同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110010110011001111110011111100111111001111110011111111101000100010001000101000111111111010111010001110101011111011111010011110100111111001111010110110101110111010001000100010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111111101011100001111010110000111111001111111110011010100101101011111110001010010110101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001000100010100011111111101011101000111010101111101111101001111010011111100111101011011010111011101000100010001000101000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001101011101100111111001111110011111100111111001111111110101110000111101011000011111100111111111001101010010110101111111000101001011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111110011111100111111111010001000100010001010001111111110101110100011101010111110111110100111101001111110011110101101101011101110100010001000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100110101110110011111100111111001111110011111100111111111010111000011110101100001111110011111111100110101001011010111111100010100101101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101000100010001000101000111111111010111010001110101011111011111010011110100111111001111010110110101110111010001000100010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111111101011100001111010110000111111001111111110011010100101101011111110001010010110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111110011111100111111111010001000100010001010001111111110101110100011101010111110111110100111101001111110011110101101101011101110100010001000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100110101110110011111100111111001111110011111100111111111010111000011110101100001111110011111111100110101001011010111111100010100101101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101000100010001000101000111111111010111010001110101011111011111010011110100111111001111010110110101110111010001000100010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111111101011100001111010110000111111001111111110011010100101101011111110001010010110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????妻???????謳?????舊?룫裏筮舊??????妻?????뇬??楯▦??????舊?룫裏筮舊??????妻?????뇬??楯▦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妻???????謳?????舊?룫裏筮舊??????妻?????뇬??楯▦??????舊?룫裏筮舊??????妻?????뇬??楯▦???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????妻???????謳?????舊?룫裏筮舊??????妻?????뇬??楯▦??????舊?룫裏筮舊??????妻?????뇬??楯▦???????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110010110011001111110011111100111111001111110011111111101000100010001000101000111111111010111010001110101011111011111010011110100111111001111010110110101110111010001000100010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111111101011100001111010110000111111001111111110011010100101101011111110001010010110101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001000100010100011111111101011101000111010101111101111101001111010011111100111101011011010111011101000100010001000101000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001101011101100111111001111110011111100111111001111111110101110000111101011000011111100111111111001101010010110101111111000101001011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111110011111100111111111010001000100010001010001111111110101110100011101010111110111110100111101001111110011110101101101011101110100010001000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100110101110110011111100111111001111110011111100111111111010111000011110101100001111110011111111100110101001011010111111100010100101101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101000100010001000101000111111111010111010001110101011111011111010011110100111111001111010110110101110111010001000100010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111111101011100001111010110000111111001111111110011010100101101011111110001010010110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111110011111100111111111010001000100010001010001111111110101110100011101010111110111110100111101001111110011110101101101011101110100010001000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100110101110110011111100111111001111110011111100111111111010111000011110101100001111110011111111100110101001011010111111100010100101101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101000100010001000101000111111111010111010001110101011111011111010011110100111111001111010110110101110111010001000100010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111111101011100001111010110000111111001111111110011010100101101011111110001010010110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????螯サ???????隰ウ?????闊??ォ?ァ遲ョ闊??????螯サ??????ャ??讌ッ笆ヲ??????闊??ォ?ァ遲ョ闊??????螯サ??????ャ??讌ッ笆ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螯サ???????隰ウ?????闊??ォ?ァ遲ョ闊??????螯サ??????ャ??讌ッ笆ヲ??????闊??ォ?ァ遲ョ闊??????螯サ??????ャ??讌ッ笆ヲ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????螯サ???????隰ウ?????闊??ォ?ァ遲ョ闊??????螯サ??????ャ??讌ッ笆ヲ??????闊??ォ?ァ遲ョ闊??????螯サ??????ャ??讌ッ笆ヲ???????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110010110011001111110011111100111111001111110011111111101000100010001000101000111111111010111010001110101011111011111010011110100111111001111010110110101110111010001000100010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111111101011100001111010110000111111001111111110011010100101101011111110001010010110101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001000100010100011111111101011101000111010101111101111101001111010011111100111101011011010111011101000100010001000101000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001101011101100111111001111110011111100111111001111111110101110000111101011000011111100111111111001101010010110101111111000101001011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111110011111100111111111010001000100010001010001111111110101110100011101010111110111110100111101001111110011110101101101011101110100010001000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100110101110110011111100111111001111110011111100111111111010111000011110101100001111110011111111100110101001011010111111100010100101101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101000100010001000101000111111111010111010001110101011111011111010011110100111111001111010110110101110111010001000100010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111111101011100001111010110000111111001111111110011010100101101011111110001010010110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111110011111100111111111010001000100010001010001111111110101110100011101010111110111110100111101001111110011110101101101011101110100010001000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100110101110110011111100111111001111110011111100111111111010111000011110101100001111110011111111100110101001011010111111100010100101101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101000100010001000101000111111111010111010001110101011111011111010011110100111111001111010110110101110111010001000100010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111111101011100001111010110000111111001111111110011010100101101011111110001010010110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????