同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010101100001110000010110000101010000111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101000101100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010101100001110000010110000101010000100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111111000011100000101100001010101011110000111000001111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111111000011100000101100001010101010110000111000001011000010101000010011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011000111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010111100001110000011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111111000011100000101100001010101010110000111000001011000010101000010011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011000111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010111100001110000011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????ª¡¢Â¢´?????????¡ò????ª¡????ª¡??¡ñ«ÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡¢Â¢´?????????¡ò????ª¡????ª¡??¡ñ«ÃÂ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ª¡¢Â¢´?????????¡ò????ª¡????ª¡??¡ñ«ÃÂ??????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010101100001110000010110000101010000111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101000101100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010101100001110000010110000101010000100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111111000011100000101100001010101011110000111000001111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111111000011100000101100001010101010110000111000001011000010101000010011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011000111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010111100001110000011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111111000011100000101100001010101010110000111000001011000010101000010011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011000111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010111100001110000011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????テつ湘つェテつ。テつ湘つ「テδづつ湘つ「テつエ?????????テつ。テδイ????テつ湘つェテつ。????テつ湘つェテつ。??テつ。テδアテつ湘つォテδ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ湘つェテつ。テつ湘つ「テδづつ湘つ「テつエ?????????テつ。テδイ????テつ湘つェテつ。????テつ湘つェテつ。??テつ。テδアテつ湘つォテδ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テつ湘つェテつ。テつ湘つ「テδづつ湘つ「テつエ?????????テつ。テδイ????テつ湘つェテつ。????テつ湘つェテつ。??テつ。テδアテつ湘つォテδ??????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010101100001110000010110000101010000111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101000101100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010101100001110000010110000101010000100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111111000011100000101100001010101011110000111000001111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111111000011100000101100001010101010110000111000001011000010101000010011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011000111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010111100001110000011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111111000011100000101100001010101010110000111000001011000010101000010011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011000111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010111100001110000011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????捉?臓???蔵?????蔵?卒??????????臓?族???????捉?臓???????捉?臓???臓?賊???束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?臓???蔵?????蔵?卒??????????臓?族???????捉?臓???????捉?臓???臓?賊???束???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????捉?臓???蔵?????蔵?卒??????????臓?族???????捉?臓???????捉?臓???臓?賊???束???????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010101100001110000010110000101010000111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101000101100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010101100001110000010110000101010000100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111111000011100000101100001010101011110000111000001111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111111000011100000101100001010101010110000111000001011000010101000010011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011000111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010111100001110000011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111111000011100000101100001010101010110000111000001011000010101000010011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011000111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010111100001110000011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????ª¡¢Â¢´?????????¡ò????ª¡????ª¡??¡ñ«Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡¢Â¢´?????????¡ò????ª¡????ª¡??¡ñ«Ã???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ª¡¢Â¢´?????????¡ò????ª¡????ª¡??¡ñ«Ã???????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010101100001110000010110000101010000111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101000101100001110000011110000101000001011000011100000101100001010001111110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101100100011111100111111001111110011111111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010101100001110000010110000101010000100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010101100011100001110000010110000101000111111000011100000101100001010101011110000111000001111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111111000011100000101100001010101010110000111000001011000010101000010011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011000111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010111100001110000011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010000010110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001011000011100000101100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011001000111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010101011000011100000101100001010100001001111110011111100111111001111111100001110000010110000101000111111000011100000101100001010101010110000111000001011000010101000010011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101011000111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101010111100001110000011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧횂징횂혧횂짖횄혗횂혧횂짖횂쨈?????????횂징횄짼????횂혧횂짧횂징????횂혧횂짧횂징??횂징횄짹횂혧횂짬횄집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧횂징횂혧횂짖횄혗횂혧횂짖횂쨈?????????횂징횄짼????횂혧횂짧횂징????횂혧횂짧횂징??횂징횄짹횂혧횂짬횄집?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짧횂징횂혧횂짖횄혗횂혧횂짖횂쨈?????????횂징횄짼????횂혧횂짧횂징????횂혧횂짧횂징??횂징횄짹횂혧횂짬횄집?????????????????????????