同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010001011101111101111011011011111101110100001111001101111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000101110111110111101101101111110111010000111100110111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011011100011101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000101110111110111101101101111110111010000111100110111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001000100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100010111011111011110110110111111011101000011110011011111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101110001110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010001011101111101111011011011111101110100001111001101111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000101110111110111101101101111110111010000111100110111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011011100011101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????､､??､｢ｷ｡??､､??????､､??､｡?､､??｡ﾑ?????､､??､｢ｷ｡??､､??､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､､??､｢ｷ｡??､､??????､､??､｡?､､??｡ﾑ?????､､??､｢ｷ｡??､､??､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????､､??､｢ｷ｡??､､??????､､??､｡?､､??｡ﾑ?????､､??､｢ｷ｡??､､??､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010001011101111101111011011011111101110100001111001101111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000101110111110111101101101111110111010000111100110111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011011100011101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000101110111110111101101101111110111010000111100110111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001000100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100010111011111011110110110111111011101000011110011011111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101110001110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010001011101111101111011011011111101110100001111001101111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000101110111110111101101101111110111010000111100110111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011011100011101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????､?､???､?｢?ｷ訒幢ｽ｡???､?､???????､?､???､?｡??､?､???｡???????､?､???､?｢?ｷ訒幢ｽ｡???､?､???､?｡?ゑｽｸ?､?､???｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?､???､?｢?ｷ訒幢ｽ｡???､?､???????､?､???､?｡??､?､???｡???????､?､???､?｢?ｷ訒幢ｽ｡???､?､???､?｡?ゑｽｸ?､?､???｡??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????､?､???､?｢?ｷ訒幢ｽ｡???､?､???????､?､???､?｡??､?､???｡???????､?､???､?｢?ｷ訒幢ｽ｡???､?､???､?｡?ゑｽｸ?､?､???｡??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010001011101111101111011011011111101110100001111001101111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000101110111110111101101101111110111010000111100110111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011011100011101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000101110111110111101101101111110111010000111100110111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001000100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100010111011111011110110110111111011101000011110011011111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101110001110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010001011101111101111011011011111101110100001111001101111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000101110111110111101101101111110111010000111100110111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011011100011101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????鐔わ修??鐔わ就鐔月??鐔??鐔わ修??????鐔わ修??鐔わ宗?鐔わ修??鐔￥??????鐔わ修??鐔わ就鐔月??鐔??鐔わ修??鐔わ宗鐓?鐔醐修鐔??鐔￥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔わ修??鐔わ就鐔月??鐔??鐔わ修??????鐔わ修??鐔わ宗?鐔わ修??鐔￥??????鐔わ修??鐔わ就鐔月??鐔??鐔わ修??鐔わ宗鐓?鐔醐修鐔??鐔￥??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐔わ修??鐔わ就鐔月??鐔??鐔わ修??????鐔わ修??鐔わ宗?鐔わ修??鐔￥??????鐔わ修??鐔わ就鐔月??鐔??鐔わ修??鐔わ宗鐓?鐔醐修鐔??鐔￥??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010001011101111101111011011011111101110100001111001101111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000101110111110111101101101111110111010000111100110111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011011100011101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000101110111110111101101101111110111010000111100110111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001000100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100010111011111011110110110111111011101000011110011011111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101110001110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010001011101111101111011011011111101110100001111001101111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000101110111110111101101101111110111010000111100110111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011011100011101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????､､??､｢ｷ｡??､､??????､､??､｡?､､??｡ﾑ?????､､??､｢ｷ｡??､､??､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､､??､｢ｷ｡??､､??????､､??､｡?､､??｡ﾑ?????､､??､｢ｷ｡??､､??､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????､､??､｢ｷ｡??､､??????､､??､｡?､､??｡ﾑ?????､､??､｢ｷ｡??､､??､｡ﾂｸ､､??｡ﾑ?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010001011101111101111011011011111101110100001111001101111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000101110111110111101101101111110111010000111100110111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011011100011101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000101110111110111101101101111110111010000111100110111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010000100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010000111101111101111101001000100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100010111011111011110110110111111011101000011110011011111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101110001110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010001011101111101111011011011111101110100001111001101111101111101111011010000100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100001001111111110111110111101101001001110111110111101101001000011111100111111111011111011110110100001111011111011111010010001001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101001001110111110111101101000101110111110111101101101111110111010000111100110111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100100111011111011110110100100001111110011111111101111101111011010010011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011011100011101111101111011010010011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101000011110111110111110100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅿ숴??節ㅿ숱節룽뇷節??節ㅿ숴??????節ㅿ숴??節ㅿ숯?節ㅿ숴??節∽풌?????節ㅿ숴??節ㅿ숱節룽뇷節??節ㅿ숴??節ㅿ숯絶귨슛節ㅿ숴??節∽풌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅿ숴??節ㅿ숱節룽뇷節??節ㅿ숴??????節ㅿ숴??節ㅿ숯?節ㅿ숴??節∽풌?????節ㅿ숴??節ㅿ숱節룽뇷節??節ㅿ숴??節ㅿ숯絶귨슛節ㅿ숴??節∽풌?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????節ㅿ숴??節ㅿ숱節룽뇷節??節ㅿ숴??????節ㅿ숴??節ㅿ숯?節ㅿ숴??節∽풌?????節ㅿ숴??節ㅿ숱節룽뇷節??節ㅿ숴??節ㅿ숯絶귨슛節ㅿ숴??節∽풌?????????????????