同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101100010011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101010111111000010100100011100001010100111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101011000100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101010111111000010100100011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101011000100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101010111111000010100100011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????’I‘¯‘§????????’I‘±???’I‘¯‘§???’I‘¯‘§?????????’I‘¯‘§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’I‘¯‘§????????’I‘±???’I‘¯‘§???’I‘¯‘§?????????’I‘¯‘§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’I‘¯‘§????????’I‘±???’I‘¯‘§???’I‘¯‘§?????????’I‘¯‘§????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101100010011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101010111111000010100100011100001010100111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101011000100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101010111111000010100100011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101011000100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101010111111000010100100011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ棚ﾂ堕ｯﾂ堕ｧ????????ﾂ棚ﾂ堕ｱ???ﾂ棚ﾂ堕ｯﾂ堕ｧ???ﾂ棚ﾂ堕ｯﾂ堕ｧ?????????ﾂ棚ﾂ堕ｯﾂ堕ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ棚ﾂ堕ｯﾂ堕ｧ????????ﾂ棚ﾂ堕ｱ???ﾂ棚ﾂ堕ｯﾂ堕ｧ???ﾂ棚ﾂ堕ｯﾂ堕ｧ?????????ﾂ棚ﾂ堕ｯﾂ堕ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ棚ﾂ堕ｯﾂ堕ｧ????????ﾂ棚ﾂ堕ｱ???ﾂ棚ﾂ堕ｯﾂ堕ｧ???ﾂ棚ﾂ堕ｯﾂ堕ｧ?????????ﾂ棚ﾂ堕ｯﾂ堕ｧ????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101100010011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101010111111000010100100011100001010100111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101011000100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101010111111000010100100011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101011000100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101010111111000010100100011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????I?俗?則?????????I?賊????I?俗?則????I?俗?則??????????I?俗?則???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?俗?則?????????I?賊????I?俗?則????I?俗?則??????????I?俗?則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?俗?則?????????I?賊????I?俗?則????I?俗?則??????????I?俗?則????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101100010011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101010111111000010100100011100001010100111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101011000100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101010111111000010100100011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101011000100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101010111111000010100100011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????’I‘¯‘§????????’I‘±???’I‘¯‘§???’I‘¯‘§?????????’I‘¯‘§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’I‘¯‘§????????’I‘±???’I‘¯‘§???’I‘¯‘§?????????’I‘¯‘§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’I‘¯‘§????????’I‘±???’I‘¯‘§???’I‘¯‘§?????????’I‘¯‘§????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101100010011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101010111111000010100100011100001010100111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101011000100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101010111111000010100100011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101011000100111111001111110011111111000010100100100100100111000010100100011100001010101111110000101001000111000010101001110011111100111111001111111100001010010010010010011100001010010001110000101010111111000010100100011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001001001001001110000101001000111000010101011111100001010010001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????혪I혩짱혩짠????????혪I혩짹???혪I혩짱혩짠???혪I혩짱혩짠?????????혪I혩짱혩짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪I혩짱혩짠????????혪I혩짹???혪I혩짱혩짠???혪I혩짱혩짠?????????혪I혩짱혩짠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪I혩짱혩짠????????혪I혩짹???혪I혩짱혩짠???혪I혩짱혩짠?????????혪I혩짱혩짠????????????????????????????????????????????????????