111101010011001010001111110011111100111111110011001110110100111111001111110011111100111111001111111100011011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001110110100111111001111111101010011001010101001001110010100111111001111111100110011101001001111110011111100111111001111110011111100111111101110001100000110100010110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111010011010010011100100001111110011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111001111110011111100111111110001101111001000111111001111110011111100111111001111110011111110110000101000110011111100111111001111110011111111010100110010100011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111110101001100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101001101001001110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000111110000001111111100011011010000001111111101010011001010001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010100011111100111111001111111100110011101101001111110011111100111111001111110011111111000110111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010101010010011100101001111110011111111001100111010010011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000001101000101100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111010011010010011100100001111110011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111001111110011111100111111110001101111001000111111001111110011111100111111001111110011111110110000101000110011111100111111001111110011111111010100110010100011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111110101001100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101001101001001110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000111110000001111111100011011010000001111111101010011001010001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010100011111100111111001111111100110011101101001111110011111100111111001111110011111111000110111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010101010010011100101001111110011111111001100111010010011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000001101000101100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????Ìé¤ä?????Ìí?????Æò??????°£????ÔÊ????Ìí??ÔÊ????????Ìé¤è???????????±ð?ÆÐ?ÔÊ????Ìí??ÔÊ???Ìí?????Æò????????????Ìí??Ôʤå??Ìé??????¸Á¢Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìé¤ä?????Ìí?????Æò??????°£????ÔÊ????Ìí??ÔÊ????????Ìé¤è???????????±ð?ÆÐ?ÔÊ????Ìí??ÔÊ???Ìí?????Æò????????????Ìí??Ôʤå??Ìé??????¸Á¢Ë?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ìé¤ä?????Ìí?????Æò??????°£????ÔÊ????Ìí??ÔÊ????????Ìé¤è???????????±ð?ÆÐ?ÔÊ????Ìí??ÔÊ???Ìí?????Æò????????????Ìí??Ôʤå??Ìé??????¸Á¢Ë?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101001101001001110010000111111001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111100111111001111110011111111000110111100100011111100111111001111110011111100111111001111111011000010100011001111110011111100111111001111111101010011001010001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001110100110100100111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101100011111000000111111110001101101000000111111110101001100101000111111001111110011111100111111110011001110110100111111001111111101010011001010001111110011111100111111110011001110110100111111001111110011111100111111001111111100011011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001110110100111111001111111101010011001010101001001110010100111111001111111100110011101001001111110011111100111111001111110011111100111111101110001100000110100010110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111010011010010011100100001111110011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111001111110011111100111111110001101111001000111111001111110011111100111111001111110011111110110000101000110011111100111111001111110011111111010100110010100011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111110101001100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101001101001001110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000111110000001111111100011011010000001111111101010011001010001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010100011111100111111001111111100110011101101001111110011111100111111001111110011111111000110111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010101010010011100101001111110011111111001100111010010011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000001101000101100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111010011010010011100100001111110011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111001111110011111100111111110001101111001000111111001111110011111100111111001111110011111110110000101000110011111100111111001111110011111111010100110010100011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111110101001100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101001101001001110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000111110000001111111100011011010000001111111101010011001010001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010100011111100111111001111111100110011101101001111110011111100111111001111110011111111000110111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010101010010011100101001111110011111111001100111010010011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000001101000101100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????フ鬢?????フ?????ニ??????ー」????ヤハ????フ??ヤハ????????フ鬢???????????ア?ニミ?ヤハ????フ??ヤハ???フ?????ニ????????????フ??ヤハ、??フ??????クチ「ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ鬢?????フ?????ニ??????ー」????ヤハ????フ??ヤハ????????フ鬢???????????ア?ニミ?ヤハ????フ??ヤハ???フ?????ニ????????????フ??ヤハ、??フ??????クチ「ヒ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????フ鬢?????フ?????ニ??????ー」????ヤハ????フ??ヤハ????????フ鬢???????????ア?ニミ?ヤハ????フ??ヤハ???フ?????ニ????????????フ??ヤハ、??フ??????クチ「ヒ?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101001101001001110010000111111001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111100111111001111110011111111000110111100100011111100111111001111110011111100111111001111111011000010100011001111110011111100111111001111111101010011001010001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001110100110100100111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101100011111000000111111110001101101000000111111110101001100101000111111001111110011111100111111110011001110110100111111001111111101010011001010001111110011111100111111110011001110110100111111001111110011111100111111001111111100011011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001110110100111111001111111101010011001010101001001110010100111111001111111100110011101001001111110011111100111111001111110011111100111111101110001100000110100010110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111010011010010011100100001111110011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111001111110011111100111111110001101111001000111111001111110011111100111111001111110011111110110000101000110011111100111111001111110011111111010100110010100011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111110101001100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101001101001001110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000111110000001111111100011011010000001111111101010011001010001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010100011111100111111001111111100110011101101001111110011111100111111001111110011111111000110111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010101010010011100101001111110011111111001100111010010011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000001101000101100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111010011010010011100100001111110011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111001111110011111100111111110001101111001000111111001111110011111100111111001111110011111110110000101000110011111100111111001111110011111111010100110010100011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111110101001100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101001101001001110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000111110000001111111100011011010000001111111101010011001010001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010100011111100111111001111111100110011101101001111110011111100111111001111110011111111000110111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010101010010011100101001111110011111111001100111010010011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000001101000101100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????