同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110100010111100000011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010001011110000001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110100010111100000011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010001011110000001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010001011110000001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101000101111000000111111100011111010001011000010100011111010101010101110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????ªä©°?«¤???©¬????ªä©°?¢ð?¢Âª®??????ªä©°?ªÑ??????????????????ªä©°?«¤???©¬????ªä©°?¢ð?¢Âª®??????ªä©°?ªÑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªä©°?«¤???©¬????ªä©°?¢ð?¢Âª®??????ªä©°?ªÑ??????????????????ªä©°?«¤???©¬????ªä©°?¢ð?¢Âª®??????ªä©°?ªÑ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ªä©°?«¤???©¬????ªä©°?¢ð?¢Âª®??????ªä©°?ªÑ??????????????????ªä©°?«¤???©¬????ªä©°?¢ð?¢Âª®??????ªä©°?ªÑ????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110100010111100000011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010001011110000001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110100010111100000011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010001011110000001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010001011110000001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101000101111000000111111100011111010001011000010100011111010101010101110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ゥー?将、???娼ャ????宵苡ゥー?召?召ツ宵ョ??????宵苡ゥー?宵ム??????????????????宵苡ゥー?将、???娼ャ????宵苡ゥー?召?召ツ宵ョ??????宵苡ゥー?宵ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ゥー?将、???娼ャ????宵苡ゥー?召?召ツ宵ョ??????宵苡ゥー?宵ム??????????????????宵苡ゥー?将、???娼ャ????宵苡ゥー?召?召ツ宵ョ??????宵苡ゥー?宵ム????????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵苡ゥー?将、???娼ャ????宵苡ゥー?召?召ツ宵ョ??????宵苡ゥー?宵ム??????????????????宵苡ゥー?将、???娼ャ????宵苡ゥー?召?召ツ宵ョ??????宵苡ゥー?宵ム????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110100010111100000011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010001011110000001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110100010111100000011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010001011110000001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010001011110000001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101000101111000000111111100011111010001011000010100011111010101010101110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????ÜÞ?â???Ø????ÜÞ?¤?¡Ç??????ÜÞ?Ó??????????????????ÜÞ?â???Ø????ÜÞ?¤?¡Ç??????ÜÞ?Ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÞ?â???Ø????ÜÞ?¤?¡Ç??????ÜÞ?Ó??????????????????ÜÞ?â???Ø????ÜÞ?¤?¡Ç??????ÜÞ?Ó????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÜÞ?â???Ø????ÜÞ?¤?¡Ç??????ÜÞ?Ó??????????????????ÜÞ?â???Ø????ÜÞ?¤?¡Ç??????ÜÞ?Ó????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110100010111100000011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010001011110000001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110100010111100000011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010001011110000001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010001011110000001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101000101111000000111111100011111010001011000010100011111010101010101110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????䏩?????????????????䏩??????????????????䏩?????????????????????????䏩?????????????????䏩??????????????????䏩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䏩?????????????????䏩??????????????????䏩?????????????????????????䏩?????????????????䏩??????????????????䏩?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????䏩?????????????????䏩??????????????????䏩?????????????????????????䏩?????????????????䏩??????????????????䏩?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110100010111100000011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010001011110000001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110100010111100000011111110001111101000101100001010001111101010101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010001011110000001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101001101011000011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010001011110000001111111000111110100010110000101000111110101010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010011011000000111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101001101100000011111110001111101000101111000000111111100011111010001011000010100011111010101010101110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010100110110000001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????룵臣ʼn?룶}??룴????룵臣ʼn?룫栓룫혧ぎ??????룵臣ʼn?룵句?????????????????룵臣ʼn?룶}??룴????룵臣ʼn?룫栓룫혧ぎ??????룵臣ʼn?룵句????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵臣ʼn?룶}??룴????룵臣ʼn?룫栓룫혧ぎ??????룵臣ʼn?룵句?????????????????룵臣ʼn?룶}??룴????룵臣ʼn?룫栓룫혧ぎ??????룵臣ʼn?룵句???????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵臣ʼn?룶}??룴????룵臣ʼn?룫栓룫혧ぎ??????룵臣ʼn?룵句?????????????????룵臣ʼn?룶}??룴????룵臣ʼn?룫栓룫혧ぎ??????룵臣ʼn?룵句???????????????????