絋???????茗????????襭?Ё膈?????????絋????????罐???????????襭?Ё膈?????????絋????????罐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絋???????茗????????襭?Ё膈?????????絋????????罐???????????襭?Ё膈?????????絋????????罐?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絋???????茗????????襭?Ё膈?????????絋????????罐???????????襭?Ё膈?????????絋????????罐?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110010110011001111110011111100111111001111110011111111101000100010001000101000111111111010111010001110101011111011111010011110100111111001111010110110101110111010001000100010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111111101011100001111010110000111111001111111110011010100101101011111110001010010110101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001000100010100011111111101011101000111010101111101111101001111010011111100111101011011010111011101000100010001000101000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001101011101100111111001111110011111100111111001111111110101110000111101011000011111100111111111001101010010110101111111000101001011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111110011111100111111111010001000100010001010001111111110101110100011101010111110111110100111101001111110011110101101101011101110100010001000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100110101110110011111100111111001111110011111100111111111010111000011110101100001111110011111111100110101001011010111111100010100101101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101000100010001000101000111111111010111010001110101011111011111010011110100111111001111010110110101110111010001000100010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111111101011100001111010110000111111001111111110011010100101101011111110001010010110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111110011111100111111111010001000100010001010001111111110101110100011101010111110111110100111101001111110011110101101101011101110100010001000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100110101110110011111100111111001111110011111100111111111010111000011110101100001111110011111111100110101001011010111111100010100101101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101000100010001000101000111111111010111010001110101011111011111010011110100111111001111010110110101110111010001000100010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111111101011100001111010110000111111001111111110011010100101101011111110001010010110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????妻???????謳?????舊?룫裏筮舊??????妻?????뇬??楯▦??????舊?룫裏筮舊??????妻?????뇬??楯▦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妻???????謳?????舊?룫裏筮舊??????妻?????뇬??楯▦??????舊?룫裏筮舊??????妻?????뇬??楯▦???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????妻???????謳?????舊?룫裏筮舊??????妻?????뇬??楯▦??????舊?룫裏筮舊??????妻?????뇬??楯▦???????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110010110011001111110011111100111111001111110011111111101000100010001000101000111111111010111010001110101011111011111010011110100111111001111010110110101110111010001000100010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111111101011100001111010110000111111001111111110011010100101101011111110001010010110101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001000100010100011111111101011101000111010101111101111101001111010011111100111101011011010111011101000100010001000101000111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001101011101100111111001111110011111100111111001111111110101110000111101011000011111100111111111001101010010110101111111000101001011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111110011111100111111111010001000100010001010001111111110101110100011101010111110111110100111101001111110011110101101101011101110100010001000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100110101110110011111100111111001111110011111100111111111010111000011110101100001111110011111111100110101001011010111111100010100101101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101000100010001000101000111111111010111010001110101011111011111010011110100111111001111010110110101110111010001000100010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111111101011100001111010110000111111001111111110011010100101101011111110001010010110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111110011111100111111111010001000100010001010001111111110101110100011101010111110111110100111101001111110011110101101101011101110100010001000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100110101110110011111100111111001111110011111100111111111010111000011110101100001111110011111111100110101001011010111111100010100101101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111101000100010001000101000111111111010111010001110101011111011111010011110100111111001111010110110101110111010001000100010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011010111011001111110011111100111111001111110011111111101011100001111010110000111111001111111110011010100101101011111110001010010110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????倻빡??????玉끗????隸둃猷ワ㎣嶺?닁??????倻빡????劉??璵?뼣??????隸둃猷ワ㎣嶺?닁??????倻빡????劉??璵?뼣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倻빡??????玉끗????隸둃猷ワ㎣嶺?닁??????倻빡????劉??璵?뼣??????隸둃猷ワ㎣嶺?닁??????倻빡????劉??璵?뼣???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????倻빡??????玉끗????隸둃猷ワ㎣嶺?닁??????倻빡????劉??璵?뼣??????隸둃猷ワ㎣嶺?닁??????倻빡????劉??璵?뼣???????????????????????