同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010100110100001001111111010100111111000001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100101000101010110000111111001111111010000110101001001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010100110100001001111111010100111111000001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100101000101010110000111111001111111010000110101001001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬¢¬??¡©???©¡?©ø?¨ú??????¡§????????¢¬¢¬??¡©??¡¾???????????C????????????????¢¬¢¬??¡©???©¡?©ø?¨ú??????¡§????????¢¬¢¬??¡©??¡¾??????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬¢¬??¡©???©¡?©ø?¨ú??????¡§????????¢¬¢¬??¡©??¡¾???????????C????????????????¢¬¢¬??¡©???©¡?©ø?¨ú??????¡§????????¢¬¢¬??¡©??¡¾??????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢¬¢¬??¡©???©¡?©ø?¨ú??????¡§????????¢¬¢¬??¡©??¡¾???????????C????????????????¢¬¢¬??¡©???©¡?©ø?¨ú??????¡§????????¢¬¢¬??¡©??¡¾??????????????]???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010100110100001001111111010100111111000001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100101000101010110000111111001111111010000110101001001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010100110100001001111111010100111111000001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100101000101010110000111111001111111010000110101001001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????「ャ「ャ??。ゥ???ゥ。?ゥ?ィ??????。ァ????????「ャ「ャ??。ゥ??。セ???????????C????????????????「ャ「ャ??。ゥ???ゥ。?ゥ?ィ??????。ァ????????「ャ「ャ??。ゥ??。セ??????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ャ「ャ??。ゥ???ゥ。?ゥ?ィ??????。ァ????????「ャ「ャ??。ゥ??。セ???????????C????????????????「ャ「ャ??。ゥ???ゥ。?ゥ?ィ??????。ァ????????「ャ「ャ??。ゥ??。セ??????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????「ャ「ャ??。ゥ???ゥ。?ゥ?ィ??????。ァ????????「ャ「ャ??。ゥ??。セ???????????C????????????????「ャ「ャ??。ゥ???ゥ。?ゥ?ィ??????。ァ????????「ャ「ャ??。ゥ??。セ??????????????]???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010100110100001001111111010100111111000001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100101000101010110000111111001111111010000110101001001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010100110100001001111111010100111111000001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100101000101010110000111111001111111010000110101001001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????↑↑?????????????????:????????↑↑?????‐???????????C????????????????↑↑?????????????????:????????↑↑?????‐??????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑↑?????????????????:????????↑↑?????‐???????????C????????????????↑↑?????????????????:????????↑↑?????‐??????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????↑↑?????????????????:????????↑↑?????‐???????????C????????????????↑↑?????????????????:????????↑↑?????‐??????????????]???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010100110100001001111111010100111111000001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100101000101010110000111111001111111010000110101001001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010100110100001001111111010100111111000001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100101000101010110000111111001111111010000110101001001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010100110100001001111111010100111111000001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100101000101010110000111111001111111010000110101001001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111001111111010100110100001001111111010100111111000001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101100101000101010110000111111001111111010000110101001001111110011111110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010110010100010101011000011111100111111101000011010100100111111001111110011111110101001101000010011111110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011001010001010101100001111110011111110100001101010010011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????¸¸??­???æ?³?¾??????¨????????¸¸??­??±???????????C????????????????¸¸??­???æ?³?¾??????¨????????¸¸??­??±??????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸¸??­???æ?³?¾??????¨????????¸¸??­??±???????????C????????????????¸¸??­???æ?³?¾??????¨????????¸¸??­??±??????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¸¸??­???æ?³?¾??????¨????????¸¸??­??±???????????C????????????????¸¸??­???æ?³?¾??????¨????????¸¸??­??±??????????????]???????????????????