同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100101100001010110000001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010111001110000111011101111000011100101101100001010001110110000101011101000111111110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110101001111110011111100111111110000101000111011000010101010111100001110110000110000101010111111000010101110001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010010111000011101110111100001110010110110000101000111011000010101110100011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101011110000111011000011000010101100111100001010001110110000101010001000111111110000101000111011000010101001110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100101100001010110000001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010111001110000111011101111000011100101111100001010001110110000101010011100111111110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101011110000111011001011000010101100000011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101110011100001110111011110000111001011011000010100011101100001010111010001111111100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010111100001110110010110000101011000000111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011100111000011101110111100001110010110110000101000111011000010101110100011111111000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011010100111111001111110011111111000010100011101100001010101011110000111011000011000010101011111100001010111000110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101001011100001110111011110000111001011011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100001100001010110011110000101000111011000010101000100011111111000010100011101100001010100111001111110011111100111111110000101000111011000010101010111100001110110010110000101011000000111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011100111000011101110111100001110010111110000101000111011000010101001110011111111000010100011101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100101100001010110000001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010111001110000111011101111000011100101101100001010001110110000101011101000111111110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????Ž«ò°?Ž½Ž¹û֎º?Ž±???????Žµ???Ž«ð¯¸ñŽ½Ž¥û֎º????Žµ????????Ž«ð³Ž¢?Ž§???Ž«ò°?Ž½Ž¹û׎§?Ž£???????Ž«ò°?Ž½Ž¹û֎º?Ž±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž«ò°?Ž½Ž¹û֎º?Ž±???????Žµ???Ž«ð¯¸ñŽ½Ž¥û֎º????Žµ????????Ž«ð³Ž¢?Ž§???Ž«ò°?Ž½Ž¹û׎§?Ž£???????Ž«ò°?Ž½Ž¹û֎º?Ž±????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100101100001010110000001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010111001110000111011101111000011100101101100001010001110110000101011101000111111110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110101001111110011111100111111110000101000111011000010101010111100001110110000110000101010111111000010101110001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010010111000011101110111100001110010110110000101000111011000010101110100011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101011110000111011000011000010101100111100001010001110110000101010001000111111110000101000111011000010101001110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100101100001010110000001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010111001110000111011101111000011100101111100001010001110110000101010011100111111110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101011110000111011001011000010101100000011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101110011100001110111011110000111001011011000010100011101100001010111010001111111100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010111100001110110010110000101011000000111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011100111000011101110111100001110010110110000101000111011000010101110100011111111000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011010100111111001111110011111111000010100011101100001010101011110000111011000011000010101011111100001010111000110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101001011100001110111011110000111001011011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100001100001010110011110000101000111011000010101000100011111111000010100011101100001010100111001111110011111100111111110000101000111011000010101010111100001110110010110000101011000000111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011100111000011101110111100001110010111110000101000111011000010101001110011111111000010100011101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100101100001010110000001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010111001110000111011101111000011100101101100001010001110110000101011101000111111110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｫﾃｲﾂｰ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｹﾃｻﾃ鳴篠ｺ?ﾂ篠ｱ???????ﾂ篠ｵ???ﾂ篠ｫﾃｰﾂｯﾂｸﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠･ﾃｻﾃ鳴篠ｺ????ﾂ篠ｵ????????ﾂ篠ｫﾃｰﾂｳﾂ篠｢?ﾂ篠ｧ???ﾂ篠ｫﾃｲﾂｰ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｹﾃｻﾃ猟篠ｧ?ﾂ篠｣???????ﾂ篠ｫﾃｲﾂｰ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｹﾃｻﾃ鳴篠ｺ?ﾂ篠ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｫﾃｲﾂｰ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｹﾃｻﾃ鳴篠ｺ?ﾂ篠ｱ???????ﾂ篠ｵ???ﾂ篠ｫﾃｰﾂｯﾂｸﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠･ﾃｻﾃ鳴篠ｺ????ﾂ篠ｵ????????ﾂ篠ｫﾃｰﾂｳﾂ篠｢?ﾂ篠ｧ???ﾂ篠ｫﾃｲﾂｰ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｹﾃｻﾃ猟篠ｧ?ﾂ篠｣???????ﾂ篠ｫﾃｲﾂｰ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｹﾃｻﾃ鳴篠ｺ?ﾂ篠ｱ????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100101100001010110000001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010111001110000111011101111000011100101101100001010001110110000101011101000111111110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110101001111110011111100111111110000101000111011000010101010111100001110110000110000101010111111000010101110001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010010111000011101110111100001110010110110000101000111011000010101110100011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101011110000111011000011000010101100111100001010001110110000101010001000111111110000101000111011000010101001110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100101100001010110000001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010111001110000111011101111000011100101111100001010001110110000101010011100111111110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101011110000111011001011000010101100000011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101110011100001110111011110000111001011011000010100011101100001010111010001111111100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010111100001110110010110000101011000000111