同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010100011101001101001001001001111101111101111011010100011101001101001111000011011101111101111011011000111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100001101001000011100100101110101011001100111111111011111011110110111101111001011011011010111000111011111011110110101100001111111110010110010001101101111110111110111101101100011110100010101101101101111110111110111101101001111110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111110111001011011011010111000111001011000000010010001111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010100100111111111001101011101010100010111011111011110110110001111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101100000001000011011100100101110101011011011100101101101101011100011101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101101101111110111110111101101010001110100110100100100100111110111110111101101010001110100110100111100001101110111110111101101100011110100110011100100010101110111110111101101010001110100110000110100100001110010010111010101100110011111111101111101111011011110111100101101101101011100011101111101111011010110000111111111001011001000110110111111011111011110110110001111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011111011100101101101101011100011100101100000001001000111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101010010011111111100110101110101010001011101111101111011011000111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110010110000000100001101110010010111010101101101110010110110110101110001110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010100011101001101001001001001111101111101111011010100011101001101001111000011011101111101111011011000111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100001101001000011100100101110101011001100111111111011111011110110111101111001011011011010111000111011111011110110101100001111111110010110010001101101111110111110111101101100011110100010101101101101111110111110111101101001111110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111110111001011011011010111000111001011000000010010001111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010100100111111111001101011101010100010111011111011110110110001111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101100000001000011011100100101110101011011011100101101101101011100011101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ餓ｨ駆ｱ霊ｨ醐亳?ｽ嶸ｬ?呷ｱ護ｧｱ??ｾ嶸們ｧｱ??嶸ｩ?溢ｱ護ｧｱ??倆亶嶸ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ餓ｨ駆ｱ霊ｨ醐亳?ｽ嶸ｬ?呷ｱ護ｧｱ??ｾ嶸們ｧｱ??嶸ｩ?溢ｱ護ｧｱ??倆亶嶸ｯ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ餓ｨ駆ｱ霊ｨ醐亳?ｽ嶸ｬ?呷ｱ護ｧｱ??ｾ嶸們ｧｱ??嶸ｩ?溢ｱ護ｧｱ??倆亶嶸ｯ????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010100011101001101001001001001111101111101111011010100011101001101001111000011011101111101111011011000111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100001101001000011100100101110101011001100111111111011111011110110111101111001011011011010111000111011111011110110101100001111111110010110010001101101111110111110111101101100011110100010101101101101111110111110111101101001111110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111110111001011011011010111000111001011000000010010001111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010100100111111111001101011101010100010111011111011110110110001111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101100000001000011011100100101110101011011011100101101101101011100011101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101101101111110111110111101101010001110100110100100100100111110111110111101101010001110100110100111100001101110111110111101101100011110100110011100100010101110111110111101101010001110100110000110100100001110010010111010101100110011111111101111101111011011110111100101101101101011100011101111101111011010110000111111111001011001000110110111111011111011110110110001111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011111011100101101101101011100011100101100000001001000111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101010010011111111100110101110101010001011101111101111011011000111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110010110000000100001101110010010111010101101101110010110110110101110001110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010100011101001101001001001001111101111101111011010100011101001101001111000011011101111101111011011000111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100001101001000011100100101110101011001100111111111011111011110110111101111001011011011010111000111011111011110110101100001111111110010110010001101101111110111110111101101100011110100010101101101101111110111110111101101001111110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111110111001011011011010111000111001011000000010010001111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010100100111111111001101011101010100010111011111011110110110001111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101100000001000011011100100101110101011011011100101101101101011100011101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????