同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010110110001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?ŽÃŽ©????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?ŽÃŽ©?????????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶??????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?ŽÃŽ¨ŽÂŽ£????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?ŽÃŽ©????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?ŽÃŽ©?????????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶??????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?ŽÃŽ¨ŽÂŽ£??????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010110110001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲つ篠ｶ?ﾂ偲δ篠ｩ????ﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲つ篠ｶ?ﾂ偲δ篠ｩ?????????ﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲つ篠ｶ?????ﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲つ篠ｶ??????ﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲つ篠ｶ?????ﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲つ篠ｶ?????ﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲つ篠ｶ?ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠｣????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲つ篠ｶ?ﾂ偲δ篠ｩ????ﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲つ篠ｶ?ﾂ偲δ篠ｩ?????????ﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲つ篠ｶ?????ﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲つ篠ｶ??????ﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲つ篠ｶ?????ﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲つ篠ｶ?????ﾂ偲δ篠ｩ?ﾂ偲つ篠ｶ?ﾂ偲δ篠ｨﾂ偲つ篠｣??????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010110110001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????息????其????息???????息????其????息????????????息????其????????息????其?????????息????其????????息????其????????息????其????即???贈????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????息????其????息???????息????其????息????????????息????其????????息????其?????????息????其????????息????其????????息????其????即???贈??????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010110110001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?ŽÃŽ©????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?ŽÃŽ©?????????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶??????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?ŽÃŽ¨ŽÂŽ£????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?ŽÃŽ©????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?ŽÃŽ©?????????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶??????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?????ŽÃŽ©?ŽÂŽ¶?ŽÃŽ¨ŽÂŽ£??????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010110110001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101000110000101000111011000011100000101100001010001110110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000111000001111000010100011101100001010101001001111111100001010001110110000111000001011000010100011101100001010110110001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001110000011110000101000111011000010101010010011111111000010100011101100001110000010110000101000111011000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100100111111110000101000111011000011100000101100001010001110110000101011011000111111110000101000111011000011100000111100001010001110110000101010100011000010100011101100001110000010110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짤?혦횂혦쨋?혦횄혦짤????혦횄혦짤?혦횂혦쨋?혦횄혦짤?????????혦횄혦짤?혦횂혦쨋?????혦횄혦짤?혦횂혦쨋??????혦횄혦짤?혦횂혦쨋?????혦횄혦짤?혦횂혦쨋?????혦횄혦짤?혦횂혦쨋?혦횄혦짢혦횂혦짙????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짤?혦횂혦쨋?혦횄혦짤????혦횄혦짤?혦횂혦쨋?혦횄혦짤?????????혦횄혦짤?혦횂혦쨋?????혦횄혦짤?혦횂혦쨋??????혦횄혦짤?혦횂혦쨋?????혦횄혦짤?혦횂혦쨋?????혦횄혦짤?혦횂혦쨋?혦횄혦짢혦횂혦짙??????????????