同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110011000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001110111011001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100110000111011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000011101110110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100110000111011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000011101110110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110011000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001110111011001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????¢ìû??????©?û?????¡¯????????????¢ìû??????©?û?????¡¯????????????????¢ìû??????©?û?????¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìû??????©?û?????¡¯????????????¢ìû??????©?û?????¡¯????????????????¢ìû??????©?û?????¡¯?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢ìû??????©?û?????¡¯????????????¢ìû??????©?û?????¡¯????????????????¢ìû??????©?û?????¡¯?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110011000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001110111011001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100110000111011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000011101110110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100110000111011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000011101110110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110011000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001110111011001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テャテサ??????ツゥ?テサ?????ツ。ツッ????????????ツ「テャテサ??????ツゥ?テサ?????ツ。ツッ????????????????ツ「テャテサ??????ツゥ?テサ?????ツ。ツッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テャテサ??????ツゥ?テサ?????ツ。ツッ????????????ツ「テャテサ??????ツゥ?テサ?????ツ。ツッ????????????????ツ「テャテサ??????ツゥ?テサ?????ツ。ツッ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テャテサ??????ツゥ?テサ?????ツ。ツッ????????????ツ「テャテサ??????ツゥ?テサ?????ツ。ツッ????????????????ツ「テャテサ??????ツゥ?テサ?????ツ。ツッ?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110011000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001110111011001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100110000111011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000011101110110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100110000111011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000011101110110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110011000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001110111011001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸短??????息?短?????臓俗????????????蔵狸短??????息?短?????臓俗????????????????蔵狸短??????息?短?????臓俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸短??????息?短?????臓俗????????????蔵狸短??????息?短?????臓俗????????????????蔵狸短??????息?短?????臓俗?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸短??????息?短?????臓俗????????????蔵狸短??????息?短?????臓俗????????????????蔵狸短??????息?短?????臓俗?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110011000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001110111011001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100110000111011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000011101110110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100110000111011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000011101110110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110011000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001110111011001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????¢ìû??????©?û?????¡¯????????????¢ìû??????©?û?????¡¯????????????????¢ìû??????©?û?????¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìû??????©?û?????¡¯????????????¢ìû??????©?û?????¡¯????????????????¢ìû??????©?û?????¡¯?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢ìû??????©?û?????¡¯????????????¢ìû??????©?û?????¡¯????????????????¢ìû??????©?û?????¡¯?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110011000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001110111011001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100110000111011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000011101110110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110101100110000111011101100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111111000011101110110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111010110011000011101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111111100001110111011001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101011001100001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111110000111011101100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????짖챙청??????짤?청?????징짱????????????짖챙청??????짤?청?????징짱????????????????짖챙청??????짤?청?????징짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챙청??????짤?청?????징짱????????????짖챙청??????짤?청?????징짱????????????????짖챙청??????짤?청?????징짱?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????짖챙청??????짤?청?????징짱????????????짖챙청??????짤?청?????징짱????????????????짖챙청??????짤?청?????징짱?????????????????????????