隴ｷ?ｨ鬢難ｽｨ鬧?ｽｱ髴奇ｽｨ驢蝉ｺｳ??ｽ蠍ｸ?ｬ?蜻ｷ?ｱ隴ｷ?ｧ?ｱ???ｾ蠍ｸ蛟托ｽｧ?ｱ??蠍ｸ?ｩ?貅｢?ｱ隴ｷ?ｧ?ｱ??蛟?ｺｶ蠍ｸ?ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｷ?ｨ鬢難ｽｨ鬧?ｽｱ髴奇ｽｨ驢蝉ｺｳ??ｽ蠍ｸ?ｬ?蜻ｷ?ｱ隴ｷ?ｧ?ｱ???ｾ蠍ｸ蛟托ｽｧ?ｱ??蠍ｸ?ｩ?貅｢?ｱ隴ｷ?ｧ?ｱ??蛟?ｺｶ蠍ｸ?ｯ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????隴ｷ?ｨ鬢難ｽｨ鬧?ｽｱ髴奇ｽｨ驢蝉ｺｳ??ｽ蠍ｸ?ｬ?蜻ｷ?ｱ隴ｷ?ｧ?ｱ???ｾ蠍ｸ蛟托ｽｧ?ｱ??蠍ｸ?ｩ?貅｢?ｱ隴ｷ?ｧ?ｱ??蛟?ｺｶ蠍ｸ?ｯ????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010100011101001101001001001001111101111101111011010100011101001101001111000011011101111101111011011000111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100001101001000011100100101110101011001100111111111011111011110110111101111001011011011010111000111011111011110110101100001111111110010110010001101101111110111110111101101100011110100010101101101101111110111110111101101001111110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111110111001011011011010111000111001011000000010010001111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010100100111111111001101011101010100010111011111011110110110001111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101100000001000011011100100101110101011011011100101101101101011100011101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101101101111110111110111101101010001110100110100100100100111110111110111101101010001110100110100111100001101110111110111101101100011110100110011100100010101110111110111101101010001110100110000110100100001110010010111010101100110011111111101111101111011011110111100101101101101011100011101111101111011010110000111111111001011001000110110111111011111011110110110001111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011111011100101101101101011100011100101100000001001000111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101010010011111111100110101110101010001011101111101111011011000111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110010110000000100001101110010010111010101101101110010110110110101110001110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010100011101001101001001001001111101111101111011010100011101001101001111000011011101111101111011011000111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100001101001000011100100101110101011001100111111111011111011110110111101111001011011011010111000111011111011110110101100001111111110010110010001101101111110111110111101101100011110100010101101101101111110111110111101101001111110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111110111001011011011010111000111001011000000010010001111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010100100111111111001101011101010100010111011111011110110110001111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101100000001000011011100100101110101011011011100101101101101011100011101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????茘件秀蕕?鐔??鐔演??鐔???篋?鐔遵狂鐔??件襲茘件洲鐔??鐔上狂??鐔э襲??絛醐秋?羣?襲茘件洲鐔????篋九狂鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘件秀蕕?鐔??鐔演??鐔???篋?鐔遵狂鐔??件襲茘件洲鐔??鐔上狂??鐔э襲??絛醐秋?羣?襲茘件洲鐔????篋九狂鐔????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????茘件秀蕕?鐔??鐔演??鐔???篋?鐔遵狂鐔??件襲茘件洲鐔??鐔上狂??鐔э襲??絛醐秋?羣?襲茘件洲鐔????篋九狂鐔????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010100011101001101001001001001111101111101111011010100011101001101001111000011011101111101111011011000111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100001101001000011100100101110101011001100111111111011111011110110111101111001011011011010111000111011111011110110101100001111111110010110010001101101111110111110111101101100011110100010101101101101111110111110111101101001111110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111110111001011011011010111000111001011000000010010001111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010100100111111111001101011101010100010111011111011110110110001111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101100000001000011011100100101110101011011011100101101101101011100011101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101101101111110111110111101101010001110100110100100100100111110111110111101101010001110100110100111100001101110111110111101101100011110100110011100100010101110111