同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¢í«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢´??????????¡¯«Ó¢í«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢´?????????????¡¯«Ó¢í«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢´??????????¡¯«Ó¢í«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¢í«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢´??????????¡¯«Ó¢í«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢´?????????????¡¯«Ó¢í«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢´??????????¡¯«Ó¢í«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢´??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¢í«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢´??????????¡¯«Ó¢í«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢´?????????????¡¯«Ó¢í«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢´??????????¡¯«Ó¢í«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢´??????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ召尞ォモ?。ッ将モ。「エ??????????。ッ将モ召尞ォモ?。ッ将モ。「エ?????????????。ッ将モ召尞ォモ?。ッ将モ。「エ??????????。ッ将モ召尞ォモ?。ッ将モ。「エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ召尞ォモ?。ッ将モ。「エ??????????。ッ将モ召尞ォモ?。ッ将モ。「エ?????????????。ッ将モ召尞ォモ?。ッ将モ。「エ??????????。ッ将モ召尞ォモ?。ッ将モ。「エ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将モ召尞ォモ?。ッ将モ。「エ??????????。ッ将モ召尞ォモ?。ッ将モ。「エ?????????????。ッ将モ召尞ォモ?。ッ将モ。「エ??????????。ッ将モ召尞ォモ?。ッ将モ。「エ??????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ö?¨ö¢¯??????????¨ö©ö?¨ö¢¯?????????????¨ö©ö?¨ö¢¯??????????¨ö©ö?¨ö¢¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ö?¨ö¢¯??????????¨ö©ö?¨ö¢¯?????????????¨ö©ö?¨ö¢¯??????????¨ö©ö?¨ö¢¯??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ö?¨ö¢¯??????????¨ö©ö?¨ö¢¯?????????????¨ö©ö?¨ö¢¯??????????¨ö©ö?¨ö¢¯??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?폫??????ӡ񏢴??????????????ӏ?폫??????ӡ񏢴?????????????????ӏ?폫??????ӡ񏢴??????????????ӏ?폫??????ӡ񏢴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?폫??????ӡ񏢴??????????????ӏ?폫??????ӡ񏢴?????????????????ӏ?폫??????ӡ񏢴??????????????ӏ?폫??????ӡ񏢴??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?폫??????ӡ񏢴??????????????ӏ?폫??????ӡ񏢴?????????????????ӏ?폫??????ӡ񏢴??????????????ӏ?폫??????ӡ񏢴??????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101110110110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010111011011000111110101011110100110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011101101100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????’룶訥?룶男’룶丹存¤??????????’룶訥?룶男’룶丹存¤?????????????’룶訥?룶男’룶丹存¤??????????’룶訥?룶男’룶丹存¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶訥?룶男’룶丹存¤??????????’룶訥?룶男’룶丹存¤?????????????’룶訥?룶男’룶丹存¤??????????’룶訥?룶男’룶丹存¤??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????’룶訥?룶男’룶丹存¤??????????’룶訥?룶男’룶丹存¤?????????????’룶訥?룶男’룶丹存¤??????????’룶訥?룶男’룶丹存¤??????????????????????