同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö???????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö?????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö???????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö?????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö???????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö?????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶ???????????????????????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶ?????????????????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶ???????????????????????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶ?????????????????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶ???????????????????????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶ?????????????????????ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺ??ﾂｨﾃｶ????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????即炭??即旦蔵卒?即炭??即旦???????????????????????????即炭??即旦蔵卒?即炭??即旦?????????????????????即炭??即旦蔵卒?即炭??即旦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即炭??即旦蔵卒?即炭??即旦???????????????????????????即炭??即旦蔵卒?即炭??即旦?????????????????????即炭??即旦蔵卒?即炭??即旦????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????即炭??即旦蔵卒?即炭??即旦???????????????????????????即炭??即旦蔵卒?即炭??即旦?????????????????????即炭??即旦蔵卒?即炭??即旦????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö???????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö?????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö???????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö?????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö???????????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö?????????????????????¨ú??¨ö¢´?¨ú??¨ö????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110110000101010001011000010101101000011111111000010101010001100001110111010001111110011111111000010101010001100001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101101100001010100010110000101011010000111111110000101010100011000011101110100011111100111111110000101010100011000011101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011011000010101000101100001010110100001111111100001010101000110000111011101000111111001111111100001010101000110000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????짢첬??짢철짖쨈?짢첬??짢철???????????????????????????짢첬??짢철짖쨈?짢첬??짢철?????????????????????짢첬??짢철짖쨈?짢첬??짢철?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첬??짢철짖쨈?짢첬??짢철???????????????????????????짢첬??짢철짖쨈?짢첬??짢철?????????????????????짢첬??짢철짖쨈?짢첬??짢철????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????짢첬??짢철짖쨈?짢첬??짢철???????????????????????????짢첬??짢철짖쨈?짢첬??짢철?????????????????????짢첬??짢철짖쨈?짢첬??짢철????????????????????????????