同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100110000110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100110000110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????Œ¾???Œ¾???????–ë???????Œ¾???˜`???????????â^????????Œ¾???Œ¾????????Œ¾???Œ¾???????????????????Œ¾???˜`????????Œ¾???Œ¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Œ¾???Œ¾???????–ë???????Œ¾???˜`???????????â^????????Œ¾???Œ¾????????Œ¾???Œ¾???????????????????Œ¾???˜`????????Œ¾???Œ¾?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Œ¾???Œ¾???????–ë???????Œ¾???˜`???????????â^????????Œ¾???Œ¾????????Œ¾???Œ¾???????????????????Œ¾???˜`????????Œ¾???Œ¾?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100110000110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100110000110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????ツ個セ???ツ個セ???????ツ姪ォ???????ツ個セ???ツ倭???????????テ「^????????ツ個セ???ツ個セ????????ツ個セ???ツ個セ???????????????????ツ個セ???ツ倭????????ツ個セ???ツ個セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ個セ???ツ個セ???????ツ姪ォ???????ツ個セ???ツ倭???????????テ「^????????ツ個セ???ツ個セ????????ツ個セ???ツ個セ???????????????????ツ個セ???ツ倭????????ツ個セ???ツ個セ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ツ個セ???ツ個セ???????ツ姪ォ???????ツ個セ???ツ倭???????????テ「^????????ツ個セ???ツ個セ????????ツ個セ???ツ個セ???????????????????ツ個セ???ツ倭????????ツ個セ???ツ個セ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100110000110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100110000110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????他????他????????谷????????他????`???????????但^?????????他????他?????????他????他????????????????????他????`?????????他????他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他????他????????谷????????他????`???????????但^?????????他????他?????????他????他????????????????????他????`?????????他????他?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????他????他????????谷????????他????`???????????但^?????????他????他?????????他????他????????????????????他????`?????????他????他?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100110000110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100110000110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????Œ¾???Œ¾???????–ë???????Œ¾???˜`???????????â^????????Œ¾???Œ¾????????Œ¾???Œ¾???????????????????Œ¾???˜`????????Œ¾???Œ¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Œ¾???Œ¾???????–ë???????Œ¾???˜`???????????â^????????Œ¾???Œ¾????????Œ¾???Œ¾???????????????????Œ¾???˜`????????Œ¾???Œ¾?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Œ¾???Œ¾???????–ë???????Œ¾???˜`???????????â^????????Œ¾???Œ¾????????Œ¾???Œ¾???????????????????Œ¾???˜`????????Œ¾???Œ¾?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100101101100001110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100110000110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010010111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100110000110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000100101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001100110000101011111000111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101001100001100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011001100001010111110001111110011111100111111110000101000110011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????혣쩐???혣쩐???????혯챘???????혣쩐???혱`???????????창^????????혣쩐???혣쩐????????혣쩐???혣쩐???????????????????혣쩐???혱`????????혣쩐???혣쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혣쩐???혣쩐???????혯챘???????혣쩐???혱`???????????창^????????혣쩐???혣쩐????????혣쩐???혣쩐???????????????????혣쩐???혱`????????혣쩐???혣쩐?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????혣쩐???혣쩐???????혯챘???????혣쩐???혱`???????????창^????????혣쩐???혣쩐????????혣쩐???혣쩐???????????????????혣쩐???혱`????????혣쩐???혣쩐?????????????????