同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001010001111101010111011010000111111100011111010101011010001100011111010101010110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001010001111101010111011010000111111100011111010101011010001100011111010101010110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????«Ó©°???«´ªª????????«¢«´?ªÑª±«¡??«±«Ô????????????????????????????«Ó©°???«´ªª????????«¢«´?ªÑª±«¡??«±«Ô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ó©°???«´ªª????????«¢«´?ªÑª±«¡??«±«Ô????????????????????????????«Ó©°???«´ªª????????«¢«´?ªÑª±«¡??«±«Ô??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«Ó©°???«´ªª????????«¢«´?ªÑª±«¡??«±«Ô????????????????????????????«Ó©°???«´ªª????????«¢«´?ªÑª±«¡??«±«Ô??????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001010001111101010111011010000111111100011111010101011010001100011111010101010110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001010001111101010111011010000111111100011111010101011010001100011111010101010110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????将モ娼ー???将エ宵ェ????????将「将エ?宵ム宵ア将。??将ア将ヤ????????????????????????????将モ娼ー???将エ宵ェ????????将「将エ?宵ム宵ア将。??将ア将ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将モ娼ー???将エ宵ェ????????将「将エ?宵ム宵ア将。??将ア将ヤ????????????????????????????将モ娼ー???将エ宵ェ????????将「将エ?宵ム宵ア将。??将ア将ヤ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????将モ娼ー???将エ宵ェ????????将「将エ?宵ム宵ア将。??将ア将ヤ????????????????????????????将モ娼ー???将エ宵ェ????????将「将エ?宵ム宵ア将。??将ア将ヤ??????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001010001111101010111011010000111111100011111010101011010001100011111010101010110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001010001111101010111011010000111111100011111010101011010001100011111010101010110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????öÞ???êÃ????????àê?ÓÉá??éô????????????????????????????öÞ???êÃ????????àê?ÓÉá??éô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÞ???êÃ????????àê?ÓÉá??éô????????????????????????????öÞ???êÃ????????àê?ÓÉá??éô??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????öÞ???êÃ????????àê?ÓÉá??éô????????????????????????????öÞ???êÃ????????àê?ÓÉá??éô??????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001010001111101010111011010000111111100011111010101011010001100011111010101010110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001010001111101010111011010000111111100011111010101011010001100011111010101010110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????я???????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????я???????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????я???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????я???????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????????я???????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001010001111101010111011010000111111100011111010101011010001100011111010101010110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001010001111101010111011010000111111100011111010101011010001100011111010101010110001100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011000110001111101010111101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101001101100000011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100010100011111010101110110100001111111000111110101010110100011000111110101010101100011000111110101011101000010011111100111111100011111010101110110001100011111010101111010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ʼn???룶킃お????????룶쥚ゴ?룵冀け룶??룶콓ピ????????????????????????????룶訥ʼn???룶킃お????????룶쥚ゴ?룵冀け룶??룶콓ピ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ʼn???룶킃お????????룶쥚ゴ?룵冀け룶??룶콓ピ????????????????????????????룶訥ʼn???룶킃お????????룶쥚ゴ?룵冀け룶??룶콓ピ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룶訥ʼn???룶킃お????????룶쥚ゴ?룵冀け룶??룶콓ピ????????????????????????????룶訥ʼn???룶킃お????????룶쥚ゴ?룵冀け룶??룶콓ピ??????????????????????????????