同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110010011101001101110001110001000100110111110101110100011101101001110110010111011101001101110001110000011100000101110101110100011101101011110110110010011101001101110001110000011100000000011111111101011101000111011011011101101100100111010011011100011100010001001101111101011101000111011010011101100101110111010011011100011100000111000001011101011101000111011010111100101100001101000000011100011100010001001101100111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110101111011011001010110001010111000111000001010110001001111111110101110100011101010111110110010100111100100010011111111101011101000111011011011101100101001111001000111101011101000111010101111101010101101001000010011101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111101101001000110111100110100111011011011111100011100000011001001011101011101000111011011011101101100110001010011111100010100000101000001100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001001110100110111000111000100010011011111010111010001110110100111011001011101110100110111000111000001110000010111010111010001110110101111001101000001010110011111000101001011010100011001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101011101000111011011011101100101001111001000100111111111010111010001110101011001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010011110010001001111111110101110100011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110010011101001101110001110001000100110111110101110100011101101001110110010111011101001101110001110000011100000101110101110100011101101011110110110010011101001101110001110000011100000000011111111101011101000111011011011101101100100111010011011100011100010001001101111101011101000111011010011101100101110111010011011100011100000111000001011101011101000111011010111100101100001101000000011100011100010001001101100111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110101111011011001010110001010111000111000001010110001001111111110101110100011101010111110110010100111100100010011111111101011101000111011011011101100101001111001000111101011101000111010101111101010101101001000010011101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111101101001000110111100110100111011011011111100011100000011001001011101011101000111011011011101101100110001010011111100010100000101000001100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001001110100110111000111000100010011011111010111010001110110100111011001011101110100110111000111000001110000010111010111010001110110101111001101000001010110011111000101001011010100011001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101011101000111011011011101100101001111001000100111111111010111010001110101011001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010011110010001001111111110101110100011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦㈛룴컦ヂ룵퓦ダ?룶퓦㈛룴컦ヂ룵冀㈛??룶??룵핊ケ?룫집?룶집룫괄룶??????룶納杷げ룶혧₃????룶퓦㈛룴컦ヂ룵悳▣????∨?룶집?룫???룶집?룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦㈛룴컦ヂ룵퓦ダ?룶퓦㈛룴컦ヂ룵冀㈛??룶??룵핊ケ?룫집?룶집룫괄룶??????룶納杷げ룶혧₃????룶퓦㈛룴컦ヂ룵悳▣????∨?룶집?룫???룶집?룫????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110010011101001101110001110001000100110111110101110100011101101001110110010111011101001101110001110000011100000101110101110100011101101011110110110010011101001101110001110000011100000000011111111101011101000111011011011101101100100111010011011100011100010001001101111101011101000111011010011101100101110111010011011100011100000111000001011101011101000111011010111100101100001101000000011100011100010001001101100111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110101111011011001010110001010111000111000001010110001001111111110101110100011101010111110110010100111100100010011111111101011101000111011011011101100101001111001000111101011101000111010101111101010101101001000010011101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111101101001000110111100110100111011011011111100011100000011001001011101011101000111011011011101101100110001010011111100010100000101000001100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001001110100110111000111000100010011011111010111010001110110100111011001011101110100110111000111000001110000010111010111010001110110101111001101000001010110011111000101001011010100011001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101011101000111011011011101100101001111001000100111111111010111010001110101011001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010011110010001001111111110101110100011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110010011101001101110001110001000100110111110101110100011101101001110110010111011101001101110001110000011100000101110101110100011101101011110110110010011101001101110001110000011100000000011111111101011101000111011011011101101100100111010011011100011100010001001101111101011101000111011010011101100101110111010011011100011100000111000001011101011101000111011010111100101100001101000000011100011100010001001101100111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110101111011011001010110001010111000111000001010110001001111111110101110100011101010111110110010100111100100010011111111101011101000111011011011101100101001111001000111101011101000111010101111101010101101001000010011101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111101101001000110111100110100111011011011111100011100000011001001011101011101000111011011011101101100110001010011111100010100000101000001100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001001110100110111000111000100010011011111010111010001110110100111011001011101110100110111000111000001110000010111010111010001110110101111001101000001010110011111000101001011010100011001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101011101000111011011011101100101001111001000100111111111010111010001110101011001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010011110010001001111111110101110100011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ崧ｦ繹幎｣ｴ?