同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111111010011010100110001101111011111011110110101000001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001100110011001111011101111101111011010001000111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010101110101011111001011000000110000111111011111011110110111101111011111011110110101010111010011010100110001101001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001101010011000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111111010011010100110001101111011111011110110101000001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001100110011001111011101111101111011010001000111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010101110101011111001011000000110000111111011111011110110111101111011111011110110101010111010011010100110001101001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001101010011000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????髫假スェ??????髫假スェ?????驍ィ????髫假スヲ??????髫假スヲ?髫假スェ陞「?ア???????????髫假スヲ????????髫假スェ??????????????髫假スェ驍?????髫假スェ驍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????髫假スェ??????髫假スェ?????驍ィ????髫假スヲ??????髫假スヲ?髫假スェ陞「?ア???????????髫假スヲ????????髫假スェ??????????????髫假スェ驍?????髫假スェ驍??????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111111010011010100110001101111011111011110110101000001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001100110011001111011101111101111011010001000111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010101110101011111001011000000110000111111011111011110110111101111011111011110110101010111010011010100110001101001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001101010011000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111111010011010100110001101111011111011110110101000001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001100110011001111011101111101111011010001000111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010101110101011111001011000000110000111111011111011110110111101111011111011110110101010111010011010100110001101001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001101010011000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ォ蛛?スス?ェ??????鬮ォ蛛?スス?ェ?????鬩搾スィ????鬮ォ蛛?スス?ヲ??????鬮ォ蛛?スス?ヲ?鬮ォ蛛?スス?ェ髯橸ス「??ア???????????鬮ォ蛛?スス?ヲ????????鬮ォ蛛?スス?ェ??????????????鬮ォ蛛?スス?ェ鬩?????鬮ォ蛛?スス?ェ鬩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鬮ォ蛛?スス?ェ??????鬮ォ蛛?スス?ェ?????鬩搾スィ????鬮ォ蛛?スス?ヲ??????鬮ォ蛛?スス?ヲ?鬮ォ蛛?スス?ェ髯橸ス「??ア???????????鬮ォ蛛?スス?ヲ????????鬮ォ蛛?スス?ェ??????????????鬮ォ蛛?スス?ェ鬩?????鬮ォ蛛?スス?ェ鬩??????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111111010011010100110001101111011111011110110101000001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001100110011001111011101111101111011010001000111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010101110101011111001011000000110000111111011111011110110111101111011111011110110101010111010011010100110001101001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001101010011000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111111010011010100110001101111011111011110110101000001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001100110011001111011101111101111011010001000111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010101110101011111001011000000110000111111011111011110110111101111011111011110110101010111010011010100110001101001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001101010011000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???鐔緒終??????蕭???鐔緒終?????薊?鐔????蕭???鐔緒拾??????蕭???鐔緒拾?蕭???鐔緒終??鐔?鐔???????????蕭???鐔緒拾????????蕭???鐔緒終??????????????蕭???鐔緒終薊??????蕭???鐔緒終薊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蕭???鐔緒終??????蕭???鐔緒終?????薊?鐔????蕭???鐔緒拾??????蕭???鐔緒拾?蕭???鐔緒終??鐔?鐔???????????蕭???鐔緒拾????????蕭???鐔緒終??????????????蕭???鐔緒終薊??????蕭???鐔緒終薊???????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111111010011010100110001101111011111011110110101000001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001100110011001111011101111101111011010001000111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010101110101011111001011000000110000111111011111011110110111101111011111011110110101010111010011010100110001101001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001101010011000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111111010011010100110001101111011111011110110101000001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001100110011001111011101111101111011010001000111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010101110101011111001011000000110000111111011111011110110111101111011111011110110101010111010011010100110001101001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001101010011000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????髫假スェ??????髫假スェ?????驍ィ????髫假スヲ??????髫假スヲ?髫假スェ陞「?ア???????????髫假スヲ????????髫假スェ??????????????髫假スェ驍?????髫假スェ驍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????髫假スェ??????髫假スェ?????驍ィ????髫假スヲ??????髫假スヲ?髫假スェ陞「?ア???????????髫假スヲ????????髫假スェ??????????????髫假スェ驍?????髫假スェ驍??????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111111010011010100110001101111011111011110110101000001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001100110011001111011101111101111011010001000111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010101110101011111001011000000110000111111011111011110110111101111011111011110110101010111010011010100110001101001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001101010011000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111111010011010100110001101111011111011110110101000001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101001100011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001100110011001111011101111101111011010001000111111111011111011110110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101011101010111110010110000001100001111110111110111101101111011110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010101110101011111001011000000110000111111011111011110110111101111011111011110110101010111010011010100110001101001111110011111100111111001111110011111111101001101010111010101111100101100000011000011111101111101111011011110111101111101111011010101011101001101010011000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????遙ュ걞節쏙쉠??????遙ュ걞節쏙쉠?????要랃쉔????遙ュ걞節쏙쉐??????遙ュ걞節쏙쉐?遙ュ걞節쏙쉠料욑숱?節괄??????????遙ュ걞節쏙쉐????????遙ュ걞節쏙쉠??????????????遙ュ걞節쏙쉠要뛁????遙ュ걞節쏙쉠要뛁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????遙ュ걞節쏙쉠??????遙ュ걞節쏙쉠?????要랃쉔????遙ュ걞節쏙쉐??????遙ュ걞節쏙쉐?遙ュ걞節쏙쉠料욑숱?節괄??????????遙ュ걞節쏙쉐????????遙ュ걞節쏙쉠??????????????遙ュ걞節쏙쉠要뛁????遙ュ걞節쏙쉠要뛁?????????????????????????????????????????????