文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111111000011100000111100001010100101001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111110000111000001011000010101011111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010000011111100111111110000111000001111000010101001010011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111111000011100000111100001010100101001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111110000111000001011000010101011111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010000011111100111111110000111000001111000010101001010011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111111100001110000011110000101010010100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010010100111111110000111000001011000010101010100011111100111111110000111000001111000010101010000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111111000011100000101100001010101111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111111000011100000111100001010100101001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011000111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010010100111111110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????è??ÃÂ¥???æ????æ??ÃÂ¥?ê??è????æ????è????æ?ïÃ¥ñ?????????è??ÃÂ¥???æ??çö??æ??ÃÂ¥?ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ÃÂ¥???æ????æ??ÃÂ¥?ê??è????æ????è????æ?ïÃ¥ñ?????????è??ÃÂ¥???æ??çö??æ??ÃÂ¥?ê??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è??ÃÂ¥???æ????æ??ÃÂ¥?ê??è????æ????è????æ?ïÃ¥ñ?????????è??ÃÂ¥???æ??çö??æ??ÃÂ¥?ê?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111111000011100000111100001010100101001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111110000111000001011000010101011111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010000011111100111111110000111000001111000010101001010011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111111000011100000111100001010100101001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111110000111000001011000010101011111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010000011111100111111110000111000001111000010101001010011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111111100001110000011110000101010010100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010010100111111110000111000001011000010101010100011111100111111110000111000001111000010101010000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111111000011100000101100001010101111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111111000011100000111100001010100101001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011000111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010010100111111110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????テδィ??テδ・???テδヲ????テδヲ??テδ・?テつェ??テδィ????テδヲ????テδィ????テδヲ?テつッテδ・テつア?????????テδィ??テδ・???テδヲ??テδァテつカ??テδヲ??テδ・?テつェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィ??テδ・???テδヲ????テδヲ??テδ・?テつェ??テδィ????テδヲ????テδィ????テδヲ?テつッテδ・テつア?????????テδィ??テδ・???テδヲ??テδァテつカ??テδヲ??テδ・?テつェ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テδィ??テδ・???テδヲ????テδヲ??テδ・?テつェ??テδィ????テδヲ????テδィ????テδヲ?テつッテδ・テつア?????????テδィ??テδ・???テδヲ??テδァテつカ??テδヲ??テδ・?テつェ?????????????????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111111000011100000111100001010100101001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111110000111000001011000010101011111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010000011111100111111110000111000001111000010101001010011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111111000011100000111100001010100101001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111110000111000001011000010101011111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010000011111100111111110000111000001111000010101001010011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111111100001110000011110000101010010100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010010100111111110000111000001011000010101010100011111100111111110000111000001111000010101010000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111111000011100000101100001010101111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111111000011100000111100001010100101001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011000111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010010100111111110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????即???促????側?????側???促??捉???即?????側?????即?????側??俗?促?賊??????????即???促????側???則?其???側???促??捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???促????側?????側???促??捉???即?????側?????即?????側??俗?促?賊??????????即???促????側???則?其???側???促??捉??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????即???促????側?????側???促??捉???即?????側?????即?????側??俗?促?賊??????????即???促????側???則?其???側???促??捉?????????????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111111000011100000111100001010100101001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111110000111000001011000010101011111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010000011111100111111110000111000001111000010101001010011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111111000011100000111100001010100101001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111110000111000001011000010101011111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010000011111100111111110000111000001111000010101001010011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111111100001110000011110000101010010100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010010100111111110000111000001011000010101010100011111100111111110000111000001111000010101010000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111111000011100000101100001010101111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111111000011100000111100001010100101001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011000111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010010100111111110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????è??å???æ????æ??å?ª??è????æ????è????æ?¯å±?????????è??å???æ??ç¶??æ??å?ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??å???æ????æ??å?ª??è????æ????è????æ?¯å±?????????è??å???æ??ç¶??æ??å?ª??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????è??å???æ????æ??å?ª??è????æ????è????æ?¯å±?????????è??å???æ??ç¶??æ??å?ª?????????????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111111000011100000111100001010100101001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111110000111000001011000010101011111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010000011111100111111110000111000001111000010101001010011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111111000011100000111100001010100101001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111110000111000001011000010101011111100001110000011110000101010010111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010000011111100111111110000111000001111000010101001010011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111111000011100000111100001010100101001111111100001110000010110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111111100001110000011110000101010010100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010010100111111110000111000001011000010101010100011111100111111110000111000001111000010101010000011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100110001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111111000011100000101100001010101111110000111000001111000010101001011100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101000001111110011111111000011100000111100001010100101001111110011111100111111110000111000001111000010101001100011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011000111111001111111100001110000011110000101010011000111111001111111100001110000011110000101010010100111111110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????횄짢??횄짜???횄짝????횄짝??횄짜?횂짧??횄짢????횄짝????횄짢????횄짝?횂짱횄짜횂짹?????????횄짢??횄짜???횄짝??횄짠횂쨋??횄짝??횄짜?횂짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢??횄짜???횄짝????횄짝??횄짜?횂짧??횄짢????횄짝????횄짢????횄짝?횂짱횄짜횂짹?????????횄짢??횄짜???횄짝??횄짠횂쨋??횄짝??횄짜?횂짧??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????횄짢??횄짜???횄짝????횄짝??횄짜?횂짧??횄짢????횄짝????횄짢????횄짝?횂짱횄짜횂짹?????????횄짢??횄짜???횄짝??횄짠횂쨋??횄짝??횄짜?횂짧?????????????????????????? |