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011100111000011101110111100001110010110110000101000111011000010101110100011111111000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011010100111111001111110011111111000010100011101100001010101011110000111011000011000010101011111100001010111000110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101001011100001110111011110000111001011011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100001100001010110011110000101000111011000010101000100011111111000010100011101100001010100111001111110011111100111111110000101000111011000010101010111100001110110010110000101011000000111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011100111000011101110111100001110010111110000101000111011000010101001110011111111000010100011101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100101100001010110000001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010111001110000111011101111000011100101101100001010001110110000101011101000111111110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????束嘆属??遜?孫短??尊??賊????????袖????束丹俗存単?遜?促短??尊?????袖?????????束丹続?蔵??則????束嘆属??遜?孫短??則??贈????????束嘆属??遜?孫短??尊??賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束嘆属??遜?孫短??尊??賊????????袖????束丹俗存単?遜?促短??尊?????袖?????????束丹続?蔵??則????束嘆属??遜?孫短??則??贈????????束嘆属??遜?孫短??尊??賊????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100101100001010110000001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010111001110000111011101111000011100101101100001010001110110000101011101000111111110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110101001111110011111100111111110000101000111011000010101010111100001110110000110000101010111111000010101110001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010010111000011101110111100001110010110110000101000111011000010101110100011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101011110000111011000011000010101100111100001010001110110000101010001000111111110000101000111011000010101001110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100101100001010110000001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010111001110000111011101111000011100101111100001010001110110000101010011100111111110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101011110000111011001011000010101100000011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101110011100001110111011110000111001011011000010100011101100001010111010001111111100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010111100001110110010110000101011000000111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011100111000011101110111100001110010110110000101000111011000010101110100011111111000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011010100111111001111110011111111000010100011101100001010101011110000111011000011000010101011111100001010111000110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101001011100001110111011110000111001011011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100001100001010110011110000101000111011000010101000100011111111000010100011101100001010100111001111110011111100111111110000101000111011000010101010111100001110110010110000101011000000111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011100111000011101110111100001110010111110000101000111011000010101001110011111111000010100011101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100101100001010110000001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010111001110000111011101111000011100101101100001010001110110000101011101000111111110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????Ž«ò°?Ž½Ž¹û֎º?Ž±???????Žµ???Ž«ð¯¸ñŽ½Ž¥û֎º????Žµ????????Ž«ð³Ž¢?Ž§???Ž«ò°?Ž½Ž¹û׎§?Ž£???????Ž«ò°?Ž½Ž¹û֎º?Ž±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž«ò°?Ž½Ž¹û֎º?Ž±???????Žµ???Ž«ð¯¸ñŽ½Ž¥û֎º????Žµ????????Ž«ð³Ž¢?Ž§???Ž«ò°?Ž½Ž¹û׎§?Ž£???????Ž«ò°?Ž½Ž¹û֎º?Ž±????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100101100001010110000001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010111001110000111011101111000011100101101100001010001110110000101011101000111111110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110101001111110011111100111111110000101000111011000010101010111100001110110000110000101010111111000010101110001100001110110001110000101000111011000010101111011100001010001110110000101010010111000011101110111100001110010110110000101000111011000010101110100011111100111111001111110011111111000010100011101100001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101011110000111011000011000010101100111100001010001110110000101010001000111111110000101000111011000010101001110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100101100001010110000001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010111001110000111011101111000011100101111100001010001110110000101010011100111111110000101000111011000010101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011101100001010101011110000111011001011000010101100000011111111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101110011100001110111011110000111001011011000010100011101100001010111010001111111100001010001110110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111011000010101010111100001110110010110000101011000000111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011100111000011101110111100001110010110110000101000111011000010101110100011111111000010100011101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011010100111111001111110011111111000010100011101100001010101011110000111011000011000010101011111100001010111000110000111011000111000010100011101100001010111101110000101000111011000010101001011100001110111011110000111001011011000010100011101100001010111010001111110011111100111111001111111100001010001110110000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100001100001010110011110000101000111011000010101000100011111111000010100011101100001010100111001111110011111100111111110000101000111011000010101010111100001110110010110000101011000000111111110000101000111011000010101111011100001010001110110000101011100111000011101110111100001110010111110000101000111011000010101001110011111111000010100011101100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001110110000101010101111000011101100101100001010110000001111111100001010001110110000101011110111000010100011101100001010111001110000111011101111000011100101101100001010001110110000101011101000111111110000101000111011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????혦짬챵째?혦쩍혦쨔청횜혦쨘?혦짹???????혦쨉???혦짬챨짱쨍챰혦쩍혦짜청횜혦쨘????혦쨉????????혦짬챨쨀혦짖?혦짠???혦짬챵째?혦쩍혦쨔청횞혦짠?혦짙???????혦짬챵째?혦쩍혦쨔청횜혦쨘?혦짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짬챵째?혦쩍혦쨔청횜혦쨘?혦짹???????혦쨉???혦짬챨짱쨍챰혦쩍혦짜청횜혦쨘????혦쨉????????혦짬챨쨀혦짖?혦짠???혦짬챵째?혦쩍혦쨔청횞혦짠?혦짙???????혦짬챵째?혦쩍혦쨔청횜혦쨘?혦짹????????????????????