110111101101010001110100110000110100100001110010010111010101100110011111111101111101111011011110111100101101101101011100011101111101111011010110000111111111001011001000110110111111011111011110110110001111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011111011100101101101101011100011100101100000001001000111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101010010011111111100110101110101010001011101111101111011011000111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110010110000000100001101110010010111010101101101110010110110110101110001110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010100011101001101001001001001111101111101111011010100011101001101001111000011011101111101111011011000111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100001101001000011100100101110101011001100111111111011111011110110111101111001011011011010111000111011111011110110101100001111111110010110010001101101111110111110111101101100011110100010101101101101111110111110111101101001111110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111110111001011011011010111000111001011000000010010001111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010100100111111111001101011101010100010111011111011110110110001111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101100000001000011011100100101110101011011011100101101101101011100011101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ餓ｨ駆ｱ霊ｨ醐亳?ｽ嶸ｬ?呷ｱ護ｧｱ??ｾ嶸們ｧｱ??嶸ｩ?溢ｱ護ｧｱ??倆亶嶸ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ餓ｨ駆ｱ霊ｨ醐亳?ｽ嶸ｬ?呷ｱ護ｧｱ??ｾ嶸們ｧｱ??嶸ｩ?溢ｱ護ｧｱ??倆亶嶸ｯ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ餓ｨ駆ｱ霊ｨ醐亳?ｽ嶸ｬ?呷ｱ護ｧｱ??ｾ嶸們ｧｱ??嶸ｩ?溢ｱ護ｧｱ??倆亶嶸ｯ????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010100011101001101001001001001111101111101111011010100011101001101001111000011011101111101111011011000111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100001101001000011100100101110101011001100111111111011111011110110111101111001011011011010111000111011111011110110101100001111111110010110010001101101111110111110111101101100011110100010101101101101111110111110111101101001111110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111110111001011011011010111000111001011000000010010001111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010100100111111111001101011101010100010111011111011110110110001111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101100000001000011011100100101110101011011011100101101101101011100011101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101101101111110111110111101101010001110100110100100100100111110111110111101101010001110100110100111100001101110111110111101101100011110100110011100100010101110111110111101101010001110100110000110100100001110010010111010101100110011111111101111101111011011110111100101101101101011100011101111101111011010110000111111111001011001000110110111111011111011110110110001111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011111011100101101101101011100011100101100000001001000111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110010110110110101110001110111110111101101010010011111111100110101110101010001011101111101111011011000111101000101011011011011111101111101111011010011111101111101111011011000100111111001111111110010110000000100001101110010010111010101101101110010110110110101110001110111110111101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101011011011011111101111101111011010100011101001101001001001001111101111101111011010100011101001101001111000011011101111101111011011000111101001100111001000101011101111101111011010100011101001100001101001000011100100101110101011001100111111111011111011110110111101111001011011011010111000111011111011110110101100001111111110010110010001101101111110111110111101101100011110100010101101101101111110111110111101101001111110111110111101101100010011111100111111111011111011110110111110111001011011011010111000111001011000000010010001111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101101101101011100011101111101111011010100100111111111001101011101010100010111011111011110110110001111010001010110110110111111011111011110110100111111011111011110110110001001111110011111111100101100000001000011011100100101110101011011011100101101101101011100011101111101111011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉔繞볩쉔蓼놅쉽橈딉쉔巍먧볐?節썲떳節?埃뤄쉽鈺뤄쉑節괄?節얍떳暗묕쉑節괄?蒻몌쉘?繹?쉽鈺뤄쉑節괄?暗녵볘蒻몌쉴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉔繞볩쉔蓼놅쉽橈딉쉔巍먧볐?節썲떳節?埃뤄쉽鈺뤄쉑節괄?節얍떳暗묕쉑節괄?蒻몌쉘?繹?쉽鈺뤄쉑節괄?暗녵볘蒻몌쉴????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉔繞볩쉔蓼놅쉽橈딉쉔巍먧볐?節썲떳節?埃뤄쉽鈺뤄쉑節괄?節얍떳暗묕쉑節괄?蒻몌쉘?繹?쉽鈺뤄쉑節괄?暗녵볘蒻몌쉴????????????????????????????