同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100010110100100011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000101101001000111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000101101001000111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010001011010010001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000101101001000111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010001011010010001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¡¤??????¡Æ¢Ò??¡¾???¢¬???©¡?¡¤???©¡?¡¤?????©¡?¡¤??¡©?????????????????¡Æ¡¤??????¡Æ¢Ò??¡¾???¢¬???©¡?¡¤???©¡?¡¤?????©¡?¡¤??¡©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¡¤??????¡Æ¢Ò??¡¾???¢¬???©¡?¡¤???©¡?¡¤?????©¡?¡¤??¡©?????????????????¡Æ¡¤??????¡Æ¢Ò??¡¾???¢¬???©¡?¡¤???©¡?¡¤?????©¡?¡¤??¡©??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¡¤??????¡Æ¢Ò??¡¾???¢¬???©¡?¡¤???©¡?¡¤?????©¡?¡¤??¡©?????????????????¡Æ¡¤??????¡Æ¢Ò??¡¾???¢¬???©¡?¡¤???©¡?¡¤?????©¡?¡¤??¡©??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100010110100100011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000101101001000111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000101101001000111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010001011010010001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000101101001000111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010001011010010001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ｡､??????｡ﾆ｢ﾒ??｡ｾ???｢ｬ???ｩ｡?｡､???ｩ｡?｡､?????ｩ｡?｡､??｡ｩ?????????????????｡ﾆ｡､??????｡ﾆ｢ﾒ??｡ｾ???｢ｬ???ｩ｡?｡､???ｩ｡?｡､?????ｩ｡?｡､??｡ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ｡､??????｡ﾆ｢ﾒ??｡ｾ???｢ｬ???ｩ｡?｡､???ｩ｡?｡､?????ｩ｡?｡､??｡ｩ?????????????????｡ﾆ｡､??????｡ﾆ｢ﾒ??｡ｾ???｢ｬ???ｩ｡?｡､???ｩ｡?｡､?????ｩ｡?｡､??｡ｩ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ｡､??????｡ﾆ｢ﾒ??｡ｾ???｢ｬ???ｩ｡?｡､???ｩ｡?｡､?????ｩ｡?｡､??｡ｩ?????????????????｡ﾆ｡､??????｡ﾆ｢ﾒ??｡ｾ???｢ｬ???ｩ｡?｡､???ｩ｡?｡､?????ｩ｡?｡､??｡ｩ??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100010110100100011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000101101001000111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000101101001000111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010001011010010001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000101101001000111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010001011010010001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????‘，??????‘???‐???↑?????，?????，???????，??？?????????????????‘，??????‘???‐???↑?????，?????，???????，??？????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘，??????‘???‐???↑?????，?????，???????，??？?????????????????‘，??????‘???‐???↑?????，?????，???????，??？??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????‘，??????‘???‐???↑?????，?????，???????，??？?????????????????‘，??????‘???‐???↑?????，?????，???????，??？??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100010110100100011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000101101001000111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000101101001000111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010001011010010001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000101101001000111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010001011010010001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ơ????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????ơ????????Ƣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????ơ????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ơ????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????ơ????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010000110100100001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100010110100100011111100111111101000011011111000111111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000101101001000111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000101101001000111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010001011010010001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011010100001101001000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000101101001000111111001111111010000110111110001111110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111111010100110100001001111111010000110100100001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110101000011010010000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001101010001011010010001111110011111110100001101111100011111100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111110011111110101001101000010011111110100001101001000011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111101000011010010000111111001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????°·??????°¶??±???¸???æ?·???æ?·?????æ?·??­?????????????????°·??????°¶??±???¸???æ?·???æ?·?????æ?·??­????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°·??????°¶??±???¸???æ?·???æ?·?????æ?·??­?????????????????°·??????°¶??±???¸???æ?·???æ?·?????æ?·??­??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????°·??????°¶??±???¸???æ?·???æ?·?????æ?·??­?????????????????°·??????°¶??±???¸???æ?·???æ?·?????æ?·??­??????????????????