同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101011000110001111101000101100001110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011111001010001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110011000111110101011101010010011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001100011111010001011000011100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000111110010100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010000111011110101000101111100110001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001100011111010001011000011100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000111110010100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010000111011110101000101111100110001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010101100011000111110100010110000111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001111100101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010101110101001001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001100011111010001011000011100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000111110010100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010000111011110101000101111100110001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010101100011000111110100010110000111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001111100101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010101110101001001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢±¢Ã«À???«À?¡ò©Á??«´??«´¡Þ¢ù«©?¡Þ«³?????©Á¢±¢Ã«À???«À?¡ò©Á??«´??«´¡Þ¢ù«©?¡Þ«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢±¢Ã«À???«À?¡ò©Á??«´??«´¡Þ¢ù«©?¡Þ«³?????©Á¢±¢Ã«À???«À?¡ò©Á??«´??«´¡Þ¢ù«©?¡Þ«³????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢±¢Ã«À???«À?¡ò©Á??«´??«´¡Þ¢ù«©?¡Þ«³?????©Á¢±¢Ã«À???«À?¡ò©Á??«´??«´¡Þ¢ù«©?¡Þ«³????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101011000110001111101000101100001110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011111001010001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110011000111110101011101010010011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001100011111010001011000011100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000111110010100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010000111011110101000101111100110001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001100011111010001011000011100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000111110010100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010000111011110101000101111100110001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010101100011000111110100010110000111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001111100101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010101110101001001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001100011111010001011000011100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000111110010100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010000111011110101000101111100110001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010101100011000111110100010110000111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001111100101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010101110101001001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????娼チ召ア召テ将タ???将タ?。ゥチ??将エ??将エ。゙「ォゥ?。゙将ウ?????娼チ召ア召テ将タ???将タ?。ゥチ??将エ??将エ。゙「ォゥ?。゙将ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ召ア召テ将タ???将タ?。ゥチ??将エ??将エ。゙「ォゥ?。゙将ウ?????娼チ召ア召テ将タ???将タ?。ゥチ??将エ??将エ。゙「ォゥ?。゙将ウ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????娼チ召ア召テ将タ???将タ?。ゥチ??将エ??将エ。゙「ォゥ?。゙将ウ?????娼チ召ア召テ将タ???将タ?。ゥチ??将エ??将エ。゙「ォゥ?。゙将ウ????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101011000110001111101000101100001110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011111001010001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110011000111110101011101010010011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001100011111010001011000011100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000111110010100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010000111011110101000101111100110001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001100011111010001011000011100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000111110010100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010000111011110101000101111100110001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010101100011000111110100010110000111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001111100101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010101110101001001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001100011111010001011000011100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000111110010100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010000111011110101000101111100110001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010101100011000111110100010110000111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001111100101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010101110101001001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????渦ì???ì?£æ??ê??걶å?±ë?????渦ì???ì?£æ??ê??걶å?±ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦ì???ì?£æ??ê??걶å?±ë?????渦ì???ì?£æ??ê??걶å?±ë????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????渦ì???ì?£æ??ê??걶å?±ë?????渦ì???ì?£æ??ê??걶å?±ë????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101011000110001111101000101100001110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011111001010001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110011000111110101011101010010011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001100011111010001011000011100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000111110010100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010000111011110101000101111100110001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001100011111010001011000011100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000111110010100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010000111011110101000101111100110001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010101100011000111110100010110000111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001111100101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010101110101001001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001100011111010001011000011100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000111110010100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010000111011110101000101111100110001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010101100011000111110100010110000111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001111100101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010101110101001001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????ޢ??????ޏ???????????????Ï???????????????????????ޢ??????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????ޢ??????ޏ???????????????Ï???????????????????????ޢ??????ޏ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????ޢ??????ޏ???????????????Ï???????????????????????ޢ??????ޏ??????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101011000110001111101000101100001110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111100000000111111101000011111001010001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110011000111110101011101010010011111110100001110111101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001100011111010001011000011100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000111110010100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010000111011110101000101111100110001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001100011111010001011000011100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000111110010100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010000111011110101000101111100110001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010101100011000111110100010110000111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001111100101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010101110101001001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001100011111010001011000011100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101111000000001111111010000111110010100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101101001010000111011110101000101111100110001111101010111010100100111111101000011101111010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011000111110100010101100011000111110100010110000111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011110000000011111110100001111100101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010101110101001001111111010000111011110100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????룴햶∮룫횕ダ???룶웡∫룴절?룶뇜?룶뇟臂曝ォ?◇룶끗????룴햶∮룫횕ダ???룶웡∫룴절?룶뇜?룶뇟臂曝ォ?◇룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶∮룫횕ダ???룶웡∫룴절?룶뇜?룶뇟臂曝ォ?◇룶끗????룴햶∮룫횕ダ???룶웡∫룴절?룶뇜?룶뇟臂曝ォ?◇룶끗???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룴햶∮룫횕ダ???룶웡∫룴절?룶뇜?룶뇟臂曝ォ?◇룶끗????룴햶∮룫횕ダ???룶웡∫룴절?룶뇜?룶뇟臂曝ォ?◇룶끗???????????????????????