同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110111011000100111101101100011110100010111101000010111010011111111100011010110110011111110001001111011011000111101000011111010000101110100111111111001010101100010010000100001001110000001010001111010000101110010000010111011010011111111101000010111001000111011101101001111111110100001011100100000101110110100111111111001001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110111011000100111101101100011110100010111101000010111010011111111100011010110110011111110001001111011011000111101000011111010000101110100111111111001010101100010010000100001001110000001010001111010000101110010000010111011010011111111101000010111001000111011101101001111111110100001011100100000101110110100111111111001001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????â݉íEè]?ã[?‰íCè]?åX„àQè\‚í?è\Ží?è\‚í?ä«??????????????????????????????â݉íEè]?ã[?‰íCè]?åX„àQè\‚í?è\Ží?è\‚í?ä«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â݉íEè]?ã[?‰íCè]?åX„àQè\‚í?è\Ží?è\‚í?ä«??????????????????????????????â݉íEè]?ã[?‰íCè]?åX„àQè\‚í?è\Ží?è\‚í?ä«????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????â݉íEè]?ã[?‰íCè]?åX„àQè\‚í?è\Ží?è\‚í?ä«??????????????????????????????â݉íEè]?ã[?‰íCè]?åX„àQè\‚í?è\Ží?è\‚í?ä«????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110111011000100111101101100011110100010111101000010111010011111111100011010110110011111110001001111011011000111101000011111010000101110100111111111001010101100010010000100001001110000001010001111010000101110010000010111011010011111111101000010111001000111011101101001111111110100001011100100000101110110100111111111001001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110111011000100111101101100011110100010111101000010111010011111111100011010110110011111110001001111011011000111101000011111010000101110100111111111001010101100010010000100001001110000001010001111010000101110010000010111011010011111111101000010111001000111011101101001111111110100001011100100000101110110100111111111001001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????籖駕拾鐓?綣?駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘??????????????????????????????籖駕拾鐓?綣?駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籖駕拾鐓?綣?駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘??????????????????????????????籖駕拾鐓?綣?駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????籖駕拾鐓?綣?駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘??????????????????????????????籖駕拾鐓?綣?駕修鐓?藕推濂鐔わ?鐔種?鐔わ?茘????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110111011000100111101101100011110100010111101000010111010011111111100011010110110011111110001001111011011000111101000011111010000101110100111111111001010101100010010000100001001110000001010001111010000101110010000010111011010011111111101000010111001000111011101101001111111110100001011100100000101110110100111111111001001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110111011000100111101101100011110100010111101000010111010011111111100011010110110011111110001001111011011000111101000011111010000101110100111111111001010101100010010000100001001110000001010001111010000101110010000010111011010011111111101000010111001000111011101101001111111110100001011100100000101110110100111111111001001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????瞻??E??????C???????????????筰??????????????????????????????瞻??E??????C???????????????筰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞻??E??????C???????????????筰??????????????????????????????瞻??E??????C???????????????筰????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????瞻??E??????C???????????????筰??????????????????????????????瞻??E??????C???????????????筰????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110111011000100111101101100011110100010111101000010111010011111111100011010110110011111110001001111011011000111101000011111010000101110100111111111001010101100010010000100001001110000001010001111010000101110010000010111011010011111111101000010111001000111011101101001111111110100001011100100000101110110100111111111001001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110111011000100111101101100011110100010111101000010111010011111111100011010110110011111110001001111011011000111101000011111010000101110100111111111001010101100010010000100001001110000001010001111010000101110010000010111011010011111111101000010111001000111011101101001111111110100001011100100000101110110100111111111001001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????݉?E?]??[???C?]??X???Q?\????\????\???????????????????????????????????݉?E?]??[???C?]??X???Q?\????\????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????݉?E?]??[???C?]??X???Q?\????\????\???????????????????????????????????݉?E?]??[???C?]??X???Q?\????\????\????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????݉?E?]??[???C?]??X???Q?\????\????\???????????????????????????????????݉?E?]??[???C?]??X???Q?\????\????\????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101110110001001111011011000111101000101111010000101110100111111111000110101101100111111100010011110110110001111010000111110100001011101001111111110010101011000100100001000010011100000010100011110100001011100100000101110110100111111111010000101110010001110111011010011111111101000010111001000001011101101001111111110010010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110111011000100111101101100011110100010111101000010111010011111111100011010110110011111110001001111011011000111101000011111010000101110100111111111001010101100010010000100001001110000001010001111010000101110010000010111011010011111111101000010111001000111011101101001111111110100001011100100000101110110100111111111001001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110111011000100111101101100011110100010111101000010111010011111111100011010110110011111110001001111011011000111101000011111010000101110100111111111001010101100010010000100001001110000001010001111010000101110010000010111011010011111111101000010111001000111011101101001111111110100001011100100000101110110100111111111001001010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????菽됲뢉瀯?繡?됲뢇瀯?蛾릢殺瀛귦?瀛롰?瀛귦?氏??????????????????????????????菽됲뢉瀯?繡?됲뢇瀯?蛾릢殺瀛귦?瀛롰?瀛귦?氏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菽됲뢉瀯?繡?됲뢇瀯?蛾릢殺瀛귦?瀛롰?瀛귦?氏??????????????????????????????菽됲뢉瀯?繡?됲뢇瀯?蛾릢殺瀛귦?瀛롰?瀛귦?氏????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????菽됲뢉瀯?繡?됲뢇瀯?蛾릢殺瀛귦?瀛롰?瀛귦?氏??????????????????????????????菽됲뢉瀯?繡?됲뢇瀯?蛾릢殺瀛귦?瀛롰?瀛귦?氏????????????????????????????????????????