同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110101001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101001100011111111000011101010001100001010100101110000101010101011000011101001011100001010100011110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101011000011101001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101011000011101001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011010100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010100110001111111100001110101000110000101010010111000010101010101100001110100101110000101010001111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101010101100001110100111110000101011010000111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101010101100001110100111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????襪??????襪?????�???襦??????襦?襪壱???????????襦????????襪??????????????襪�????襪�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襪??????襪?????�???襦??????襦?襪壱???????????襦????????襪??????????????襪�????襪�?????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110101001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101001100011111111000011101010001100001010100101110000101010101011000011101001011100001010100011110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101011000011101001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101011000011101001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011010100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010100110001111111100001110101000110000101010010111000010101010101100001110100101110000101010001111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101010101100001110100111110000101011010000111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101010101100001110100111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツェ??????ティツ・ツェ?????テァツオ????ティツ・ツヲ??????ティツ・ツヲ?ティツ・ツェテ・ツ」ツア???????????ティツ・ツヲ????????ティツ・ツェ??????????????ティツ・ツェテァツエ?????ティツ・ツェテァツエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツェ??????ティツ・ツェ?????テァツオ????ティツ・ツヲ??????ティツ・ツヲ?ティツ・ツェテ・ツ」ツア???????????ティツ・ツヲ????????ティツ・ツェ??????????????ティツ・ツェテァツエ?????ティツ・ツェテァツエ??????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110101001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101001100011111111000011101010001100001010100101110000101010101011000011101001011100001010100011110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101011000011101001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101011000011101001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011010100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010100110001111111100001110101000110000101010010111000010101010101100001110100101110000101010001111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101010101100001110100111110000101011010000111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101010101100001110100111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????竪促捉??????竪促捉?????巽袖????竪促側??????竪促側?竪促捉奪贈賊???????????竪促側????????竪促捉??????????????竪促捉巽卒?????竪促捉巽卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????竪促捉??????竪促捉?????巽袖????竪促側??????竪促側?竪促捉奪贈賊???????????竪促側????????竪促捉??????????????竪促捉巽卒?????竪促捉巽卒??????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110101001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101001100011111111000011101010001100001010100101110000101010101011000011101001011100001010100011110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101011000011101001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101011000011101001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011010100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010100110001111111100001110101000110000101010010111000010101010101100001110100101110000101010001111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101010101100001110100111110000101011010000111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101010101100001110100111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????襪??????襪?????�???襦??????襦?襪壱???????????襦????????襪??????????????襪�????襪�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????襪??????襪?????�???襦??????襦?襪壱???????????襦????????襪??????????????襪�????襪�?????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110101001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101001100011111111000011101010001100001010100101110000101010101011000011101001011100001010100011110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101011000011101001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101011000011101001111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011010100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010100110001111111100001110101000110000101010010111000010101010101100001110100101110000101010001111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001011100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100101110000101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101010101100001110100111110000101011010000111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010010111000010101010101100001110100111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????챔짜짧??????챔짜짧?????챌쨉????챔짜짝??????챔짜짝?챔짜짧책짙짹???????????챔짜짝????????챔짜짧??????????????챔짜짧챌쨈?????챔짜짧챌쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챔짜짧??????챔짜짧?????챌쨉????챔짜짝??????챔짜짝?챔짜짧책짙짹???????????챔짜짝????????챔짜짧??????????????챔짜짧챌쨈?????챔짜짧챌쨈??????????????????????????????????????????????