同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010100100001111111000111010101010100011101010101010111110101001001000111011000011001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010100100001111111000111010101010100011101010101010111110101001001000111011000011001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010111110101001001000111011000011101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010010000111111100011101010101010001110101010101011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Žª¾¤ŽÃ¾¬Ž¤Ž¡?ŽªŽ¤¾¤Ž±?????¾¬Ž¤¾¤?ŽªŽª¾¤ŽÃ????¾¬Ž¤Ž¡Ž¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Žª¾¤ŽÃ¾¬Ž¤Ž¡?ŽªŽ¤¾¤Ž±?????¾¬Ž¤¾¤?ŽªŽª¾¤ŽÃ????¾¬Ž¤Ž¡Ž¯????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Žª¾¤ŽÃ¾¬Ž¤Ž¡?ŽªŽ¤¾¤Ž±?????¾¬Ž¤¾¤?ŽªŽª¾¤ŽÃ????¾¬Ž¤Ž¡Ž¯????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010100100001111111000111010101010100011101010101010111110101001001000111011000011001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010100100001111111000111010101010100011101010101010111110101001001000111011000011001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010111110101001001000111011000011101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010010000111111100011101010101010001110101010101011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????セャ蒔セ、偲セャ痔治?蒔痔セ、竺?????セャ痔セ、?蒔蒔セ、偲????セャ痔治識??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ蒔セ、偲セャ痔治?蒔痔セ、竺?????セャ痔セ、?蒔蒔セ、偲????セャ痔治識????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????セャ蒔セ、偲セャ痔治?蒔痔セ、竺?????セャ痔セ、?蒔蒔セ、偲????セャ痔治識????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010100100001111111000111010101010100011101010101010111110101001001000111011000011001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010100100001111111000111010101010100011101010101010111110101001001000111011000011001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010111110101001001000111011000011101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010010000111111100011101010101010001110101010101011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア?????宵、召?ェェ召テ????宵、。ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア?????宵、召?ェェ召テ????宵、。ッ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア?????宵、召?ェェ召テ????宵、。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010100100001111111000111010101010100011101010101010111110101001001000111011000011001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010100100001111111000111010101010100011101010101010111110101001001000111011000011001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010111110101001001000111011000011101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010010000111111100011101010101010001110101010101011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010100100001111111000111010101010100011101010101010111110101001001000111011000011001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010100100101111101010010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001011111010100100001111111000111010101010100011101010101010111110101001001000111011000011001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101010111110101001001000111011000011101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010010010111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010100100101111101010010000111111100011101010101010001110101010101011111010100100100011101100001100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101001001000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕쑈렻쒀렎렊?렕렎쑈렠?????쒀렎쑈?렕렕쑈렻????쒀렎렊렞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕쑈렻쒀렎렊?렕렎쑈렠?????쒀렎쑈?렕렕쑈렻????쒀렎렊렞????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕쑈렻쒀렎렊?렕렎쑈렠?????쒀렎쑈?렕렕쑈렻????쒀렎렊렞????????????????????????????????????????????????????????????????