ｦ繝ろ｣ｵ崧ｦ繝???ｶ崧ｦ繹幎｣ｴ?ｦ繝ろ｣ｵ蜀?繹???ｶ???ｵ﨑翫こ??ｫ???ｶ?瀧｣ｫ??｣ｶ???????ｶ邏肴攅縺庭｣ｶ嶸ｧ竄?????ｶ崧ｦ繹幎｣ｴ?ｦ繝ろ｣ｵ謔ｳ笆｣????竏ｨ??ｶ???ｫ????ｶ???ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｶ崧ｦ繹幎｣ｴ?ｦ繝ろ｣ｵ崧ｦ繝???ｶ崧ｦ繹幎｣ｴ?ｦ繝ろ｣ｵ蜀?繹???ｶ???ｵ﨑翫こ??ｫ???ｶ?瀧｣ｫ??｣ｶ???????ｶ邏肴攅縺庭｣ｶ嶸ｧ竄?????ｶ崧ｦ繹幎｣ｴ?ｦ繝ろ｣ｵ謔ｳ笆｣????竏ｨ??ｶ???ｫ????ｶ???ｫ????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110010011101001101110001110001000100110111110101110100011101101001110110010111011101001101110001110000011100000101110101110100011101101011110110110010011101001101110001110000011100000000011111111101011101000111011011011101101100100111010011011100011100010001001101111101011101000111011010011101100101110111010011011100011100000111000001011101011101000111011010111100101100001101000000011100011100010001001101100111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110101111011011001010110001010111000111000001010110001001111111110101110100011101010111110110010100111100100010011111111101011101000111011011011101100101001111001000111101011101000111010101111101010101101001000010011101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111101101001000110111100110100111011011011111100011100000011001001011101011101000111011011011101101100110001010011111100010100000101000001100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001001110100110111000111000100010011011111010111010001110110100111011001011101110100110111000111000001110000010111010111010001110110101111001101000001010110011111000101001011010100011001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101011101000111011011011101100101001111001000100111111111010111010001110101011001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010011110010001001111111110101110100011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110010011101001101110001110001000100110111110101110100011101101001110110010111011101001101110001110000011100000101110101110100011101101011110110110010011101001101110001110000011100000000011111111101011101000111011011011101101100100111010011011100011100010001001101111101011101000111011010011101100101110111010011011100011100000111000001011101011101000111011010111100101100001101000000011100011100010001001101100111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110101111011011001010110001010111000111000001010110001001111111110101110100011101010111110110010100111100100010011111111101011101000111011011011101100101001111001000111101011101000111010101111101010101101001000010011101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111101101001000110111100110100111011011011111100011100000011001001011101011101000111011011011101101100110001010011111100010100000101000001100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001001110100110111000111000100010011011111010111010001110110100111011001011101110100110111000111000001110000010111010111010001110110101111001101000001010110011111000101001011010100011001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101011101000111011011011101100101001111001000100111111111010111010001110101011001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010011110010001001111111110101110100011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯????襭伎殺??襭牛?????襭躯????襭伎殺??襭球??????襭??襭牛????襭???襭苦?襭??襭??????襭句??激??襭躯?р??????襭躯????襭伎殺??襭究?鰍???????襭苦??襭???襭苦??襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襭躯????襭伎殺??襭牛?????襭躯????襭伎殺??襭球??????襭??襭牛????襭???襭苦?襭??襭??????襭句??激??襭躯?р??????襭躯????襭伎殺??襭究?鰍???????襭苦??襭???襭苦??襭????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110010011101001101110001110001000100110111110101110100011101101001110110010111011101001101110001110000011100000101110101110100011101101011110110110010011101001101110001110000011100000000011111111101011101000111011011011101101100100111010011011100011100010001001101111101011101000111011010011101100101110111010011011100011100000111000001011101011101000111011010111100101100001101000000011100011100010001001101100111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110101111011011001010110001010111000111000001010110001001111111110101110100011101010111110110010100111100100010011111111101011101000111011011011101100101001111001000111101011101000111010101111101010101101001000010011101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111101101001000110111100110100111011011011111100011100000011001001011101011101000111011011011101101100110001010011111100010100000101000001100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001001110100110111000111000100010011011111010111010001