同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010110000111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111110011111111000011101010100011111111000010101011111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010110000111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111110011111111000011101010100011111111000010101011111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨??????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨??????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨??????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010110000111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111110011111111000011101010100011111111000010101011111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010110000111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111110011111111000011101010100011111111000010101011111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テ「??テャ?ツエテァツッ??テァツッ?テ「??テェ?ツッテァツッ?テ「?ツィ??????????テァツッ?テ「??テャ?ツエテァツッ??テァツッ?テ「??テェ?ツッテァツッ?テ「?ツィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テ「??テャ?ツエテァツッ??テァツッ?テ「??テェ?ツッテァツッ?テ「?ツィ??????????テァツッ?テ「??テャ?ツエテァツッ??テァツッ?テ「??テェ?ツッテァツッ?テ「?ツィ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????テァツッ?テ「??テャ?ツエテァツッ??テァツッ?テ「??テェ?ツッテァツッ?テ「?ツィ??????????テァツッ?テ「??テャ?ツエテァツッ??テァツッ?テ「??テェ?ツッテァツッ?テ「?ツィ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010110000111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111110011111111000011101010100011111111000010101011111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010110000111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111110011111111000011101010100011111111000010101011111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?但??狸?卒巽俗??巽俗?但??棚?俗巽俗?但?即??????????巽俗?但??狸?卒巽俗??巽俗?但??棚?俗巽俗?但?即????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?但??狸?卒巽俗??巽俗?但??棚?俗巽俗?但?即??????????巽俗?但??狸?卒巽俗??巽俗?但??棚?俗巽俗?但?即?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?但??狸?卒巽俗??巽俗?但??棚?俗巽俗?但?即??????????巽俗?但??狸?卒巽俗??巽俗?但??棚?俗巽俗?但?即?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010110000111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111110011111111000011101010100011111111000010101011111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010110000111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111110011111111000011101010100011111111000010101011111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨??????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨??????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨??????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010110000111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111110011111111000011101010100011111111000010101011111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010110000111111110000101011010011000011101001111100001010101111001111110011111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111110011111111000011101010100011111111000010101011111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111110000111010001000111111001111111100001110101100001111111100001010110100110000111010011111000010101011110011111100111111110000111010011111000010101011110011111111000011101000100011111100111111110000111010101000111111110000101010111111000011101001111100001010101111001111111100001110100010001111111100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?창??챙?쨈챌짱??챌짱?창??챗?짱챌짱?창?짢??????????챌짱?창??챙?쨈챌짱??챌짱?창??챗?짱챌짱?창?짢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?창??챙?쨈챌짱??챌짱?창??챗?짱챌짱?창?짢??????????챌짱?창??챙?쨈챌짱??챌짱?창??챗?짱챌짱?창?짢?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?창??챙?쨈챌짱??챌짱?창??챗?짱챌짱?창?짢??????????챌짱?창??챙?쨈챌짱??챌짱?창??챗?짱챌짱?창?짢?????????????????????