也や?????耶?????汝??????娃????塋????耶??塋????????也よ???????????艶?鳶?塋????耶??塋???耶?????汝????????????耶??塋ゅ??也??????諺∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也や?????耶?????汝??????娃????塋????耶??塋????????也よ???????????艶?鳶?塋????耶??塋???耶?????汝????????????耶??塋ゅ??也??????諺∨?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????也や?????耶?????汝??????娃????塋????耶??塋????????也よ???????????艶?鳶?塋????耶??塋???耶?????汝????????????耶??塋ゅ??也??????諺∨?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101001101001001110010000111111001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111100111111001111110011111111000110111100100011111100111111001111110011111100111111001111111011000010100011001111110011111100111111001111111101010011001010001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001110100110100100111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101100011111000000111111110001101101000000111111110101001100101000111111001111110011111100111111110011001110110100111111001111111101010011001010001111110011111100111111110011001110110100111111001111110011111100111111001111111100011011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001110110100111111001111111101010011001010101001001110010100111111001111111100110011101001001111110011111100111111001111110011111100111111101110001100000110100010110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111010011010010011100100001111110011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111001111110011111100111111110001101111001000111111001111110011111100111111001111110011111110110000101000110011111100111111001111110011111111010100110010100011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111110101001100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101001101001001110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000111110000001111111100011011010000001111111101010011001010001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010100011111100111111001111111100110011101101001111110011111100111111001111110011111111000110111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010101010010011100101001111110011111111001100111010010011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000001101000101100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111010011010010011100100001111110011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111001111110011111100111111110001101111001000111111001111110011111100111111001111110011111110110000101000110011111100111111001111110011111111010100110010100011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111110101001100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101001101001001110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000111110000001111111100011011010000001111111101010011001010001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010100011111100111111001111111100110011101101001111110011111100111111001111110011111111000110111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010101010010011100101001111110011111111001100111010010011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000001101000101100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʤ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʤ????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101001101001001110010000111111001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111100111111001111110011111111000110111100100011111100111111001111110011111100111111001111111011000010100011001111110011111100111111001111111101010011001010001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001110100110100100111010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101100011111000000111111110001101101000000111111110101001100101000111111001111110011111100111111110011001110110100111111001111111101010011001010001111110011111100111111110011001110110100111111001111110011111100111111001111111100011011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011001110110100111111001111111101010011001010101001001110010100111111001111111100110011101001001111110011111100111111001111110011111100111111101110001100000110100010110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111010011010010011100100001111110011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111001111110011111100111111110001101111001000111111001111110011111100111111001111110011111110110000101000110011111100111111001111110011111111010100110010100011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111110101001100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101001101001001110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000111110000001111111100011011010000001111111101010011001010001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010100011111100111111001111111100110011101101001111110011111100111111001111110011111111000110111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010101010010011100101001111110011111111001100111010010011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000001101000101100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001100111010011010010011100100001111110011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111001111110011111100111111110001101111001000111111001111110011111100111111001111110011111110110000101000110011111100111111001111110011111111010100110010100011111100111111001111110011111111001100111011010011111100111111110101001100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101001101001001110100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011000111110000001111111100011011010000001111111101010011001010001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010100011111100111111001111111100110011101101001111110011111100111111001111110011111111000110111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110011101101001111110011111111010100110010101010010011100101001111110011111111001100111010010011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000001101000101100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????耕ㅴ?????警?????평??????간????豚????警??豚????????耕ㅸ???????????깎?패?豚????警??豚???警?????평????????????警??豚ㅵ??耕??????망▦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耕ㅴ?????警?????평??????간????豚????警??豚????????耕ㅸ???????????깎?패?豚????警??豚???警?????평????????????警??豚ㅵ??耕??????망▦?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????耕ㅴ?????警?????평??????간????豚????警??豚????????耕ㅸ???????????깎?패?豚????警??豚???警?????평????????????警??豚ㅵ??耕??????망▦?????????????????????????