110110100111011001011101110100110111000111000001110000010111010111010001110110101111001101000001010110011111000101001011010100011001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101011101000111011011011101100101001111001000100111111111010111010001110101011001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010011110010001001111111110101110100011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110010011101001101110001110001000100110111110101110100011101101001110110010111011101001101110001110000011100000101110101110100011101101011110110110010011101001101110001110000011100000000011111111101011101000111011011011101101100100111010011011100011100010001001101111101011101000111011010011101100101110111010011011100011100000111000001011101011101000111011010111100101100001101000000011100011100010001001101100111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110101111011011001010110001010111000111000001010110001001111111110101110100011101010111110110010100111100100010011111111101011101000111011011011101100101001111001000111101011101000111010101111101010101101001000010011101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111101101001000110111100110100111011011011111100011100000011001001011101011101000111011011011101101100110001010011111100010100000101000001100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001001110100110111000111000100010011011111010111010001110110100111011001011101110100110111000111000001110000010111010111010001110110101111001101000001010110011111000101001011010100011001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101011101000111011011011101100101001111001000100111111111010111010001110101011001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010011110010001001111111110101110100011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦㈛룴컦ヂ룵퓦ダ?룶퓦㈛룴컦ヂ룵冀㈛??룶??룵핊ケ?룫집?룶집룫괄룶??????룶納杷げ룶혧₃????룶퓦㈛룴컦ヂ룵悳▣????∨?룶집?룫???룶집?룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦㈛룴컦ヂ룵퓦ダ?룶퓦㈛룴컦ヂ룵冀㈛??룶??룵핊ケ?룫집?룶집룫괄룶??????룶納杷げ룶혧₃????룶퓦㈛룴컦ヂ룵悳▣????∨?룶집?룫???룶집?룫????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110010011101001101110001110001000100110111110101110100011101101001110110010111011101001101110001110000011100000101110101110100011101101011110110110010011101001101110001110000011100000000011111111101011101000111011011011101101100100111010011011100011100010001001101111101011101000111011010011101100101110111010011011100011100000111000001011101011101000111011010111100101100001101000000011100011100010001001101100111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110101111011011001010110001010111000111000001010110001001111111110101110100011101010111110110010100111100100010011111111101011101000111011011011101100101001111001000111101011101000111010101111101010101101001000010011101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111101101001000110111100110100111011011011111100011100000011001001011101011101000111011011011101101100110001010011111100010100000101000001100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001001110100110111000111000100010011011111010111010001110110100111011001011101110100110111000111000001110000010111010111010001110110101111001101000001010110011111000101001011010100011001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101011101000111011011011101100101001111001000100111111111010111010001110101011001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010011110010001001111111110101110100011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110110010011101001101110001110001000100110111110101110100011101101001110110010111011101001101110001110000011100000101110101110100011101101011110110110010011101001101110001110000011100000000011111111101011101000111011011011101101100100111010011011100011100010001001101111101011101000111011010011101100101110111010011011100011100000111000001011101011101000111011010111100101100001101000000011100011100010001001101100111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110101111011011001010110001010111000111000001010110001001111111110101110100011101010111110110010100111100100010011111111101011101000111011011011101100101001111001000111101011101000111010101111101010101101001000010011101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100111101101001000110111100110100111011011011111100011100000011001001011101011101000111011011011101101100110001010011111100010100000101000001100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001001110100110111000111000100010011011111010111010001110110100111011001011101110100110111000111000001110000010111010111010001110110101111001101000001010110011111000101001011010100011001111110011111100111111001111111110001010001000101010000011111111101011101000111011011011101100101001111001000100111111111010111010001110101011001111110011111100111111111010111010001110110110111011001010011110010001001111111110101110100011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤벀殉쏅４而╉긾猷듯벀恂??猷띤벀殉쏅４而╉긾猷드?殉쌎?猷딴?猷듯븡循괄猷レ쭛?猷띠쭛猷リ큵猷딴?????猷띄킀呂룔걩猷띤삨蓀귶???猷띤벀殉쏅４而╉긾猷득궠受????松?猷띠쭛?猷???猷띠쭛?猷????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????猷띤벀殉쏅４而╉긾猷듯벀恂??猷띤벀殉쏅４而╉긾猷드?殉쌎?猷딴?猷듯븡循괄猷レ쭛?猷띠쭛猷リ큵猷딴?????猷띄킀呂룔걩猷띤삨蓀귶???猷띤벀殉쏅４而╉긾猷득궠受????松?猷띠쭛?猷???猷띠쭛?猷????????????????????????????????????????????