同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011001110000101000000011000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110110000101000000000111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110011100001010000000110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110001100001010101110110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100000001100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101001100111000010100000001100001110101110110000101000010011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010111100001110101111110000101011111011000010100000000011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011001110000101000000011000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011000110000101010111011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111101110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011001110000101000000011000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110110000101000000000111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110011100001010000000110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110001100001010101110110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｫﾀ????将ﾀ｡ｫﾀ｡｢ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｫﾀ????将ﾀ｡ｫﾀ｡｢ｴ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｫﾀ????将ﾀ｡ｫﾀ｡｢ｴ???????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011001110000101000000011000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110110000101000000000111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110011100001010000000110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110001100001010101110110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100000001100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101001100111000010100000001100001110101110110000101000010011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010111100001110101111110000101011111011000010100000000011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011001110000101000000011000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011000110000101010111011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111101110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011001110000101000000011000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110110000101000000000111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110011100001010000000110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110001100001010101110110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ卍?ﾃｮﾂ?甘ｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂ?????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ卍?ﾃｮﾂ?甘ｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ伉ｮﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ卍?ﾃｮﾂ?甘ｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂ?????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ卍?ﾃｮﾂ?甘ｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ伉ｮﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｴ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ卍?ﾃｮﾂ?甘ｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂ?????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ卍?ﾃｮﾂ?甘ｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮﾂ伉ｮﾃｯﾂｽﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｴ???????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011001110000101000000011000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110110000101000000000111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110011100001010000000110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110001100001010101110110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100000001100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101001100111000010100000001100001110101110110000101000010011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010111100001110101111110000101011111011000010100000000011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011001110000101000000011000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011000110000101010111011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111101110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011001110000101000000011000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110110000101000000000111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110011100001010000000110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110001100001010101110110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰他?誰遜臓樽??樽??誰遜束誰他?????奪属?誰他?誰遜臓樽??樽??誰遜束誰他?誰遜臓樽?速誰遜蔵誰遜卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰他?誰遜臓樽??樽??誰遜束誰他?????奪属?誰他?誰遜臓樽??樽??誰遜束誰他?誰遜臓樽?速誰遜蔵誰遜卒???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????奪属?誰他?誰遜臓樽??樽??誰遜束誰他?????奪属?誰他?誰遜臓樽??樽??誰遜束誰他?誰遜臓樽?速誰遜蔵誰遜卒???????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011001110000101000000011000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110110000101000000000111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110011100001010000000110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110001100001010101110110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100000001100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101001100111000010100000001100001110101110110000101000010011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010111100001110101111110000101011111011000010100000000011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011001110000101000000011000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011000110000101010111011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111101110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011001110000101000000011000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110110000101000000000111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110011100001010000000110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110001100001010101110110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｫﾀ????将ﾀ｡ｫﾀ｡｢ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｫﾀ????将ﾀ｡ｫﾀ｡｢ｴ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ｫﾀ????将ﾀ｡ｫﾀ｡｢ｴ???????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011001110000101000000011000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110110000101000000000111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110011100001010000000110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110001100001010101110110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011111011000010100000001100001110101111110000101011110111000010101000011100001110101110110000101001100111000010100000001100001110101110110000101000010011000010100010101100001110101111110000101011110111000010101010111100001110101111110000101011111011000010100000000011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011001110000101000000011000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011000110000101010111011000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111101110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111110110000101000000011000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010011001110000101000000011000011101011101100001010000100110000101000101011000011101011111100001010111101110000101010101111000011101011111100001010111110110000101000000000111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100001100001010000110110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110011100001010000000110000111010111011000010100001001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011110000111010111111000010101111101100001010000000110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100110001100001010101110110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111011100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????책째혛챦쩐?챦쩍징챤혲?챤혙혡챦쩍짬챦쩐?????책째혛챦쩐?챦쩍징챤혲?챤혙혡챦쩍짬챦쩐?챦쩍징챤혱짰챦쩍짖챦쩍쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책째혛챦쩐?챦쩍징챤혲?챤혙혡챦쩍짬챦쩐?????책째혛챦쩐?챦쩍징챤혲?챤혙혡챦쩍짬챦쩐?챦쩍징챤혱짰챦쩍짖챦쩍쨈???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????책째혛챦쩐?챦쩍징챤혲?챤혙혡챦쩍짬챦쩐?????책째혛챦쩐?챦쩍징챤혲?챤혙혡챦쩍짬챦쩐?챦쩍징챤혱짰챦쩍짖챦쩍쨈???????????????????????????