同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111111000010101111100011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001110100101001111111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001010011111111000010101011001100001110101111110000101011111000111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011111100001010111110001111110011111111000011101001010011111111000010101011000011111111000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111111000010101111100011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001110100101001111111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111111000010101111100011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001110100101001111111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????����?�?ェ�??????����?�?ェ�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????����?�?ェ�??????����?�?ェ�?????????????????????????????????????????????����?�?ェ�??????����?�?ェ�?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????����?�?ェ�??????����?�?ェ�????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111111000010101111100011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001110100101001111111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001010011111111000010101011001100001110101111110000101011111000111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011111100001010111110001111110011111111000011101001010011111111000010101011000011111111000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111111000010101111100011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001110100101001111111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111111000010101111100011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001110100101001111111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????テ・?ツャテッツセ?テ・ツー?テッツセ??テ・?ツャ?テッツスツェテッツセ???????テ・?ツャテッツセ?テ・ツー?テッツセ??テ・?ツャ?テッツスツェテッツセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・?ツャテッツセ?テ・ツー?テッツセ??テ・?ツャ?テッツスツェテッツセ???????テ・?ツャテッツセ?テ・ツー?テッツセ??テ・?ツャ?テッツスツェテッツセ??????????????????????????????????????????????テ・?ツャテッツセ?テ・ツー?テッツセ??テ・?ツャ?テッツスツェテッツセ???????テ・?ツャテッツセ?テ・ツー?テッツセ??テ・?ツャ?テッツスツェテッツセ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テ・?ツャテッツセ?テ・ツー?テッツセ??テ・?ツャ?テッツスツェテッツセ???????テ・?ツャテッツセ?テ・ツー?テッツセ??テ・?ツャ?テッツスツェテッツセ?????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111111000010101111100011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001110100101001111111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001010011111111000010101011001100001110101111110000101011111000111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011111100001010111110001111110011111111000011101001010011111111000010101011000011111111000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111111000010101111100011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001110100101001111111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111111000010101111100011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001110100101001111111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????奪?測誰他?奪属?誰他??奪?測?誰遜捉誰他???????奪?測誰他?奪属?誰他??奪?測?誰遜捉誰他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測誰他?奪属?誰他??奪?測?誰遜捉誰他???????奪?測誰他?奪属?誰他??奪?測?誰遜捉誰他??????????????????????????????????????????????奪?測誰他?奪属?誰他??奪?測?誰遜捉誰他???????奪?測誰他?奪属?誰他??奪?測?誰遜捉誰他??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????奪?測誰他?奪属?誰他??奪?測?誰遜捉誰他???????奪?測誰他?奪属?誰他??奪?測?誰遜捉誰他?????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111111000010101111100011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001110100101001111111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001010011111111000010101011001100001110101111110000101011111000111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011111100001010111110001111110011111111000011101001010011111111000010101011000011111111000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111111000010101111100011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001110100101001111111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111111000010101111100011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001110100101001111111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????����?�?ェ�??????����?�?ェ�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????����?�?ェ�??????����?�?ェ�?????????????????????????????????????????????����?�?ェ�??????����?�?ェ�?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????����?�?ェ�??????����?�?ェ�????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111111000010101111100011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001110100101001111111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001010011111111000010101011001100001110101111110000101011111000111111110000111010010111000010101100000011111111000011101011111100001010111110001111110011111111000011101001010011111111000010101011000011111111000011101011111100001010111101110000101010101011000011101011111100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111111000010101111100011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001110100101001111111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101001111111100001010101100110000111010111111000010101111100011111111000011101001011100001010110000001111111100001110101111110000101011111000111111001111111100001110100101001111111100001010101100001111111100001110101111110000101011110111000010101010101100001110101111110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010100111111110000101010110011000011101011111100001010111110001111111100001110100101110000101011000000111111110000111010111111000010101111100011111100111111110000111010010100111111110000101010110000111111110000111010111111000010101111011100001010101010110000111010111111000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????책?짭챦쩐?책째?챦쩐??책?짭?챦쩍짧챦쩐???????책?짭챦쩐?책째?챦쩐??책?짭?챦쩍짧챦쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책?짭챦쩐?책째?챦쩐??책?짭?챦쩍짧챦쩐???????책?짭챦쩐?책째?챦쩐??책?짭?챦쩍짧챦쩐??????????????????????????????????????????????책?짭챦쩐?책째?챦쩐??책?짭?챦쩍짧챦쩐???????책?짭챦쩐?책째?챦쩐??책?짭?챦쩍짧챦쩐??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????책?짭챦쩐?책째?챦쩐??책?짭?챦쩍짧챦쩐???????책?짭챦쩐?책째?챦쩐??책?짭?챦쩍짧챦쩐?????????????????????????????????????????