同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010101001111110110000000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111011001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010101001111110110000000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010101001111110110000000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????¡§??U?`????Q???Q???????{?????¡§??U?`????Q???Q???????Q????i???¡§??U?`????Q???????¡§??U?`????Q??????¡§??U?`????Q????¡§??T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??U?`????Q???Q???????{?????¡§??U?`????Q???Q???????Q????i???¡§??U?`????Q???????¡§??U?`????Q??????¡§??U?`????Q????¡§??T???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡§??U?`????Q???Q???????{?????¡§??U?`????Q???Q???????Q????i???¡§??U?`????Q???????¡§??U?`????Q??????¡§??U?`????Q????¡§??T???????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010101001111110110000000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111011001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010101001111110110000000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010101001111110110000000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ??U?`????Q???Q???????{?????｡ｧ??U?`????Q???Q???????Q????i???｡ｧ??U?`????Q???????｡ｧ??U?`????Q??????｡ｧ??U?`????Q????｡ｧ??T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ??U?`????Q???Q???????{?????｡ｧ??U?`????Q???Q???????Q????i???｡ｧ??U?`????Q???????｡ｧ??U?`????Q??????｡ｧ??U?`????Q????｡ｧ??T???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ??U?`????Q???Q???????{?????｡ｧ??U?`????Q???Q???????Q????i???｡ｧ??U?`????Q???????｡ｧ??U?`????Q??????｡ｧ??U?`????Q????｡ｧ??T???????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010101001111110110000000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111011001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010101001111110110000000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010101001111110110000000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????：??U?`????Q???Q???????{?????：??U?`????Q???Q???????Q????i???：??U?`????Q???????：??U?`????Q??????：??U?`????Q????：??T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：??U?`????Q???Q???????{?????：??U?`????Q???Q???????Q????i???：??U?`????Q???????：??U?`????Q??????：??U?`????Q????：??T???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????：??U?`????Q???Q???????{?????：??U?`????Q???Q???????Q????i???：??U?`????Q???????：??U?`????Q??????：??U?`????Q????：??T???????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010101001111110110000000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111011001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010101001111110110000000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010101001111110110000000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{?????????U?`????Q???Q???????Q????i???????U?`????Q???????????U?`????Q??????????U?`????Q????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{?????????U?`????Q???Q???????Q????i???????U?`????Q???????????U?`????Q??????????U?`????Q????????T???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?`????Q???Q???????{?????????U?`????Q???Q???????Q????i???????U?`????Q???????????U?`????Q??????????U?`????Q????????T???????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010101001111110110000000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111011001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010101001111110110000000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010101001111110110000000111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111110100001101001110011111100111111010101010011111101100000001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110101010100111111011000000011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????¨??U?`????Q???Q???????{?????¨??U?`????Q???Q???????Q????i???¨??U?`????Q???????¨??U?`????Q??????¨??U?`????Q????¨??T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??U?`????Q???Q???????{?????¨??U?`????Q???Q???????Q????i???¨??U?`????Q???????¨??U?`????Q??????¨??U?`????Q????¨??T???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨??U?`????Q???Q???????{?????¨??U?`????Q???Q???????Q????i???¨??U?`????Q???????¨??U?`????Q??????¨??U?`????Q????¨??T???????????????????????????