同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111101000101111100100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111101000101111100100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????ªÁ??¡­?????«¤????¡ò??«¤????¢ù?ªÁ??¡­??????ªÁ??¡­??¡ñ???????????????ªÁ??¡­?????«¤????¡ò??«¤????¢ù?ªÁ??¡­??????ªÁ??¡­??¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÁ??¡­?????«¤????¡ò??«¤????¢ù?ªÁ??¡­??????ªÁ??¡­??¡ñ???????????????ªÁ??¡­?????«¤????¡ò??«¤????¢ù?ªÁ??¡­??????ªÁ??¡­??¡ñ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ªÁ??¡­?????«¤????¡ò??«¤????¢ù?ªÁ??¡­??????ªÁ??¡­??¡ñ???????????????ªÁ??¡­?????«¤????¡ò??«¤????¢ù?ªÁ??¡­??????ªÁ??¡­??¡ñ?????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111101000101111100100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111101000101111100100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????宵チ??。ュ?????将、????。??将、????「?宵チ??。ュ??????宵チ??。ュ??。???????????????宵チ??。ュ?????将、????。??将、????「?宵チ??。ュ??????宵チ??。ュ??。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵チ??。ュ?????将、????。??将、????「?宵チ??。ュ??????宵チ??。ュ??。???????????????宵チ??。ュ?????将、????。??将、????「?宵チ??。ュ??????宵チ??。ュ??。?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????宵チ??。ュ?????将、????。??将、????「?宵チ??。ュ??????宵チ??。ュ??。???????????????宵チ??。ュ?????将、????。??将、????「?宵チ??。ュ??????宵チ??。ュ??。?????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111101000101111100100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111101000101111100100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????Ï??´?????â????£??â????¶?Ï??´??????Ï??´??¢???????????????Ï??´?????â????£??â????¶?Ï??´??????Ï??´??¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??´?????â????£??â????¶?Ï??´??????Ï??´??¢???????????????Ï??´?????â????£??â????¶?Ï??´??????Ï??´??¢?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ï??´?????â????£??â????¶?Ï??´??????Ï??´??¢???????????????Ï??´?????â????£??â????¶?Ï??´??????Ï??´??¢?????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111101000101111100100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111101000101111100100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111101000101111100100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010000111110010001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111101000101111100100111111100011111010101011000001001111110011111110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111111010000111110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111110100001111100100011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111111010001011111001001111111000111110101010110000010011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000100111111001111111010000110101101001111110011111110100001111100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????룵절?∼?????룶}???∫??룶}?????룵절?∼??????룵절?∼??∵???????????????룵절?∼?????룶}???∫??룶}?????룵절?∼??????룵절?∼??∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵절?∼?????룶}???∫??룶}?????룵절?∼??????룵절?∼??∵???????????????룵절?∼?????룶}???∫??룶}?????룵절?∼??????룵절?∼??∵?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룵절?∼?????룶}???∫??룶}?????룵절?∼??????룵절?∼??∵???????????????룵절?∼?????룶}???∫??룶}?????룵절?∼??????룵절?∼??∵?????????????????????????????