同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100010000110011111111000011101000111100001010111010001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100111000111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010010010011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101000111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001000100001100111111110000111010001111000010101110100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001110001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100100100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010001110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001000100001100111111110000111010001111000010101110100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001110001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100100100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010001110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010001000011001111111100001110100011110000101011101000111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010011100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001001001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100011100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001000100001100111111110000111010001111000010101110100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001110001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100100100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010001110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010001000011001111111100001110100011110000101011101000111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010011100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001001001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100011100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????äC?ãº?è\ŽíN?è\ŽíI?è\ŽíG???è\Ží\????????????????äC?ãº?è\ŽíN?è\ŽíI?è\ŽíG???è\Ží\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????äC?ãº?è\ŽíN?è\ŽíI?è\ŽíG???è\Ží\????????????????äC?ãº?è\ŽíN?è\ŽíI?è\ŽíG???è\Ží\??????????N????????????????????????????????????????????????????????????äC?ãº?è\ŽíN?è\ŽíI?è\ŽíG???è\Ží\????????????????äC?ãº?è\ŽíN?è\ŽíI?è\ŽíG???è\Ží\??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100010000110011111111000011101000111100001010111010001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100111000111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010010010011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101000111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001000100001100111111110000111010001111000010101110100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001110001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100100100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010001110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001000100001100111111110000111010001111000010101110100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001110001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100100100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010001110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010001000011001111111100001110100011110000101011101000111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010011100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001001001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100011100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001000100001100111111110000111010001111000010101110100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001110001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100100100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010001110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010001000011001111111100001110100011110000101011101000111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010011100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001001001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100011100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､C?ﾃ｣ﾂｺ?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ蒐?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ終?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ秀???ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ十????????????????ﾃ､C?ﾃ｣ﾂｺ?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ蒐?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ終?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ秀???ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ十???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､C?ﾃ｣ﾂｺ?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ蒐?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ終?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ秀???ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ十????????????????ﾃ､C?ﾃ｣ﾂｺ?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ蒐?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ終?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ秀???ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ十??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､C?ﾃ｣ﾂｺ?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ蒐?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ終?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ秀???ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ十????????????????ﾃ､C?ﾃ｣ﾂｺ?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ蒐?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ終?ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ秀???ﾃｨ\ﾂ偲ｭﾂ十??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100010000110011111111000011101000111100001010111010001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100111000111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010010010011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101000111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001000100001100111111110000111010001111000010101110100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001110001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100100100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010001110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001000100001100111111110000111010001111000010101110100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001110001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100100100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010001110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010001000011001111111100001110100011110000101011101000111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010011100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001001001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100011100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001000100001100111111110000111010001111000010101110100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001110001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100100100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010001110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010001000011001111111100001110100011110000101011101000111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010011100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001001001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100011100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????辰C?達尊?竪\?鱈?N?竪\?鱈?I?竪\?鱈?G???竪\?鱈?\????????????????辰C?達尊?竪\?鱈?N?竪\?鱈?I?竪\?鱈?G???竪\?鱈?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰C?達尊?竪\?鱈?N?竪\?鱈?I?竪\?鱈?G???竪\?鱈?\????????????????辰C?達尊?竪\?鱈?N?竪\?鱈?I?竪\?鱈?G???竪\?鱈?\??????????N????????????????????????????????????????????????????????????辰C?達尊?竪\?鱈?N?竪\?鱈?I?竪\?鱈?G???竪\?鱈?\????????????????辰C?達尊?竪\?鱈?N?竪\?鱈?I?竪\?鱈?G???竪\?鱈?\??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100010000110011111111000011101000111100001010111010001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100111000111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010010010011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101000111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001000100001100111111110000111010001111000010101110100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001110001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100100100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010001110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001000100001100111111110000111010001111000010101110100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001110001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100100100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010001110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010001000011001111111100001110100011110000101011101000111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010011100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001001001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100011100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001000100001100111111110000111010001111000010101110100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001110001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100100100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010001110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010001000011001111111100001110100011110000101011101000111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010011100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001001001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100011100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????äC?ãº?è\ŽíN?è\ŽíI?è\ŽíG???è\Ží\????????????????äC?ãº?è\ŽíN?è\ŽíI?è\ŽíG???è\Ží\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????äC?ãº?è\ŽíN?è\ŽíI?è\ŽíG???è\Ží\????????????????äC?ãº?è\ŽíN?è\ŽíI?è\ŽíG???è\Ží\??????????N????????????????????????????????????????????????????????????äC?ãº?è\ŽíN?è\ŽíI?è\ŽíG???è\Ží\????????????????äC?ãº?è\ŽíN?è\ŽíI?è\ŽíG???è\Ží\??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100100010000110011111111000011101000111100001010111010001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100111000111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010010010011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101000111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001000100001100111111110000111010001111000010101110100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001110001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100100100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010001110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001000100001100111111110000111010001111000010101110100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001110001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100100100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010001110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010001000011001111111100001110100011110000101011101000111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010011100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001001001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100011100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001000100001100111111110000111010001111000010101110100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001110001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100100100111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010001110011111100111111001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010001000011001111111100001110100011110000101011101000111111110000111010100001011100110000101000111011000011101011011100001010001111010011100011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101001001001111111100001110101000010111001100001010001110110000111010110111000010100011110100011100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100011101100001110101101110000101000111101011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????채C?찾쨘?챔\혦챠혧N?챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧G???챔\혦챠혧\????????????????채C?찾쨘?챔\혦챠혧N?챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧G???챔\혦챠혧\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????채C?찾쨘?챔\혦챠혧N?챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧G???챔\혦챠혧\????????????????채C?찾쨘?챔\혦챠혧N?챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧G???챔\혦챠혧\??????????N????????????????????????????????????????????????????????????채C?찾쨘?챔\혦챠혧N?챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧G???챔\혦챠혧\????????????????채C?찾쨘?챔\혦챠혧N?챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧G???챔\혦챠혧\??????????????????